Página 3
GARANTIA & VER ATENCIÓN Los relojes BOMBERG son producidos en función de criterios téc- nicos muy profesionales y con materiales comprobado cualitati- vamente, incluso las piezas mas innovadoras. BOMBERG Watches son relojes resistentes a 10 ATM pero sin poder utilizar la corona y los pulsadores.
Página 4
SEGUNDA POSICIÓN PRIMERA POSICIÓN POSICIÓN NORMAL DE LA CORONA CORONA MANECILLA DE LOS MINUTOS MANECILLA DE LA HORA CALENDARIO* AUTOMATIC MANECILLA DE SEGUNDOS 1968 AUTOmáTICO...
Página 5
BOmBERG mODELO - 1968 - Automático DAR CUERDA AL RELOj Los relojes automáticos pueden ser ajustados girando la corona en posición normal. Darle cuerda 15-20 veces y funcionara normalmente después de, obviamente, sacudirlo ligeramente. AjUSTAR LA hORA Tire la corona hasta la segunda posición.
Página 6
SEGUNDA POSICIÓN PRIMERA POSICIÓN POSICIÓN NORMAL DE LA CORONA CORONA BOTÓN A BOTÓN B MANECILLA DE LOS MINUTOS MANECILLA DE LA HORA MANECILLA DE LOS SEGUNDOS MANECILLA DE MINUTOS DEL CRONÓGRAFO CALENDARIO* MANECILLA DE SEGUNDOS DEL CRONÓGRAFO 1968 CRONÓGRAfO...
Página 7
BOmBERG mODEL - 1968 - Cronógrafo AjUSTE DE LA hORA Tire la corona hacia afuera hasta la segunda posición. Gire la corona para ajustar las manecillas de la hora y los minutos. Al volver a colocar la corona en la posición normal, se pone en marcha la manecilla pequeña de los segundos.
Página 8
BOmBERG mODEL - 1968 - Cronógrafo USANDO EL CRONÓGRAfO Este cronógrafo puede cronometrar y visualizar el tiempo en unidades de 1/1 segundo hasta un máximo de 59 minutos 59 se- gundos. La manecilla de 1/1 segundo del cronógrafo funciona con- tinuamente durante 59 minutos 59 segundos después de la pues-...
Página 9
BOmBERG mODEL - 1968 - Cronógrafo REPOSICIÓN DEL CRONÓGRAfO (INCL. DESPUÉS DE REEmPLAZAR LA PILA) Este procedimiento se debe realizar cuando la manecilla de los segundos del cronógrafo no vuelve a la posición cero después de haber reposicionado el cronógrafo, y incluso después de haber reemplazado la pila.
Página 10
SEGUNDA POSICIÓN PRIMERA POSICIÓN POSICIÓN NORMAL DE LA CORONA MANECILLA MANECILLA DE LOS MINUTOS DE LA HORA CORONA CALENDARIO * MANECILLA DE SEGUNDOS mAVEN AUTOmáTICO...
Página 11
BOmBERG mODEL - mAVEN - Automático DAR CUERDA AL RELOj Los relojes automáticos pueden ser ajustados girando la corona en posición normal. Darle cuerda 15-20 veces y funcionara nor- malmente después de, obviamente, sacudirlo ligeramente. AjUSTAR LA hORA Tire la corona hasta la segunda posición.
Página 12
SEGUNDA POSICIÓN PRIMERA POSICIÓN POSICIÓN NORMAL DE LA CORONA MANECILLA DE LOS MINUTOS BOTÓN A MANECILLA DE LA HORA MANECILLA DE 24 HORAS MANECILLA DE MINUTOS CORONA DEL CRONÓGRAFO MANECILLA DE SEGUNDOS O MANECILLA DE 1/20 SEG. BOTÓN B DEL CRONÓGRAFO CALENDARIO * MANECILLA DE SEGUNDOS DEL CRONÓGRAFO...
Página 13
BOmBERG mODEL - mAVEN - Cronógrafo AjUSTE DE LA hORA Tire la corona hasta la posición de segundo “clic” de manera que la manecillade los segundos se detenga en la posición (0). Gire la corona para ajustar las manecillas de horas y los minutos.
Página 14
BOmBERG mODEL - mAVEN - Cronógrafo USANDO EL CRONÓGRAfO Este cronógrafo puede medir y mostrar la hora en fracciones de 1/20 segundos hasta un máximo de 59 minutos 59 segundos. La manecilla de 1/20 (1/1) segundos del cronógrafo de retroceso se mantiene continuamente durante 30 segundos después de inici-...
Página 15
BOmBERG mODEL - mAVEN - Cronógrafo REPOSICIÓN DEL CRONÓGRAfO (INCL. DESPUÉS DE REEmPLAZAR LA PILA) Este procedimiento debe realizarse cuando la manecilla de se- gundos del cronógrafo no vuelve a la posición “CERO” de los se- gundos después de reiniciarse el cronógrafo, y incluso después de haber cambiado la pila.
Página 16
SEGUNDA POSICIÓN PRIMERA POSICIÓN POSICIÓN NORMAL DE LA CORONA MANECILLA DE LOS MINUTOS BOTÓN A MANECILLA DE LA HORA MANECILLA DE 24 HORAS MANECILLA DE MINUTOS CORONA DEL CRONÓGRAFO BOTÓN B CALENDARIO * MANECILLA DE SEGUNDOS DEL CRONÓGRAFO SEmPER CRONÓGRAfO...
Página 17
BOmBERG mODEL - SEmPER - Cronógrafo AjUSTE DE LA hORA Tire la corona hacia afuera hasta la segunda posición. Gire la corona para ajustar las manecillas de la hora y los minutos. AjUSTE DE LA fEChA Tire la corona hacia afuera hasta la primera posición.
Página 18
BOmBERG mODEL - SEmPER - Cronógrafo USANDO EL CRONÓGRAfO Este cronógrafo puede cronometrar y visualizar el tiempo en unidades de 1/1 segundo hasta un máximo de 59 minutos 59 se- gundos. mEDICIÓN DEL TIEmPO CON EL CRONÓGRAfO Cada presión del botón “A” le permite poner en funcionamiento y parar el cronógrafo.
Página 19
BOmBERG mODEL - SEmPER - Cronógrafo REPOSICIÓN DEL CRONÓGRAfO (INCL. DESPUÉS DE REEmPLAZAR LA PILA) Este procedimiento se debe realizar cuando la manecilla de los segundos del cronógrafo no vuelve a la posición cero después de haber reposicionado el cronógrafo, e incluso después de haber reemplazado la pila.