Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
P R A ME T T E
ACCESSORY FOR CONTOURS STROLLERS / ACCESSOIRE POUR POUSSETTES CONTOURS
ACCESORIO PARA CARRIOLAS CONTOURS
Scan for instructional video
Rechercher une vidéo de démonstration
Escanear para ver vídeo instructivo
Model # / Modèle # : ZY070
A027-R5 11/2022
ContoursBaby.com
Manuales relacionados para Contours Pramette V2 ZY070
Resumen de contenidos para Contours Pramette V2 ZY070
- Página 1 P R A ME T T E ACCESSORY FOR CONTOURS STROLLERS / ACCESSOIRE POUR POUSSETTES CONTOURS ACCESORIO PARA CARRIOLAS CONTOURS Scan for instructional video Rechercher une vidéo de démonstration Escanear para ver vídeo instructivo Model # / Modèle # : ZY070 A027-R5 11/2022 ContoursBaby.com...
- Página 2 IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE lWARNING Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death. Do not use this pramette if you cannot exactly follow the instructions that come with it. Make sure pramette is fully assembled and secure before use. Do not use the pramette if it is damaged or broken.
- Página 3 l WARNING • Use only the pad or replacement pad supplied by Kolcraft with this pramette. NEVER add a pillow, comforter, or additional pads to this pramette for padding. • Head of child in the pramette should never be lower than the body of child. •...
- Página 4 IMPORTANT - LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION ET CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE FUTURE lMISE EN GARDE Le non-respect de ces avertissements et instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. N’utilisez pas cette pramette si vous ne pouvez pas suivre à la lettre les instructions qui l’accompagnent. Assurez-vous que la nacelle est bien assemblée et sécurisée avant son utilisation.
- Página 5 lMISE EN GARDE • Utilisez uniquement le pad fourni par Kolcraft avec ce pramette. NE JAMAIS ajouter un oreiller, une couette ou un matelas supplémentaire à ce pramette pour le rembourrage. • La tête de l’enfant dans le pramette ne doit jamais être inférieure au corps de l’enfant. •...
- Página 6 IMPORTANTE - LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE USAR Y CONSERVE PARA FUTURAS CONSULTAS lADVERTENCIA Si no se respetan estas advertencias e instrucciones, las consecuencias pueden ser lesiones graves o la muerte. No utilice esta pramette si no puede respetar con exactitud las instrucciones que la acompañan. Asegúrese de que la pramette esté montada por completo y bien fija antes de usarla.
- Página 7 lADVERTENCIA • Utilicie sólo la almohadilla suministrada por Kolcraft con este pramette. Nunca agregue una almohada, edredón o colchón adicional a este pramette para el relleno. • La cabeza del niño en la pramette nunca debe estar más baja que el cuerpo del niño. •...
- Página 8 TABLE OF CONTENTS Warnings ....2 Avertissements ... . 4 Advertencias ....6 Care &...
- Página 9 ASSEMBLING PRAMETTE PREVIOUS MODELS / MODÈLES ANTÉRIEURS Models / Modèles • ZT013 • ZT015 • ZT017 • ZT018 • ZT019 • ZT020 NOTE: Hidden zippers should not be unzipped. REMARQUE : Les fermetures éclair cachées ne doivent pas être dézippées. NOTA: Las cremalleras ocultas no deben descomprimirse.
- Página 10 INSERTING MATTRESS PAD ATTACHING BOOT COVER 10 ContoursBaby.com...
- Página 11 ATTACHING PRAMETTE TO STROLLER REMOVING PRAMETTE FROM STROLLER ContoursBaby.com 11...
- Página 12 REMOVING CANOPY Contours - North America ® 1100 W Monroe St Chicago, IL 60607 1-888-226-4469 [email protected] 12 ContoursBaby.com...