Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Aqualytic OxiDirect Sistema DBO
Resumen de contenidos para Aqualytic OxiDirect Sistema DBO
- Página 1 Sistema DBO OxiDirect ® Manual de instrucciones...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice El sistema de medición ........5 Principio del método . - Página 4 Índice Sistema inductivo de agitación ......20 Observaciones para el usuario ....... 21 8.1.1 Uso reglamentario.
-
Página 5: El Sistema De Medición
El sistema de medición Principio del método Determinación de la DBO por medición de la diferencia de presión en el sistema cer- rado (determinación respirométrica de la DBO). La memoria integrada de valores de medición, a partir de un tiempo de funcionamiento total del ensayo de 3 días, memoriza automáticamente cada 24 horas un valor de la DBO. -
Página 6: Observaciones Sobre El Método
Observaciones sobre el método Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO) La “Demanda Bioquímica de Oxígeno” (DBO) en agua (p. ej. aguas residuales, aguas superficiales) es la cantidad de oxígeno que se consume por procesos bioquímicos durante la degradación de ingredientes orgánicos. Principio de medición El sitio de medición de la DBO, que incluye el frasco para muestras y el sensor para DBO, constituye un sistema cerrado. -
Página 7: Manejo
Manejo Teclado Tecla Funciones • Conectar y desconectar el aparato (auto-off - autodesconexión - aprox. 45 segundos después de la última pulsación de tecla) • Abandonar los submenús • Cancelar procesos START • Iniciar las mediciones READ • Medir el valor momentáneo e indicarlo (¡no queda memorizado!) • Aumentar parámetros / valor • Disminuir parámetros / valor • Confirmación de introducciones ENTER • Transferir progresivamente a menús • Tecla de cabezal: Seleccionar sitio de medición • LED de cabezal: indica el sitio de medición activado... -
Página 8: Estados De Funcionamiento
3.2 Estados de funcionamiento Estado de funcionamiento en el que OxiDirect indica el último valor Modo indicación de medición memorizado y la duración fijada de la medición de un cabezal Estado de funcionamiento en el que se pueden leer todos los Modo lectura valores de medición memorizados de un cabezal, juntamente con el correspondiente momento de la medición. -
Página 9: Significado De Las Diferentes Indicaciones
3.4 Significado de las diferentes indicaciones LEDs Significado Medidas a considerar Indican el sitio de medición que LEDs está activado El LED emite luz La medición ha terminado El LED emite luz La medición todavía no ha intermitente terminado Pantalla Significado Medidas a considerar • Cambiar las pilas (ver también... - Página 10 3.4 Significado de las diferentes indicaciones Pantalla Significado Medidas a considerar El valor de Dentro de la ventana de tiempo • Comprobar si el frasco se cerró medición del autostart no se encontró herméticamente con el cabezal de emite señal ninguna condición válida de medición intermitente presión.
-
Página 11: Primera Puesta En Funcionamiento
3.5 Primera puesta en funcionamiento Al suministrarse el aparato se adjuntan las pilas por separado. Si es necesario, sacar todos los frascos del soporte, girar el soporte, soltar los dos tornillos de retención y abrir la cámara para las pilas. Introducir las tres pilas tamaño baby de álcali-manganeso (C/LR14) en la cámara para pilas (poner atención a que la polaridad sea la correcta). El aparato se desconecta entonces probablemente de forma automática e indica “Set DAte”. -
Página 12: Leer Los Valores De Medición
3.8 Leer los valores de medición Después de conectar, apretar la tecla para el sitio de medición deseado y confirmar con la tecla Enter/Intro. El aparato cambia al “modo lectura” para el sitio elegido. La indicación superior representa sólo el momento de medición, el inferior representa el valor de medición memorizado. -
Página 13: Iniciar La Medición
3.10 Iniciar la medición ¡El inicio de una nueva medición borra todos los datos memorizados en el cabezal! Colocar el frasco completamente preparado (4.2) en una posición libre del soporte, conectar el aparato y activar este sitio de medición con la tecla de cabezal. Con la tecla Start/Inicio puede iniciarse ahora la medición para el frasco en esta posición. -
Página 14: Menú De Los Parámetros
3.11 Menú de los parámetros Apretar la tecla ENTER/INTRO y mantenerla apretada. Conectar el aparato con la tecla On/ Off. En la pantalla inferior dejar que tres puntos decimales hagan señal intermitente durante unos 3 segundos y luego soltar la tecla ENTER. El aparato se encuentra ahora en el menú de los parámetros. Con la tecla + y la tecla – puede elegirse entre el menú fecha/hora, menú autostart, menú... -
Página 15: Autoduración
3.11.3 Autoduración Confirmar “Set” “dur” con la tecla ENTER. Con la tecla + o la tecla - pueden ajustarse valores entre 1 y 28 así como “OFF”. Los valores entre 1 y 28 fijan la duración de la medición en días, “OFF”... -
Página 16: Determinación De La Dbo
Determinación de la DBO Determinación de la DBO El valor DBO a esperar determina el volumen a emplear. De aquí resulta un intervalo de medida DBO (sin dilución de la muestra) de 0 – 4000 mg/l. Intervalo de medida DBO en mg/l Volumen de la muestra en ml Dosificación ATH 0 –... - Página 17 Para inhibir la nitrificación se recomienda la adición del inhibidor de nitrificación B. Esto debe tenerse en cuenta especialmente en el intervalo de medida bajo de 0 - 40 mg/l, p. ej. en la salida de plantas depuradoras. La recomendación para una dosificación óptima del inhibidor de nitrificación B (=aliltiourea / ATH) depende del intervalo de medida (ver 4.1).
-
Página 18: Observaciones Sobre La Evaluación De Los Resultados
Observaciones sobre la evaluación de los resultados ��������� 1. ��� 2. ��� 3. ��� 5. ��� 4. dia 1. Los valores de medición de la DBO deben ser siempre superiores a los del día anterior. Los valores de medición de la DBO no aumentan linealmente. El aumento es siempre menor que el del día anterior. -
Página 19: Comprobación Del Sistema De Medición
Comprobación del sistema de medición Para comprobación de OxiDirect hay un kit de ensayo (art. nro.: 418328) disponible: ® El kit de ensayo permite comprobar todos los componentes. Consta de comprimidos reactivos especiales que producen una depresión definida en el frasco para DBO cerrado. -
Página 20: Sistema Inductivo De Agitación
Sistema inductivo de agitación É Ñ Ö Å Ç Figura 1: Dispositivo inductivo de agitación con controlador Å Sitio de agitación Ç Dispositivo de agitación É Controlador para el dispositivo de agitación Ñ Jack de salida Ö Cable de mando... -
Página 21: Observaciones Para El Usuario
Observaciones para el usuario 8.1.1 Uso reglamentario El sistema inductivo de agitación está concebido para revolver líquidos acuosos en frascos para DBO especiales. 8.1.2 Pictogramas En el manual de instrucciones se encuentran estos pictogramas: ¡PELIGRO! Esto es una indicación de peligros debidos a tensiones eléctricas. ¡PELIGRO! Esto es una indicación de peligros para personas. -
Página 22: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad Observe las advertencias de seguridad indicadas para su propia seguridad. Las advertencias de seguridad le indican posibles peligros. Al mismo tiempo contienen indicaciones de cómo puede Ud. evitar peligros mediante un comportamiento correcto. Encontrará advertencias de seguridad en todos los sitios donde pueda presentarse un peligro. - Página 23 ¡ATENCIÓN! No coloque recipientes de agitación calientes sobre el dispositivo de agitación (2). Temperatura máxima: 56 °C. ¡ATENCIÓN! En caso de reparación el aparato sólo puede ser abierto por un servicio de mantenimiento autorizado. ¡Antes de abrirlo desenchufar de la red! ¡ATENCIÓN! No deje ninguna barra agitadora magnética en un campo alterno magnético si no puede girar.
-
Página 24: Descripción Del Aparato Y De Las Funciones
Descripción del aparato y de las funciones El sistema inductivo de agitación está concebido para revolver líquidos en frascos para DBO especiales. Consta de un dispositivo de agitación superplano (2) con 6 sitios de agitación (1) y el controlador separado (3). El dispositivo inductivo de agitación (2), sin motor y por tanto exento de desgaste, es especialmente adecuado para agitar en incubadores-refrigeradores en servicio permanente. -
Página 25: Barra Agitadora Magnética
Barras agitadoras magnéticas Utilizar las barras agitadoras magnéticas recubiertas de PTFE contenidas en el suministro de origen. NOTA La longitud de las barras agitadoras magnéticsa no debería sobrepasar los 40 mm. Agitación ¡ATENCIÓN! No colocar recipientes calientes sobre el dispositivo de agitación (2). Temperatura máxima: 56 °C. -
Página 26: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza El dispositivo de agitación (2) no requiere mantenimiento. El dispositivo magnético en el interior de la carcasa está insertado en plástico y es estanco al agua. Limpiar regularmente la superficie del dispositivo de agitación (2). El dispositivo de agitación (2) puede limpiarse con una solución limpiadora o una solución desinfectante que sea adecuada para PVC. -
Página 27: Datos Técnicos
9. Datos técnicos 9.1 Sistema DBO Tipo OxiDirect ® Principio de medición Respirométrico; sensor electrónico de presión Intervalos de medida 0 - 40, 0 - 80, 0 - 200, 0 - 400, 0 - 800, 0 - 2000, 0 – 4000 mg/l [mg/l O Campos de empleo , BSB... -
Página 28: Sistema Inductivo De Agitación
Sistema inductivo de agitación Tipo Sistema inductivo de agitación Cantidad agitada 6 frascos para DBO Potencia de agitación Número de revoluciones 320 por minuto (cada 40 s brevemente reducida a 200 revoluciones por minuto) Dimensiones 270 x 180 x 25 mm (longitud x anchura x altura) Distancia entre los 88 mm... -
Página 29: Accesorios Y Lista De Piezas De Repuesto
10. Accesorios y lista de piezas de repuesto Artículo Nro. para pedidos Sensor para DBO de repuesto 2444430 Controlador para el dispositivo de agitación 444413 Dispositivo inductivo de agitación 2444451 Kit de ensayo para comprobar el sistema 418328 Solución de hidróxido potásico, 50 ml 2418634 Inhibidor de nitrificación B, 50 ml 2418642... - Página 30 AQUALYTIC ® Postfach 41 02 53 Reservado el derecho 44272 Dortmund a modificaciones técnicas Alemania Impreso en Alemania 11/08 Telefon: (+49) (0)2 31/9 45 10 - 755 No.: 00385165 Telefax: (+49) (0)2 31/9 45 10 - 750...