Tabla de contenido Introducción ..................1 Aviso de seguridad importante ..............2 3. Desembalaje y general ................4 3-1. Lista de empaque ................... 4 3-2. Descripción del producto ................4 Instalación ................... 5 4-1. Seleccione el lugar ............5 4-2.
1. Introducción 1. Introducción Este inversor fotovoltaico híbrido puede proporcionar energía a las cargas conectadas mediante la utilización de energía fotovoltaica, energía de la red y energía de la batería. inversor híbrido Rejillas de distribución de los tableros eléctricos módulo fotovoltaico Carga La batería del Figura 1 híbrido básico PV Descripción general del sistema...
2. Aviso de seguridad importante 2. Aviso de seguridad importante Antes de utilizar el inversor, por favor, lea todas las instrucciones y advertencias de precaución en la unidad y en este manual. Guarde el manual en el que se puede acceder fácilmente. Este manual está...
¡PRECAUCIÓN! Bajo ambiente de alta temperatura, la cubierta de este inversor podría ser lo suficientemente caliente como para causar ¡PRECAUCIÓN! Bajo ambiente de alta temperatura, la cubierta de este inversor podría ser lo suficientemente caliente como para causar quemaduras en la piel si se toca accidentalmente. Asegúrese de que este inversor se encuentra lejos de las áreas de tráfico normal. ¡PRECAUCIÓN! Utilice sólo accesorios recomendados del instalador.
3. Desembalaje y general 3. Desembalaje y general 3-1. Lista de empaque Antes de la instalación, inspeccione la unidad. Asegúrese de que nada en el interior del envase está dañado. Debería haber recibido los siguientes elementos en el interior del paquete: PV conector conectores AC Tornillos de montaje placa de fijación unidad de inversión Manual CD de software...
4. Instalación 4. Instalación 4-1. Seleccione el lugar Tenga en cuenta los siguientes puntos antes de elegir el lugar de instalación: • No monte el inversor sobre materiales inflamables. • Montar en una superficie sólida • Este inversor puede hacer ruidos durante el funcionamiento que puede ser percibido como una molestia en una sala de estar.
Página 8
2. Elevar el inversor y se coloca sobre 2. Elevar el inversor y se coloca sobre 1. Perforar seis agujeros en el marcado 1. Perforar seis agujeros en el marcado la placa de montaje. lugares con suministrados seis tornillos. El par de apriete de referencia es 35 Nm 3.
5. Cuadrícula (Utility) Conexión 5. Cuadrícula (Utility) Conexión 5-1. Preparación NOTA: La categoría de sobretensión de la entrada de CA es III. Debe estar conectado a la 5-1. Preparación NOTA: La categoría de sobretensión de la entrada de CA es III. Debe estar conectado a la distribución de energía.
Página 10
Paso 5: Hilo cinco cables a través de elemento de enchufe (E) de acuerdo con polaridades indicadas en él y apriete los tornillos para fijar los cables después de la conexión. L1 → LINE 1 (Negro) L2 → LINE L1 → LINE 1 (Negro) L2 → LINE L1 →...
6. Módulo fotovoltaico (CC) de conexión 6. Módulo fotovoltaico (CC) de conexión PRECAUCIÓN: Antes de conectar a los módulos fotovoltaicos, instale por separado un interruptor de circuito de CC entre PRECAUCIÓN: Antes de conectar a los módulos fotovoltaicos, instale por separado un interruptor de circuito de CC entre PRECAUCIÓN: Antes de conectar a los módulos fotovoltaicos, instale por separado un interruptor de circuito de CC entre PRECAUCIÓN: Antes de conectar a los módulos fotovoltaicos, instale por separado un interruptor de circuito de CC entre módulos inversores y PV.
Página 12
herramienta que prensa y llave preparación y conjunto conector de cable proceso: Pelar un cable de 8 mm en ambos lados extremos y tenga cuidado de NO conductores nick. Inserte el cable de rayas en el terminal hembra y engarce terminal hembra como se muestra a continuación tablas.
Página 13
Paso 4: Compruebe la correcta polaridad de cable de conexión de los módulos fotovoltaicos y los conectores de entrada PV. A continuación, conecte el polo positivo (+) del cable de conexión al polo positivo (+) del conector de entrada de PV. Conectar el polo negativo (-) del cable de conexión al polo negativo (-) del conector de entrada de PV.
Página 14
Configuración del panel recomendado Panel Solar ENTRADA SOLAR 1 ENTRADA SOLAR 2 Cant de ENTRADA SOLAR 1 ENTRADA SOLAR 2 Cant de ENTRADA SOLAR 1 ENTRADA SOLAR 2 Cant de Potencia Spec. total de (Min: en serie. 11pcs; Max en paneles (referencia) entrada...
7. Conexión de la batería 7. Conexión de la batería PRECAUCIÓN: Antes de conectar a las baterías, instale por separado un interruptor de circuito DC entre el PRECAUCIÓN: Antes de conectar a las baterías, instale por separado un interruptor de circuito DC entre el PRECAUCIÓN: Antes de conectar a las baterías, instale por separado un interruptor de circuito DC entre el PRECAUCIÓN: Antes de conectar a las baterías, instale por separado un interruptor de circuito DC entre el inversor y las baterías.
8. Load (Output AC) Conexión 8. Load (Output AC) Conexión 8-1. Preparación PRECAUCIÓN: Para evitar aún más la oferta a la carga a través del inversor durante cualquier modo de 8-1. Preparación PRECAUCIÓN: Para evitar aún más la oferta a la carga a través del inversor durante cualquier modo de funcionamiento, un dispositivo de desconexión adicional debe ser colocado en la instalación el cableado del edificio.
Página 17
L1 → LINE 1 (Negro) L2 → LINE L1 → LINE 1 (Negro) L2 → LINE L1 → LINE 1 (Negro) L2 → LINE L1 → LINE 1 (Negro) L2 → LINE L1 → LINE 1 (Negro) L2 → LINE 2 (gris) L →...
9. Comunicación 9. Comunicación El inversor está equipado con varios puertos de comunicación y que también está equipado con una ranura para interfaces de comunicación alternativos para comunicarse con un PC con el software correspondiente. Esta ranura inteligente es adecuado para instalar la tarjeta SNMP y Modbus tarjeta. Realice el procedimiento siguiente para conectar el cableado de comunicación e instalar el software.
10. Señal de contacto seco 10. Señal de contacto seco Hay un contacto seco disponible en el panel inferior. Podría ser utilizado para el mando a distancia para el generador externo. 10-1. Parame eléctrica ter 10-1. Parame eléctrica ter Parámetro Max.
11. Puerto de control del relé 11. Puerto de control del relé Este puerto está disponible para proporcionar una fuente de alimentación (230 V / 8A) para activar relé externo. Esta función sólo es válida para Rejilla-ata con respaldo II modo. función sólo es válida para Rejilla-ata con respaldo II modo.
Condición 3: 230V Encendido Cuando la unidad no está funcionando en modo de inversor o rejilla está disponible. 11-3. Solicitud 11-3. Solicitud Debajo de la carta se recomienda el cableado del circuito. inversor de 3 fases...
12. Aplicación con medidor de energía 12. Aplicación con medidor de energía Con la tarjeta Modbus II y medidor de energía, inversor híbrido se puede integrar fácilmente en el sistema existente de la casa. Para más detalles, consulte el manual de Modbus tarjeta II. Nota: esta aplicación sólo es válida para De conexión a red con Backup II modo.
13. Puesta en marcha 13. Puesta en marcha Paso 1: Compruebe los siguientes requisitos antes de poner: • Asegúrese de que el inversor está firmemente asegurado • Compruebe si la tensión de cc del circuito abierto del módulo fotovoltaico cumple el requisito (Consulte la Sección 6) •...
Configuración inicial Antes de la operación del inversor, se requiere para configurar “Modo de operación” a través del software. Por favor, siga estrictamente los pasos siguientes para configurar. Para más detalles, consulte el manual del software. Paso 1: Después de encender el inversor y la instalación del software, por favor haga clic en “Abrir Monitor” para entrar en la Paso 1: Después de encender el inversor y la instalación del software, por favor haga clic en “Abrir Monitor”...
Página 26
SECCIÓN A: Estándar: Se mostrará una lista estándar de cuadrícula local. Ha pedido que tienen contraseña de fábrica de hacer cualquier modificación. Por favor, compruebe distribuidor local sólo cuando se solicita este cambio estándar. PRECAUCIÓN: Ajuste incorrecto podría causar que el daño de la unidad o no funciona. PRECAUCIÓN: Ajuste incorrecto podría causar que el daño de la unidad o no funciona.
Página 27
Permitir a alimentar en la red: Esta opción sólo es válida en conexión a red y de conexión a red con los modos de copia de seguridad. Los usuarios pueden decidir si este inversor puede inyectar en a la red. Permitir que la batería se descargue cuando PV está...
Página 28
Está permitido para cargar la batería de la energía fotovoltaica en primer lugar. Si no es suficiente, rejilla, se cargará la batería. 2. Sólo PV 2. Sólo PV Sólo se permite que la energía fotovoltaica para cargar la batería. 3. Ninguna 3.
Página 29
PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 Cargar, 2...
• De conexión a red con la copia de seguridad (III): PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1...
Página 31
energía de la batería se está agotando, la rejilla se copia de seguridad de la carga. NOTA: Esta opción no sería efectivo durante el tiempo de carga de CA y la prioridad se convertirá automáticamente en 1 NOTA: Esta opción no sería efectivo durante el tiempo de carga de CA y la prioridad se convertirá automáticamente en 1 NOTA: Esta opción no sería efectivo durante el tiempo de carga de CA y la prioridad se convertirá...
Página 32
fuente de carga de la batería: PV y la carga de rejilla de batería energía fotovoltaica, se cargará la batería por primera vez durante períodos de poca actividad. Si no es suficiente, rejilla, se cargará la batería. fuente de suministro de carga: 1 batería.
Página 33
Fuera de la red • Fuera de la red (I): El ajuste por defecto para el modo fuera de la red. PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 PV establecimiento de prioridades de suministro de energía: 1 Cargar, 2...
Página 34
proporcionar energía de reserva. 2. 1 2. 1 2. 1 2. 1 2. 1 Batería, 2 Batería, 2 Batería, 2 Batería, 2 Batería, 2 Rejilla (por defecto) Rejilla (por defecto) Rejilla (por defecto) Rejilla (por defecto) Rejilla (por defecto) Dakota del Norte Dakota del Norte Dakota del Norte Dakota del Norte...
Página 35
Cuando la energía fotovoltaica no está disponible: 1. 1 1. 1 1. 1 1. 1 1. 1 Cuadrícula 2 Cuadrícula 2 Cuadrícula 2 Cuadrícula 2 Cuadrícula 2 Batería: Rejilla proporcionará energía a la carga en un principio. Si la rejilla no está disponible, energía de la Batería: Rejilla proporcionará...
Página 36
Cargar la fuente de alimentación: Cuando la energía fotovoltaica está disponible: 1 Cargar la fuente de alimentación: Cuando la energía fotovoltaica está disponible: 1 Cargar la fuente de alimentación: Cuando la energía fotovoltaica está disponible: 1 Cargar la fuente de alimentación: Cuando la energía fotovoltaica está disponible: 1 PV, 2 PV, 2 PV, 2...
15. Operación 15. Operación 15-1. Interfaz Esta pantalla es operado por cuatro botones. AVISO: Para controlar con precisión y calcular la generación de energía, por favor calibrar el temporizador de esta AVISO: Para controlar con precisión y calcular la generación de energía, por favor calibrar el temporizador de esta unidad a través de software cada un mes.
Indica la corriente de carga a la batería o corriente de descarga de la batería. Indica que se produce la advertencia. Indica que se produce el fallo. Indica el código de fallo o código de advertencia. Indica la fecha y la hora, o los usuarios de fecha y hora establecidos para la consulta de la generación de energía.
Volver al menú anterior. pulsación corta. Mantenga pulsado el botón hasta que ESC / OFF el zumbador suena continuamente. Desconecte la alimentación de las cargas. Arriba pulsación corta. Seleccionar la última selección o el incremento de valor. Si está en el menú consulta, pulse este botón para saltar a la siguiente selección o disminuir el valor.
Página 40
• Frecuencia, tensión, potencia o porcentaje de Procedimiento de salida de CA voltaje de entrada o la potencia de entrada de PV. Procedimiento...
• Hoy en día o de la energía total generada. Procedimiento 15-5. Modo de operación y visualización Pantalla LCD a continuación sólo se contiene para rejilla-ata con el modo de copia de seguridad (I). Si lo que necesita saber de otro modo Pantalla LCD a continuación sólo se contiene para rejilla-ata con el modo de copia de seguridad (I).
Página 43
Se genera energía fotovoltaica, pero no suficiente para cargar la batería por sí mismo. energía fotovoltaica y la utilidad se están cargando la batería al mismo tiempo. Y la utilidad también está suministrando energía a la carga conectada. Este inversor se desactiva para generar energía a las cargas a través de la salida de CA.
Página 44
potencia PV es suficiente para proporcionar energía a las cargas y alimentar de energía a la red. potencia PV y utilidad están proporcionando potencia a las cargas conectadas a causa de potencia PV insuficiente. modo de inversor sin rejilla conectada Este inversor está...
el modo de bypass El inversor está trabajando sin DC / INV operatio n y la conexión a las cargas. El inversor está trabajando sin DC / INV operatio n y la conexión a las cargas. Descripción Pantalla LCD Sólo utilidad se está cargando la batería y proporcionar energía a las cargas conectadas.
dieciséis. Gestión de carga dieciséis. Gestión de carga Valor por Parámetro de carga Nota defecto Se puede ajustar a través del software de 10A Corriente de carga a 200Amp. Se puede ajustar a través del software de 50 Vac a tensión de carga flotante (por defecto) 54,0 V CC 60 Vdc.
Página 47
Si se utiliza la batería de plomo sellada, configure el máximo. corriente de carga de acuerdo con por debajo de fórmula: La corriente de carga = Capacidad de la batería máximo (Ah) x 0,2 Por ejemplo, si está utilizando la batería de 300 Ah, entonces, la corriente de carga máxima es de 300 x 0,2 = 60 (A).
17. Mantenimiento y limpieza 17. Mantenimiento y limpieza Compruebe los siguientes puntos para asegurar el correcto funcionamiento de todo el sistema solar a intervalos regulares. • Asegúrese de que todos los conectores de este inversor se limpian todo el tiempo. •...
Solución de problemas Cuando no hay información mostrada en la pantalla LCD, compruebe si la conexión del módulo FV / batería / sistema está conectado correctamente. NOTA: La información de alarma y fallo puede ser registrada por el software de monitorización remota. NOTA: La información de alarma y fallo puede ser registrada por el software de monitorización remota.
18-2. Códigos de error de referencia Cuando se produce un fallo, el icono parpadeará como un recordatorio. Véase más abajo para los códigos de error para referencia. Situación Solución Culpa Causa posible Código Avería Evento Código Avería Evento 1. Reiniciar el inversor. Oleada la tensión del bus durante 2.
Página 51
1. Verificar el cable y los paneles que excceds corriente de culpa GFCI puede causar la fuga. fuga del límite. La resistencia entre PV culpa PV ISO 2. Si el mensaje de error continúa, y tierra es demasiado póngase en contacto con su instalador. bajo.
19. Especificaciones 19. Especificaciones 10 KW MODELO 10000 W POTENCIA NOMINAL La entrada PV (DC) 14850 W Potencia máxima de CC Tensión nominal DC 720 VDC Voltaje máximo DC 900 VDC 300 VDC ~ 900 V CC Rango de voltaje de CC de trabajo 320 VDC / 350 VDC La puesta en marcha de tensión / tensión de alimentación inicial Rango de voltaje MPP / carga completa Gama de...
Página 53
GENERAL FÍSICA Dimensión, DxWxH (mm) 622 x 500 x 167,2 Peso neto (kg) interace RS-232 / USB Puerto de comunicación Opcional SNMP, Modbus y AS-400 tarjetas ranura inteligente disponible AMBIENTE Clase de protección Ingress Protection Rating IP20 Humedad 0 ~ 90% RH (No condensación) Temperatura de funcionamiento 10 a 55 °...