Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Muchisimas gracias por la adquisicién de este producto
SANSUI.
Leer cuidadosamente este manual de instrucciones antes de
utilizar el aparato y familiarizarse con todas sus caractetisticas
para asegurar un dptimo funcionamiento.
Precauciones
Enchufe de la alimentacion
Para desconectar el cable de alimentacidn de la toma de la red
eléctrica, tomelo siempre por la clavija no tire nunca del cable. No
conecte ni desconecte nunca el cable con las manos mojadas, ya que
podria recibir descargas eléctricas.
*
Acuérdese de desconectar el enchufe de alimentacion de la toma
de la red cuando no tenga la intencion de utilizar el aparato durante
periodos prolongados de tiempo.
No extraiga la caja ni el panel inferior.
Todas las inspecciones y ajustes del interior del aparato pueden
ocasionar mal funcionamiento y descargas eléctricas. No toque ningun
componente del interior.
La garantia de SANSUI queda anulada si se deteriora el rendimiento
del aparato debido a manipulaciones en su interior.
No bloquee los orificios de ventilacion
No bloquee los orificios de ventilacién de la parte superior de! aparato,
poniendo discos u otros objetos encima.
Elfo haria aumentar la temperatura del interior y ocasionar alguna
averia o mal funcionamiento.
Precauciones para la instalacion
No instalar el aparato en ninguno de los lugares siguientes porque
podria deteriorarse su rendimiento u ocasionarse algun mal
funcionamiento:
Lugares expuestos a la luz directa del sol o cerca de objetos que
radian calor como puedan ser unidades de calefaccidon.
Lugares expuestos a la humedad.
Lugares mal ventilados expuestos al polvo y a la suciedad.
Lugares inestables, que no son perfectamente planos 0 que estan
sujetos a vibraciones.
No frotarlo con disolventes
Frotar los paneles de vez en cuando con un pafio suave.
El empleo de cualquier clase de disolvente, alcohol 0 liquidos volatiles
puede dafiar la superficie, causando Ja caida de la pintura del exterior y
borrando las marcas de la unidad, por lo que nunca deberan utilizarse.
No emplear insecticidas de aerosol cerca del aparato.
Este aparato disipa el calor mejor cuando se instala sobre una
superficie plana. No ponerlo sobre uno de sus !ados.
Antes de conectar la clavija de la
alimentacion
Antes de conectar la clavija de la alimentacion a un atoma
de la red eléctrica, cerciorarse de que el aparato esté
ajustado el valor de la tensién de su red eléctrica. Sila
tension de! aparato esta incorrectamente, se ocasionara
peligro de incendios y descargas eléctricas.
Si se tiene que utilizar el aparato en otro pais con tensién
distinta, habra que consultar al centro de servicio técnico
autorizado de SANSUI que resulte mas cercano.
*
A fin de simplificar las ilustraciones explicativas pueden variar
a veces de los originales.
Conexiones
Precauciones con las conexiones
Cuando se efectuen las conexiones, desenchufar el cable de
alimentaci6n de la toma de la red o desconectar la alimentacion
del aparato con el interruptor POWER.
Comprobar los canales izquierdo y derecho y conectarlos
correctamente (L con L y R con R).
Insertar a fondo las clavijas. Las malas conexiones pueden
ocasionar ruido.
Giradiscos
Conectar la clavija izq. (L) (blanca) del cable de salida del giradiscos al
terminal L PHONO, y el terminal R (der.) (rojo) al terminal R.
Si el giradiscos esta provisto de un cable de masa, conectarlo al
terminal GND del aparato, pero desconectarlo si se aprecia un
aumento del ruido.
*
Sise utiliza el giradiscos colocandolo al lado de este aparato
podrian ocurrir ruidos de zumbido o de otro tipo. En estos casos,
instalar el giradiscos en un lugar donde no se produzcan ruidos de
ningun tipo .
Tocadlscos compacto
Conectar los terminales CD a los terminales OUTPUT del tocadiscos
compacto empleando un cable con clavijas.
Sintonizador
Conectar los terminales TUNER a los terminales OUTPUT del
sintonizador empleando un cable con clavijas.
Terminales LINE
Los terminales LINE tienen unas caracteristicas eléctricas
equivalentes a las de los terminales CD y TUNER, lo que significa
que pueden ser utilizados como terminales de salida de audio para un
reproductor de discos de video o sintonizador de TV.
Conectar los terminales LINE a los terminales OUTPUT del
componente empleando un cable con clavija.
Magnetofono
Hay dos juegos de terminales TAPE para la conexidn de una
magnetofono. De este modo pueden conectarse hasta dos
magnetofonos para efectuar grabaciones simultaneas o copiado de
cintas.
Conexiones para grabacién:
Conectar los terminales TAPE REC a
los terminales de entrada (LINE IN) de! magnetofono, empleando
un cable con clavijas.
Conexiones para reproduccién:
Conectar los terminales TAPE
PLAY a los terminales de salida (LINE OUT) del magnetdfono
empleando un cable con clavijas.
~
Tomas de CA
Este aparato esta provisto de tomas de CA auxiliares, qué son de
gran utilidad para la conexion de un sintonizador, magnetofono o
giradiscos para proporcionar su alimentacion eléctrica.
SWITCHED (capacidad de 250 W): La alimentacién de los
componentes conectados se conecta y desconecta accionando el
interruptor POWER de este aparato.
(Los modelos vendidos en el mercano europeo requieren una
toma de CA del tipo SWITCHED.)
Es muy peligroso conectar un aparato eléctrico cuyo consumo de
energia excede la capacidad especificada. Antes de conectar otros
aparatos 0 componentes, comprobar su consumo de antemano.
*
Por las tomas de CA circula alta tension, por lo que no deben
insertarse pinzas ni demas objetos metalicos porque provocarian
descargas eléctricas.
NOTA:
Dependiendo de las leyes y regulaciones del pais de destino,
algunas zonas reciben aparatos desprovistos de estas tomas de CA.
También, dependiendo del pais de destino, la forma y capacidad de
estas tomas de CA pueden ser distintas.
13
