Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham – GreenRow
1-March-2024
A15
DANGER: To reduce the risk of serious bodily injury, DO NOT use power tools to assemble the blades.
If screws are overtightened, blades may crack and break.
DANGER: Pour réduire le risque de blessures corporelles graves, NE PAS utiliser d'outils électriques
pour assembler les lames. Si les vis sont trop serrées, les lames peuvent se fissurer et se casser.
PELIGRO: Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves, NO utilice herramientas eléctricas para
montar las cuchillas. Si los tornillos se aprietan demasiado, las cuchillas pueden agrietarse y
romperse.
A16
E
G
Williams-Sonoma Inc.
E
H
F
K
- Secure the three blades(H) using the Blade screws(K) with
blade plate(F) through the holes located on the bottom of the
motor housing(E).
- Fixez les trois lames (H) à l'aide des vis de lame (K) avec la
plaque de lame (F) à travers les trous situés au bas du boîtier
du moteur (E).
- Asegure las tres aspas (H) usando los tornillos para aspas
(K) con la placa del aspa (F) a través de los orificios ubicados
en la parte inferior de la carcasa del motor (E).
- Assemble the steel cap(G) to the motor housing(E) by
twisting in the clockwise direction.
- Assemblez le capuchon en acier (G) au carter du moteur
(E) en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
- Monte la tapa de acero (G) en la carcasa del motor (E)
girándola en el sentido de las agujas del reloj.
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
21/43
FCF
