Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Blackview AirBuds 6
- Página 1 AirBuds 6 USER GUIDE...
-
Página 2: Product Introduction
Specification Parameters "Pairing State". Model: AirBuds 6 Bluetooth version: 5.3 Battery type: Polymer Lithium Battery Effective receiving distance of bluetooth: ≥ 10m Bluetooth frequency: 2.402 ~ 2.485 GHz... -
Página 3: Operation Method
Operation Method Light Indication Headphone mode Status Left Ear Right Ear Power on The blue light is on for 2S Long press the “Touch” button for 1 second Start Siri and (hear “beep” sound) release Power off The red light is on for 2S Pause / play music Double click the “Touch”... - Página 4 Answers for Common Questions Reason: 3. The Bluetooth headset is not within the valid working range. (1) The bluetooth headset cannot be switched on. Solution: Keep the headset within 10 meters of the Reason: The battery in the charging compartment is mobile phone, and there are no large objects, walls and low or the power of the bluetooth headset is low.
- Página 5 Attention phone or try another place. - Please do not disassemble this product by yourself. Reason: 3. The power of bluetooth headset is - Please use standard charging cable and adapter to insufficient. Please charge the headset as soon as avoid damage and accidents.
-
Página 6: Обзор Устройства
Pусский Обзор устройства 2. Включите Bluetooth устройства и выберите «AirBuds 6», после нажатия соединение будет успешным, и будет звуковое уведомление с тональным сигналом для подключения. Индикатор Область многофункционального управления Микрофон AirBuds 6 Индикатор Примечание: Выше приведен первый метод сопряжения. При... - Página 7 Метод работы Световой индикатор левая правая включены Синий свет постоянно горит на 2 секунды. выключены Красный свет постоянно горит на 2 секунды. Нажмите и удерживайте кнопку "Touch" в течение Активировать "Siri" 1 секунды (слышен звуковой сигнал) и отпустите. Поочередно мигают красный и синий Сопряжение...
- Página 8 Ответы на часто задаваемые вопросы Возможные причины: 2. Наушники неправильно подключена к мобильному телефону. (1) Наушники Bluetooth не включаются. Метод решения: Выполните повторное сопряжение Возможные причины: Разряжена батарея в Bluetooth и мобильный телефон. зарядном отсеке или в наушкиках. Метод решения: Поместите наушники в зарядную Возможные...
- Página 9 Внимание! сигнал, постарайтесь, чтобы Bluetooth и телефон (7) Наушники не отключаются после того, как были в одном направлении. они помещены в коробку и крышка закрыта. - Не разбирайте это устройство самостоятельно. Возможные причины: 1. Зарядное устройство - Используйте стандартный зарядный кабель и Возможные...
-
Página 10: Resumen Del Producto
2. Encienda el Bluetooth de su dispositivo y seleccione AirBuds 6; Haga clic para conectarse correctamente, Resumen del Producto habrá una transmisión de voz con un tono de “conectado”. indicadora Área multifuncional Micrófono AirBuds 6 indicadora Nota: Lo anterior es el método de emparejamiento de la primera vez. -
Página 11: Cómo Hacerlo
Cómo hacerlo Indicación de luz Oído izquierdo Oído derecho Encendido La luz azul está encendida por 2 segundos Apgado La luz roja está encendida por 2 segundos Presione y mantenga presionada la tecla “Touch” durante Activar “Siri” 1 segundo (eschuche un sonido de "Bip") y suelte. La luz roja y la luz azul parpadean Emparejando alternativamente. -
Página 12: Respuestas A Preguntas Frecuentes
Respuestas a preguntas frecuentes Soluciòn: Con los auriculares conectados, presione el teléfono para ajustar el volumen. (1) Los auriculares Bluetooth no se encienden. Posibles causas: La batería del compartimento de Posibles causas: 2. Los auriculares Bluetooth no carga es baja o los auriculares tienen poca batería. " están conectados correctamente a su teléfono. - Página 13 Atención auriculares y el dispositivo no haya artículos de gran (7) Los auriculares no se desconectan después de volumen y paredes, y tenga cuidado de no cubrir los cerrarse en la caja. - Por favor, no desmonte este producto usted mismo. Posibles causas: 1.
- Página 14 Deutsch Übersicht des Produkts 2. Schalten Sie das Bluetooth am Gerät ein, wählen Sie "AirBuds 6 “ aus, dann klicken Sie auf „Verbindung erfolgreich“. Das Gerät wird Sprachansagen für die Verbindung ausgeben. Anzeigelampe Multifunktionsbereich Mikrofon AirBuds 6 Anzeigelampe Hinweis: Oben ist das erste Paarungsmethode Verbindung des Geräts...
- Página 15 Bedienung Lichtanzeige Linkes Ohr Rechtes Ohr Einschalten Die blaue Anzeige leuchtet für 2s auf Um „Siri“ zu halten Sie die Taste „Touch“ für 1 Sekunden gedrückt, Ausschalten Die rote Anzeige leuchtet für 2s auf aktivieren wenn Sie einen Piepton hören, lassen die Taste los Die rote und blaue Anzeige Paarung Um Musik...
- Página 16 Antworten auf häufig gestellte Fragen (3) Aus dem Kopfhörerlautsprecher gibt keinen Ton aus. (1) Bluetooth-Kopfhörer können nicht aktiviert Mögliche Ursachen: 1. Stellen Sie die Lautstärke des werden. Mobiltelefons und der Kopfhörer auf das Maximum ein, Mögliche Ursachen: Der Batteriestand des Ladefachs um zu bestätigen, ob das Problem durch die oder Kopfhörer ist niedrig.
- Página 17 Achtung (5) Beim Anruf oder Abspielen wird die Übertragung Lösungen: Schalten Sie das Bluetooth des festgeklemmt oder durchgefallen. Mobiltelefons aus und dann schalten Sie es erneut ein - Bitte nehmen Sie dieses Produkt nicht selbstständig Mögliche Ursachen: 1.Die Bluetooth-Kopfhörer ist zu oder Legen Sie die Kopfhörer in das Ladefach und auseinander.
-
Página 18: Description Du Produit
2.Activez le Bluetooth de l’appareil et sélectionnez « AirBuds 6 », cliquez pour réussir la connexion, une Description du produit diffusion vocale du Bip s’apparaît pour la connexion. Voyant Zone multifonctionnelle Microphone AirBuds 6 Voyant Attention: C'est le premier appairage ce que vous faites. -
Página 19: Voyant Lumineux
Méthodes d’opération Voyant lumineux Écouteur gauche Écouteur droite Activer Le voyant bleu est toujours allumé pendant 2S Appuyez longuement sur le bouton « Touch » pendant Désactiver Le voyant rouge est toujours allumé pendant 2S Activer « Siri » 1S (un « Bip » entendu) et relâchez Les voyants rouges et bleus clignotent Appareiller Arrêter/jouer de... - Página 20 Causes éventuelles: 2. L'écouteur Bluetooth n'est pas bien connecté au portable. (1) L'écouteur Bluetooth ne s'allume pas. Méthode de dépannage: Appairez de nouveau Causes éventuelles: La batterie du boîtier de charge Bluetooth et portable. ou de l'écouteur est faible. Méthode de dépannage: Mettez l'écouteur dans le Causes éventuelles: 3.
- Página 21 Attention Causes éventuelles: 2. Le signal Bluetooth du Causes éventuelles: 2. L'écouteur n'est pas mis dans portable a le problème ou il y a de fortes interférences le boîtier entre l'écouteur et la base est anormale. - Veuillez ne pas démonter ce produit vous-même. Méthode de dépannage: Rouvrez le couvercle du de signal à...
-
Página 22: Panoramica Del Prodotto
è in modalità di accoppiamento". Parametri di specificazione Modello: AirBuds 6 Versione Bluetooth: 5.3 Tipo di batteria: batteria al litio polimero Distanza di ricezione effettiva di Bluetooth: ≥ 10m Frequenza Bluetooth: 2.402 ~ 2.485 GHz Specifiche della bobina mobile: Φ... -
Página 23: Metodo Di Funzionamento
Metodo di funzionamento Indicazione luminosa Accensione La luce blu è sempre accesa per 2S Orecchio sinistro Orecchio destro Tenere premuto il tasto "Touch" per 1 secondo Spegnere La luce rossa è sempre accesa per 2S Avviare Siri (sentire il "beep") e rilasciarlo Le luci rossa e blu Coppia Mettere in pausa /... - Página 24 Risposte a domande comuni Possibili cause: 2. L'auricolare Bluetooth non è collegato correttamente al telefono cellulare. (1) L'auricolare Bluetooth non si accende. Risolvente: Ricollegare il Bluetooth e il telefono Possibili cause: La batteria o l'auricolare nel vano di cellulare. ricarica è scarica. Possibili cause: 3.
- Página 25 Attenzione Possibili cause: 2. C'è un problema con il segnale Possibili cause: 2. L'auricolare non è posizionato Bluetooth del telefono cellulare o c'è una forte correttamente nella scatola, e la comunicazione tra - Si prega di non smontare questo prodotto da soli. interferenza di segnale nelle vicinanze.
-
Página 26: Descrição Do Produto
Português 2. Ligue o bluetooth do seu dispositivo e selecione "AirBuds 6"; clique em conectar com sucesso, Haverá Descrição do produto um anúncio de voz para o som de alerta de conexão. indicadora Área multifuncional Microfone AirBuds 6 indicadora Nota: o dispositivo é emparelhado primeiro no método Conexão de dispositivos... -
Página 27: Caixa De Carregamento Para Carregar
Metodo di funzionamento Indicação da luz Acender. A luz azul está sempre ligada 2S Orelha esquerda Orelha direita Pressione e segure o botão "toque" por 1 segundo Desligado. A luz vermelha está sempre ligada 2S Ative o "Siri" (para ouvir o "bip") para soltá-lo Luzes vermelhas e azuis piscam sorteios Pausar / reproduzir... -
Página 28: Respostas Para Perguntas Comuns
Respostas para perguntas comuns Solução: Pressione o telefone para ajustar o volume com o fone de ouvido conectado. (1) O fone de ouvido Bluetooth não liga. Causas Possíveis: Baixa bateria do silo de Causas Possíveis: 2. O fone de ouvido bluetooth não carregamento ou fones de ouvido. - Página 29 Atenção manter a estabilidade contínua do sinal, tente manter o (7) Os fones de ouvido não estão desligados depois bluetooth e o telefone na mesma direção. de fechar a tampa. - Por favor não desmonte sozinho esse produto. Causas Possíveis:1. A caixa de carregamento está - Por favor use o cabo de carga e adaptador padrão Causas Possíveis: 2.
- Página 30 日本語 製品説明 ２、デバイスのBluetooth機能をオンにし、「AirBuds 6 」をタッチして選択する；接続完了した後に、接続し た通知音声が流れます。 表示ランプ マルチファンク ションエリア マイク AirBuds 6 表示ランプ デバイスに接続する 注：上記は最初のペアリング方法です。 その後の使用 １、充電ケースのふたを開けて、ヘッドセット両方と では、ヘッドセットボックスから取り出した後、ヘッド もケースにセットしたまま。充電ケースの表示ランプ セットの電源が自動的にオンになり、接続されます。 が緑色点灯し、ヘッドセットの表示ランプは赤と青点 滅したら、Bluetoothペアリングの準備ができます。 スペック 型番： AirBuds 6 Bluetoothバージョン：5.3 バッテリー種類：ポリマーリチウムバッテリー Bluetooth最大通信距離：≥10m Bluetooth周波数帯域：2.402 ~ 2.485 GHz ダイナミックドライバー：Φ13mm アクティブ周波数帯域：20Hz-20KHz バッテリー容量（充電ケース）：320mAh 充電時間（充電ケース）：<1.5時間 充電時間（ヘッドセットへの充電時間）：<1.5時間 再生時間：5時間...
- Página 31 操作方法 ランプ表示 電源オン 2S青く点灯する Lヘッドセット Rヘッドセット 「Touch」ボタンを１秒間長押しして（「ド」 電源オフ 2S赤く点灯する 「Siri」を起動する という音が聞こえてから）はなす ペアリング ランプが赤と青交代して点灯する 音楽を一時停止 「Touch」ボタンを２回押す ／再生 接続しました（待機状態） ランプが５S間隔で青く点滅する 「Touch」ボタ 前の曲 ンを3回押す 「Touch」ボタ 音楽再生中／通話中 ランプが消える 次の曲 ンを3回押す ランプが2S間隔で青くダブル点滅する 着信 着信を受ける 着信中に「Touch」ボタンを２回押して受ける ランプが5S間隔で赤くスピー ヘッドセット低電力 通話を切る 通話中に「Touch」ボタンを２回押して切る ドダブル点滅する ヘッドセット充電中（バッ ヘッドセットのランプが3S赤 着信中にボタンを2S長押しして（「ド」 着信拒否 テリ残量70％以下） く点灯して消える...
- Página 32 よくある質問 故障原因： ３、Bluetoothヘッドセットは最大通信距離 範囲外にある。 (1) Bluetoothヘッドセットの電源が入らない。 対処方法： ヘッドセットと携帯端末は10m以内の距離 故障原因：充電ケースバッテリー残量もしくはヘッド にしお使いください。またヘッドセットと携帯端末の間 セットのバッテリー残量が少ない。 に、大きいものと壁などがないことをご確認ください。 対処方法：ヘッドセットを充電ケースに入れて、蓋を 閉めて、充電ケースでヘッドセットに１時間以上充電 (4) ヘッドセットで音が聞こえない。 してからお使いください。 故障原因： １、Bluetoothヘッドセットは口元から離れ た距離は遠い。 (2) 携帯端末にてBluetoothヘッドセットが検索できな 対処方法： Bluetoothヘッドセットは耳につけてお使い い。 ください。 故障原因： １、Bluetoothヘッドセットの電源が入って いないため、ペアリングできる状態ではない； 故障原因： ２、Bluetoothヘッドセットのマイクが塞 対処方法： ヘッドセットを充電ケースに入れて、蓋を がっているもしくは浸水したことがある。 閉めてからもう一度蓋を開けて、左右両方をつけてか 対処方法： ２、マイクに塞がっているものを取り除く ら、ヘッドセット（表示ランプが赤と青交代点滅す またはマイクからの浸水を防ぐ。 る）のペアリングを行ってください； 「Touch」ボタ ンを４回押して（ヘッドホンオフ）ヘッドホンリセッ...
- Página 33 故障原因： ３、Bluetoothヘッドセットのバッテリー残 故障原因： ３、充電ケースが壊れている。 量が不足しているため、早めにヘッドセットを充電し 対処方法：充電ケースを取り替えてください。 てください。 対処方法： 早めにヘッドセットに充電してください。 注意： - 自分でイヤホンの分解をしないでください。 (6) 音声通話中にヘッドセットで音が聞こえない、音が - イヤホンの損害や事故の発生を避けるために正規な充 携帯から聞こえる。 電器と充電ケーブルを使ってください。 故障原因： 音声通話着信中もしくは通話中にヘッド - イヤホンのクリアは化学洗剤などの使用をやめてくだ セットに操作し、２回押しした。 さい。 対処方法： 携帯端末のBluetoothをオフにしてからもう - イヤホンは雨の日に使用しないでください。 一度オンにする、またはヘッドセットを充電ケースに - イヤホンを火や熱源などを避けてください。 入れ蓋を閉め、ヘッドセットの電源オフしてらもう一 度ケースの蓋を開けてください；ヘッドセットは音声 メンテナンス 通話の着信または着信拒否にサポートしない、音声通 イヤホンの使用寿命を長くするために、下記アドバイ 話着信した際に、携帯端末にて着信を受けるまたは拒 スを参考してください。 否の操作を行ってください。（現在、ヘッドセットは - イヤホンは湿度が高いところに使用しないでくださ GSMカードでの着信を受ける及び着信拒否機能をサ...