1. Manuales
  2. Marcas
  3. Grunkel Manuales
  4. TV LED
  5. LED-20H FHDT2
  6. Manual del usuario

Grunkel LED-20H FHDT2 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

M A N U A L D E L U S U A R I O
Televisor LED
LED-20H FHDT2
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Grunkel LED-20H FHDT2

Resumen de contenidos para Grunkel LED-20H FHDT2

  • Página 1 M A N U A L D E L U S U A R I O Televisor LED LED-20H FHDT2...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción Advertencia Precaución Descripción de la unidad principal Control remoto OSD ajuste básico Funciones DTV Operación de PVR acterísticas de USB Especificaciones Solución de Problemas...

  • Página 3: Introducción

    Introducción Muchas gracias por su compra de nuestro producto de LED TELEVISOR. Sirve como un televisor a color normal y monitor de PC. Para disfrutar de su televisor por completo desde el comienzo, lea atentamente este manual y téngalo a mano para consultarlo. INSTALACIÓN Coloque el televisor en la habitación donde la luz no golpee la pantalla.

  • Página 4: Advertencia

    Advertencia PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA PRECAUCIÓN: PARA EVITAR RIESGOS DE ELECTROCUCIÓN. NO RETIRE LA TAPA (NI LA CUBIERTA POSTERIOR). NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO EN EL. INTERIOR. CUALQUIER REPARACIÓN DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL CUALIFICADO. Este símbolo tiene la intención de alertar al usuario para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no permita que cualquier persona desarme este equipo,solo debe hacerlo un personal calificado de...
  • Página 5 Precaución Precaución Se usa alta tensión en la operación de este producto. No abra la carcasa del producto. Deje las reparaciones para personal de servicio técnico cualificado. Precaución Para evitar cualquier riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad principal a la lluvia o a la humedad no coloque objetos llenos de líquido, como floreros, sobre el aparato.

  • Página 6: Precaución

    Precaución Precaución Nunca se pare en, apoyarse en, empuje de repente el producto o su soporte. Se debe prestar especial atención a los niños. Precaución No coloque la unidad principal sobre una base inestable, estante o mesa. Lesiones graves a un individuo, y daños a la televisión, podrían suceder si se cae.

  • Página 7: Descripción De La Unidad Principal

    Descripción de la unidad principal Función del botón del panel de control VOL+: Subir el volumen. VOL- : Bajar el volumen. CH+: Subir el canal de televisión. CH- : Bajar el canal de televisión. MENU: Pulse para seleccionar el menú principal. SOURCE: Seleccione la señal de entrada.

  • Página 8: Configuración Opcional

    Configuración opcional: Conecte el USB en la toma de USB del equipo. NOTA Solamente disponible para 500 mA, máx. de la salida de corriente de CC cuando se conecte a través de la toma de USB. Para garantizar que funcione bien HD móvil, debe usar otra fuente de alimentación para HD móvil.

  • Página 11: Osd Ajuste Básico

    OSD ajuste básico Guía de instalación Si es la primera vez que se enciende el televisor y no hay ningún programa en la memoria del televisor, el menú de la Guía de instalación aparecerá en la pantalla. 1. Pulse el botón“ / / / ” para seleccionar el idioma. 2.
  • Página 12 Canal Pulse el botón de MENU para mostrar el menú principal. Pulse el botón ◄/► para seleccionar CHANNEL en el menú principal 1. Auto Tuning (Ajuste automático) Pulse el botón “ / ” para seleccionar “Escaneo automático (Auto Scan)” Pulse el botón “ / ” para seleccionar el país y pulse el botón “ / ” para seleccionar Tune Type (Tipo de ajuste) y Digital Type (Tipo digital).

  • Página 13: Sintonización Digital Manual

    2. Analog Manual Scan (Escaneo Analógico Manual) Pulse el botón “ / ” para seleccionar Manual Scan (Escáner manual) y pulse el botón “ ” para el ajuste manual ATV. ulse el botón de MENU para regresar al menú anterior. Pulse el botón de EXIT para salir del menú.

  • Página 14: Schedule List (Lista De Programas)

    4. Editar canales Pulse el botón “ / ” para seleccionar “Editar Canal" ("Channel Edit”) y pulse el botón “ENTER” para ingresar. a. BORRAR Pulse el botón “ / ” para seleccionar el programa y pulse el botón "RED" (Rojo) una vez para borrar el programa.
  • Página 15 6. Información de señal (solo uso en DTV) Pulse el botón “ / ” para seleccionar "Signal Information" (Información de señal) y pulse el botón "MENÚ" para volver al menú anterior. Pulse el botón "EXIT" (FINALIZAR) para salir del menú. 7.
  • Página 16 IMAGEN Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor corresponde a su visualización. Pulse el botón de MENU para ingresar al menú OSD. Después pulse el botón “ / ” para seleccionar el menú "PICTURE” (Imagen). Pulse el botón “ / ” para seleccionar "Modo de Imagen"...
  • Página 17 SONIDO Puede seleccionar el tipo de sonido que mejor corresponda a lo que quiere escuchar. Pulse el botón de MENU para ingresar al menú OSD. Después pulse el botón “ / ” para seleccionar el menú "SOUND” (Sonido). Pulse el botón “ / ” para seleccionar "Modo de sonido" y pulse el botón " / ” para seleccionar.
  • Página 18 HORA Pulse el botón "MENÚ" para entrar al menú OSD. Luego pulse el botón “ / ” para seleccionar el menú "Time" (Hora). 1. Pulse el botón “ / ” para seleccionar "Time Zone" (Zona horaria) y pulse el botón "ENTER"...
  • Página 19 LOCK (BLOQUEAR) Pulse el botón "MENÚ" para entrar al menú OSD. Luego pulse el botón " / " para seleccionar el menú "Lock System" (Sistema de bloqueo). La contraseña predeterminada es "0000". Nota: La contraseña del administrador es "8899". 1. Pulse el botón “ / ” para seleccionar "System Lock" (Bloqueo del sistema) y pulse el botón “...
  • Página 20 CONFIGURACIÓN Pulse el botón de MENU para ingresar al menú OSD. Después pulse el botón “ / ” para seleccionar el menú "SETUP” (Configuración). 1. Pulse el botón “ / ” para seleccionar "Language" (Idioma) y pulse el botón “ / ” para seleccionar el idioma OSD que desee.
  • Página 21 12. Pulse el botón “ / ” para seleccionar "HDMI, CEC". PANTALLA Pulse el botón "MENÚ" para entrar al menú OSD. Luego pulse el botón " / " para seleccionar el menú "SCREEN" (Pantalla) (solo disponible en modo PC). 1. Pulse el botón “ / ” para seleccionar "Auto Adjust" (Ajuste automático) y pulse el botón "ENTER"...

  • Página 22: Lista De Favoritos

    Funciones de DTV Lista de Favoritos Cuando se seleccione la fuente como DTV, los usuarios pueden ingresar a la Lista de Favoritos presionando el botón "FAV". La ventana de "Lista de Favoritos" se muestra como se indica a continuación: Puede pulsar el “ / ” botón para seleccionar el número de lista favorita Información del programa Cuando la fuente es seleccionada como DTV, puede pulsar botón "visualizar"...

  • Página 23: Subtítulos

    Audio Cuando se selecciona la fuente como DTV, los usuarios pueden ingresar al menú de configuración para entrar en el menú de "Idioma de audio". Se muestra la ventana "idioma de audio" y pulse el botón " / "para seleccionar el menú de "idioma de audio". Subtítulos Cuando se selecciona la fuente como DTV, los usuarios pueden ir al menú...

  • Página 25: Operación De Pvr

    Operación de PVR En DTV, pulse el botón "MENU" para ingresar al menú OSD. Luego pulse el botón “◄/►” para seleccionar el menú "SETUP" (CONFIGURACIÓ N). 1. Pulse el botón “▲/▼” para seleccionar "PVR File System" (Sistema de archivo PVR) y pulse el botón "ENTER"...

  • Página 26: Características De Usb

    Características de USB Pulse el botón de "SOURCE" para cambiar la fuente "MEDIA". Fotografía 1. Pulse el botón "◄ / ►" para ingresar a la opción "PHOTO", y pulse el botón Enter para entrar 2.Pulse el botón “◄/►” para seleccionar el disco duro que quiere ver y, a continuación, pulse el botón Enter para ingresar.
  • Página 27 Música 1. Pulse el botón “◄/►” para seleccionar MUSIC en el menú principal, después pulse el botón Enter para ingresar. 2. Pulse el botón “◄/►” para seleccionar el disco duro que quiere ver y, a continuación, pulse el botón Enter para ingresar. 3.
  • Página 28 Texto: 1. Pulse el botón “◄/►” para seleccionar TEXT en el menú principal, después pulse el botón Enter para ingresar. 2. Pulse el botón “◄/►” para seleccionar el disco duro que desea ver, después pulse el botón Enter para ingresar 3.

  • Página 29: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES ENTRADA RGB Horizontal Vertical Modo Resolución Frecuencia Frecuencia (KHz) (HZ) 720x400 31,5 640x480 31,5 SVGA 800x600 37,9 1024x768 48,4 WXGA 1366x768 47,7 ENTRADA HDMI Horizontal Vertical Modo Resolución Frecuencia Frecuencia (KHz) (HZ) 640 x 480 31,47 59,94 480i 720 x480i 15,73 59,94/60 576i...

  • Página 30: Solución De Problemas

    Solución de Problemas Antes de consultar con el personal de servicio, compruebe la tabla siguiente para encontrar posibles soluciones. PROBLEMA SOLUCIÓN ●Asegúrese de que se encuentre conectado el cable de El Televisor no enciende corriente. ●Las baterías en el control remoto pueden estar agotadas, sustituya las pilas.
  • Página 34 USER’S MANUAL LED TV SET LED-20H FHDT2...
  • Página 35 Contents  Introduction  Warning  Caution  Main Unit Description  Remote Control  OSD basic adjustment  DTV Features  PVR Operation Features  USB  Specifications  Trouble Shooting...

  • Página 36: Introduction

    Introduction Thank you very much for your purchase of our product of LED TV. It serves as a normal color TV and PC monitor. To enjoy your to the full from the very beginning, read this manual carefully and keep it handy for ready reference. INSTALLATION ①...

  • Página 37: Warning

    Warning CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol is intended to alert the user to avoid the risk of electric shock, do not disassemble this equipment by anyone except a qualified service personnel.

  • Página 38: Caution

    Caution Caution High voltages are used in the operation of this product. Do not Refer servicing open the product's casing. to qualified service personnel . Caution To prevent fire or electrical shock hazard, do not expose the main unit to do not place objects rain or moisture，...
  • Página 39 Caution Caution Never stand on, lean on, push suddenly the product or its stand. You should Pay special attention to children. Caution Do not place the main unit on an unstable cart stand, shelf or table. Serious injury to an individual, and damage to the television, may result if it should fall.

  • Página 40: Main Unit Description

    Main unit description Control Panel Button Function VOL+ : Volume up. VOL- : Volume down. CH+: TV channel up. CH- : TV channel down. MENU : Press to select the main menu. SOURCE : Select the input signal. POWER : Turn the TV on or off. TV Terminal Connections...
  • Página 41 Optional Configuration as below: Connect the USB to the USB jack on the set. NOTE ● It is only 500 mA MAX of DC current output when you connect with USB jack ● To ensure the Mobile HD works well, you should use other power supply for the Mobile HD. And do not use the USB jack in the same time.

  • Página 42: Remote Control

    Remote control : Press this button to Turn the TV on or off. Press this button to mute or restore sound. NICAM/A2: In the TV condition, press this key to select the stereo mode. ASPECT: Press to adjust picture ratio. PMODE: Select picture mode.
  • Página 43 HOLD: Freeze a multi-page passage on screen in Teletext mode. (Used for European region only) Press to start playing the MEDIA, or to pause playing. (Used for models with MEDIA function only) REVEAL: Press this button to reveal the hidden information in Teletext page.

  • Página 44: Osd Basic Adjustment

    OSD basic adjustment Installation Guide If this is the first time you are turning on the TV and there are no programs in the TV memory, the installation Guide menu will appear on the screen. 1. Press the “///” button to select the language. 2.

  • Página 45: Auto Tuning

    Channel Press MENU button to display the main menu. Press ◄ / ► button to select CHANNEL in the main menu 1.Auto Tuning Press “/” button to select “Auto Scan” Press “/” button to select country and press the“/” button to select Tune Type and Digital Type.
  • Página 46 2.Analog Manual Scan Press “/” button to select “Manual scan” and press the “” button to ATV Manual Tuning. Press “MENU” button to return the previous menu. Press “EXIT” button to exit the menu. .Digital Manual Tuning Press “/” button to select “Diigital Manual Scan” and press the “” button to start. Press “MENU”...

  • Página 47: Channel Edit

    4. Channel Edit Press “/” button to select “Channel Edit” and press the “ENTER” button to enter. a. DELETE Press “/” button to select the program and press “RED” button once to delete the program. b. SKIP Press “/” button to select the channel which you want to skip and press the “ ”...
  • Página 48 6. Signal information (only use in DTV) Press “/” button to select “Signal information” and Press “MENU” button to return the previous menu. Press “EXIT” button to exit the menu. 7. CI Information Press “/” button to select “CI Info” and press the “OK” button to check CI card information..
  • Página 49 PICTURE You can select the type of picture, which best corresponds to your viewing. Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “PICTURE” menu. Press “/” button to select “Picture Mode” and press the “OK” button to select.
  • Página 50 SOUND You can select the type of sound, which best corresponds to your listening. Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “SOUND” menu. Press “/” button to select “Sound Mode” and press the “/” button to select mode. Press “/”...
  • Página 51 TIME Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “Time” menu. 1. Press “/” button to select “Time Zone” and Press “ENTER” button to enter submenu . Press “///” button to select time zone”. 2.
  • Página 52 LOCK Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “Lock System” menu. The default password is “0000”. Note: The administrator password is “8899’’. 1. Press “/” button to select “System Lock’and then press “/” button to select “On” or “Off”...
  • Página 53 SETUP Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press“/” button to select the “SETUP” menu. 1. Press “/” button to select “Language” and press the “/” button to select the OSD language which you desire. 2. Press “/” button to select “TT Language” and press the “/” button to select the TT language which you desire.
  • Página 54 SCREEN Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press“/” button to select the “SCREEN” menu.(Only available in PC mode) 1. Press “/” button to select “Auto Adjust” and press the “ENTER” button to adjust. 2. Press “/” button to select “H-Offset” and press the “/” button to adjust. 3.

  • Página 55: Favorite List

    DTV Features Favorite List When the source is selected as DTV, users can enter Favorite List by pressing “FAV” button. The “Favorite List” window is illustrated as follows: press the “/” button to select the favorite list number You can Program Information When the source is selected as DTV, you can press “display”...
  • Página 56 Audio When the source is selected as DTV, users can enter the Setup menu to enter the “Audio Language” menu . The “audio language” window is illustrated, and press “ / ” button to select the “Audio Language” menu . Subtitle When the source is selected as DTV, users can go to the menu to set.
  • Página 57 Electronic Program Guide EPG Electronic Program Guide (EPG) provides program information which will be broadcasted now or in the future. The system will display EPG window by pressing EPG button. DATE and TIME information is displayed on the right of the window. The left side shows all channels. The right side shows the programs in the channel.

  • Página 58: Pvr Operation

    Operation button Setup 1. Press File System 2. Press Check PVR File System , then press ENTER button to enter. Note: 1. The U disk will be formatted when in format, please do not store important files in the U disk.

  • Página 59: Usb Features

    USB Features Press the “SOURCE” button to change to the “MEDIA” source. Photo 1. Press the “◄ / ►” button enter the “PHOTO” option, and press “ENTER” button to enter 2.Press “◄ / ►” button to select drive disk you want to watch, then press enter button to enter. 3.Press the “EXIT”...
  • Página 60 Music 1. Press “◄ / ►” button to select MUSIC in the main menu, then press “ENTER” button to enter 2. Press “◄ / ►” button to select drive disk you want to watch, then press enter button to enter 3.
  • Página 61 TEX T 1. Press “◄ / ►” button to select TEXT in the main menu, then press “ENTER” button to enter 2. Press “◄ / ►” button to select drive disk you want to watch, then press enter button to enter 3.

  • Página 62: Specifications

    SPECIFICATIONS RGB INPUT Horizontal Vertical Mode Resolution Frequency Frequency (KHz) (HZ) 720x400 31.5 640x480 31.5 SVGA 800x600 37.9 1024x768 48.4 WXGA 1366x768 47.7 HDMI INPUT Horizontal Vertical Mode Resolution Frequency Frequency (KHz) (HZ) 640 x 480 31.47 59.94 480i 720 x480i 15.73 59.94/60 576i...

  • Página 63: Trouble Shooting

    Trouble Shooting Before consulting service personnel, check the following chart for possible solutions. PROBLEM SOLUTION ●Make sure the power cord is plugged in. ●The batteries in the remote control may be TV will not turn on the batteries. Exhausted; replace ●Check the cable between TV and antenna/ external AV device.
  • Página 64 MANUAL DO UTILIZADOR TV LED LED-20H FHDT2...
  • Página 65 Conteúdo 　 Introdução 　 Avisos 　 Precauções 　 Descrição da Unidade Principal 　 Controlo Remoto 　 Ajustamento básico OSD 　 Funcionalidades DTV 　 Funcionamento PVR 　 Funcionalidades USB 　 ESPECIFICAÇÔES 　 Resolução de Problemas...

  • Página 66: Introdução

    Introdução Muito obrigada pela sua compra do nosso produto LED TV. Este funciona como uma TV normal a cores assim como um monitor de um PC. Para apreciar na totalidade a sua TV desde seu início, leia este manual com muita atenção e guarde-o sempre para qualquer referência que seja necessária de imediato.
  • Página 67 Avisos CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRA CUIDADO: PARA SE EVITAR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÂO REMOVA COBERTURA (OU A PARTE DE TRÁS). NÂO EXISTEM PEÇAS REPARÀVEIS NO INTERIOR. PEDIR UMA ASSINTÊNCIA TÉCNICA QUALIFICADA. Este símbolo destina-se a alertar o utilizador para se evitar o risco de um choque eléctrico, não permitir a desmontagem deste equipamento por qualquer pessoa excepto pessoal qualificado para o serviço.
  • Página 68 Precauções Cuidado Voltagens altas são utilizadas no funcionamento deste produto. Nunca abra a caixa do produto. As reparações deverão ser efectuadas por pessoal especializado. Cuidado Para evitar o risco de incêndio ou de choque elétrico, não exponha o aparelho à chuva ou humidade，nem coloque objetos com líquidos, como vasos, em cima do aparelho.
  • Página 69 Precauções Cuidado Nunca se coloque sobre, encostar-se, empurrar o aparelho de repente, ou o seu suporte. Você deve Prestar uma especial atenção às crianças. Cuidado Não coloque o televisor sobre um suporte tipo carrinho instável prateleira ou mesa. Poderão resultar em lesões graves para as pessoas ou no aparelho de televisão, se este último vier a cair.

  • Página 70: Descrição Da Unidade Principal

    Descrição da Unidade Principal Função de Controlo do Painel de Botões VOL+: Aumentar o Volume VOL-: Baixar o Volume. CH+: Canal da TV para cima. CH-: Canal da TV para baixo. MENU: Carregar para seleccionar o menu principal. SOURCE: Seleccionar o sinal de entrada. ENERGIA: Pressionar para ligar ou desligar a TV.
  • Página 71 Configuração opcional, como mostra abaixo: Ligue o cabo USB à saída USB no aparelho. NOTA ● É apenas uma saída de corrente DC MÁX. de 500 mA quando liga uma entrada USB ● Para garantir que o disco rígido móvel funciona bem, deve utilizar outra fonte de alimentação para o disco rígido móvel.

  • Página 72: Controlo Remoto

    Controlo remoto : Prima esta tecla para ligar ou desligar a televisão. : Carregue neste botão para o modo silencioso ou para restaurar o som. NICAM/A2: Na condição de televisão, prima esta tecla para selecionar o modo estéreo. ASPECTO: Carregue para ajustar o rácio da imagem. PMODE: Seleccione o modo imagem.
  • Página 73 HOLD: Manter em suspenso uma passagem de várias páginas no ecrã no modo Teletexto. ： Carregar para iniciar a reprodução do disco ou MÈDIA, ou fazer pausa na reprodução. (Utilizado para modelos apenas com a função MEDIA) REVEAL: Carregue neste botão para revelar a informação escondida na página Teletexto.

  • Página 74: Ajuste Básico De Osd

    Ajuste básico de OSD Guia de instalação Se for a primeira vez que está a ligar a televisão e se não houver programas na memória da televisão, irá surgir no ecrã o menu "Installation Guide" (guia de instalação). 1. Prima a tecla “ / / / ” para selecionar o idioma 2.
  • Página 75 CANAL Pressione a tecla MENU para exibir o menu principal. Pressione a tecla ◄/► para escolher o CHANNEL (CANAL) no menu principal 1. Sintonização automática Prima a tecla “ / ” para selecionar “Auto Scan” (pesquisa automática) Prima a tecla “ / ” para selecionar o país e prima “ / ” para selecionar Tune Type (tipo de sintonização) e Digital Type (tipo digital).
  • Página 76 2. Pesquisa Manual Analógica Prima a tecla “ / ” para selecionar “Manual scan” (pesquisa manual) e prima “►” para iniciar a pesquisa ATV manual. Pressione a tecla "MENU" para regressar ao menu anterior. Pressione a tecla “EXIT (SAIR)” para sair do menu .

  • Página 77: Edição De Canais

    4.Edição de canais Pressione a tecla “ / ” para escolher “Channel Edit (Edição de canal)” e pressione a tecla “ENTER(ENTRAR)” para entrar. a. ELIMINAR Prima a tecla “ / ” para selecionar o programa e prima uma vez a tecla “VERMELHA” para eliminar o programa.
  • Página 78 6. Informação de sinal (usar apenas em DTV) Prima a tecla “ / ” para selecionar “Signal Information” (informação do sinal) e prima “ENTER” para voltar ao menu anterior. Prima a tecla “EXIT” (sair) para sair do menu. 7. Informação CI Prima a tecla “...
  • Página 79 IMAGEM Pode selecionar o tipo de imagem que melhor corresponde à sua visualização. Prima a tecla “MENU” para aceder ao menu OSD. Depois pressione a tecla “ / ” para escolher o menu “PICTURE (IMAGEM)”. Pressione a tecla “ / ” para escolher o "Picture Mode (Modo de imagem)"...
  • Página 80 Pode selecionar o tipo de som que melhor corresponde à sua audição. Prima a tecla “MENU” para aceder ao menu OSD. Depois pressione a tecla " / ” para escolher o menu “SOUND(SOM)” 1. Pressione a tecla / ” para escolher o "Sound Mode (Modo de Som)" e pressione a tecla “...
  • Página 81 HORA Premir a tecla “MENU” para aceder ao menu OSD. Prima então “ / ” para selecionar o menu “Time” (hora). 1. Prima a tecla “ / ” para selecionar “Time Zone” (fuso horário) e prima “ENTER” para aceder ao submenu. Prima a tecla “...

  • Página 82: Sistema De Bloqueio

    SISTEMA DE BLOQUEIO Pressione o botão "MENU" para entrar no menu OSD. Depois pressione a tecla " / ” para escolher o menu “Lock System (Sistema de bloqueio)" A palavra-chave padrão é "0000" Nota: A palavra-chave de administrador é "8899" 1.
  • Página 83 CONFIGURAR Prima a tecla "MENU" para aceder ao menu OSD. Depois a tecla " / ” para escolher o menu “SETUP(CONFIGURAÇÃO)”. 1. Prima a tecla “ / ” para selecionar “Language” (idioma) e prima “ / ” para selecionar o idioma OSD pretendido. 2.
  • Página 84 ECRÃ Premir a tecla “MENU” para aceder ao menu OSD. Prima então a tecla “ / ” para selecionar o menu “SCREEN” (ecrã) (apenas disponível no modo PC). 1. Prima a tecla “ / ” para selecionar “Auto Adjust” (ajustar auto) e prima “ENTER” para ajustar. 2.

  • Página 85: Funcionalidades Dtv

    Funcionalidades DTV Lista de favoritos Quando a fonte é selecionada como DTV, o utilizador pode aceder à FAVORITE LIST (lista de favoritos) ao premir a tecla "FAV". A janela "Favorite list" (lista de favoritos) é a seguinte Pode premir o botão “ / ” para seleccionar o número de lista favorita. Informação do programa Quando a fonte é...
  • Página 86 Audio Quando estiver seleccionada DTV, os utilizadores podem entrar no menu Configuração para entrar no menu "Audio Language (Idioma Audio)". A janela “audio language(idioma audio)” está ilustrada, pressione a tecla “ / ” para escolher o menu “audio language(idioma de audio)”. Legendas Quando a origem for escolhida como DTV, os utilizadores podem ir ao menu para ajustar.

  • Página 88: Funcionamento Pvr

    Funcionamento PVR Na origem DTV, pressione o botão "MENU" para entrar no menu OSD. Depois a tecla "◄/►” para escolher o menu “SETUP(CONFIGURAÇÃO)”. 1. Pressione em “/” para escolher “PVR File System (Sistema de ficheiros PVR)” e em “ENTER” para entrar. 2.

  • Página 89: Funcionalidades Usb

    Funcionalidades USB Pressione o botão "SOURCE(ORIGEM)" para mudar para "MEDIA". Foto 1. Prima a tecla “◄ / ►” para aceder à opção “PHOTO” (fotografia) e prima a tecla “ENTER” para aceder. 2. Prima a tecla “◄ / ►” para selecionar o leitor que pretende ver e prima “ENTER” para aceder. 3.
  • Página 90 Música Pressione a tecla ◄/► para escolher MUSIC (MUSICA) no menu principal, e depois na tecla enter para entrar 2. Pressione ◄/► para escolher a unidade de disco que deseja ver, depois pressione a tecla para entrar 3.Pressione o botão "exit(sair)" para regressar ao menu anterior Filme 1.
  • Página 91 Texto 1. Pressione a tecla ◄/► para escolher TEXT (TEXTO) no menu principal, e depois na tecla enter para entrar. 2. Pressione ◄/►para escolher a unidade de disco que deseja ver, depois pressione a tecla para entrar 3. Pressione o botão "EXIT(SAIR)" para regressar ao menu anterior.

  • Página 92: Especificações

    ESPECIFICAÇÕES ENTRADA RGB Horizontal Vertical Modo Resolução Frequência Frequência (KHz) (HZ) 720x400 31,5 640x480 31,5 SVGA 800x600 37,9 1024x768 48,4 WXGA 1366x768 47,7 HDMI INPUT Horizontal Vertical Modo Resolução Frequência Frequência (KHz) (HZ) 640 x 480 31,47 59,94 480i 720 x480i 15,73 59,94/60 576i...

  • Página 93: Resolução De Problemas

    Resolução de problemas Antes de consultar a equipa de reparação, verifique a tabela seguinte para possíveis soluções. PROBLEMA SOUÇÃO ● Certifique-se de que o cabo de alimentação está ligado. A televisão não se liga ● As pilhas no controlo remoto podem estar gastas; troque as pilhas.

Tabla de contenido