Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

M A N U A L D E L U S U A R I O
Televisor LED
LED-20H FHDT2
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Grunkel LED-20H FHDT2

  • Página 1 M A N U A L D E L U S U A R I O Televisor LED LED-20H FHDT2...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción Advertencia Precaución Descripción de la unidad principal Control remoto OSD ajuste básico Funciones DTV Operación de PVR acterísticas de USB Especificaciones Solución de Problemas...
  • Página 3: Introducción

    Introducción Muchas gracias por su compra de nuestro producto de LED TELEVISOR. Sirve como un televisor a color normal y monitor de PC. Para disfrutar de su televisor por completo desde el comienzo, lea atentamente este manual y téngalo a mano para consultarlo. INSTALACIÓN Coloque el televisor en la habitación donde la luz no golpee la pantalla.
  • Página 4: Advertencia

    Advertencia PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA PRECAUCIÓN: PARA EVITAR RIESGOS DE ELECTROCUCIÓN. NO RETIRE LA TAPA (NI LA CUBIERTA POSTERIOR). NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO EN EL. INTERIOR. CUALQUIER REPARACIÓN DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL CUALIFICADO. Este símbolo tiene la intención de alertar al usuario para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no permita que cualquier persona desarme este equipo,solo debe hacerlo un personal calificado de...
  • Página 5 Precaución Precaución Se usa alta tensión en la operación de este producto. No abra la carcasa del producto. Deje las reparaciones para personal de servicio técnico cualificado. Precaución Para evitar cualquier riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad principal a la lluvia o a la humedad no coloque objetos llenos de líquido, como floreros, sobre el aparato.
  • Página 6: Precaución

    Precaución Precaución Nunca se pare en, apoyarse en, empuje de repente el producto o su soporte. Se debe prestar especial atención a los niños. Precaución No coloque la unidad principal sobre una base inestable, estante o mesa. Lesiones graves a un individuo, y daños a la televisión, podrían suceder si se cae.
  • Página 7: Descripción De La Unidad Principal

    Descripción de la unidad principal Función del botón del panel de control VOL+: Subir el volumen. VOL- : Bajar el volumen. CH+: Subir el canal de televisión. CH- : Bajar el canal de televisión. MENU: Pulse para seleccionar el menú principal. SOURCE: Seleccione la señal de entrada.
  • Página 8: Configuración Opcional

    Configuración opcional: Conecte el USB en la toma de USB del equipo. NOTA Solamente disponible para 500 mA, máx. de la salida de corriente de CC cuando se conecte a través de la toma de USB. Para garantizar que funcione bien HD móvil, debe usar otra fuente de alimentación para HD móvil.
  • Página 11: Osd Ajuste Básico

    OSD ajuste básico Guía de instalación Si es la primera vez que se enciende el televisor y no hay ningún programa en la memoria del televisor, el menú de la Guía de instalación aparecerá en la pantalla. 1. Pulse el botón“ / / / ” para seleccionar el idioma. 2.
  • Página 12 Canal Pulse el botón de MENU para mostrar el menú principal. Pulse el botón ◄/► para seleccionar CHANNEL en el menú principal 1. Auto Tuning (Ajuste automático) Pulse el botón “ / ” para seleccionar “Escaneo automático (Auto Scan)” Pulse el botón “ / ” para seleccionar el país y pulse el botón “ / ” para seleccionar Tune Type (Tipo de ajuste) y Digital Type (Tipo digital).
  • Página 13: Sintonización Digital Manual

    2. Analog Manual Scan (Escaneo Analógico Manual) Pulse el botón “ / ” para seleccionar Manual Scan (Escáner manual) y pulse el botón “ ” para el ajuste manual ATV. ulse el botón de MENU para regresar al menú anterior. Pulse el botón de EXIT para salir del menú.
  • Página 14: Schedule List (Lista De Programas)

    4. Editar canales Pulse el botón “ / ” para seleccionar “Editar Canal" ("Channel Edit”) y pulse el botón “ENTER” para ingresar. a. BORRAR Pulse el botón “ / ” para seleccionar el programa y pulse el botón "RED" (Rojo) una vez para borrar el programa.
  • Página 15 6. Información de señal (solo uso en DTV) Pulse el botón “ / ” para seleccionar "Signal Information" (Información de señal) y pulse el botón "MENÚ" para volver al menú anterior. Pulse el botón "EXIT" (FINALIZAR) para salir del menú. 7.
  • Página 16 IMAGEN Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor corresponde a su visualización. Pulse el botón de MENU para ingresar al menú OSD. Después pulse el botón “ / ” para seleccionar el menú "PICTURE” (Imagen). Pulse el botón “ / ” para seleccionar "Modo de Imagen"...
  • Página 17 SONIDO Puede seleccionar el tipo de sonido que mejor corresponda a lo que quiere escuchar. Pulse el botón de MENU para ingresar al menú OSD. Después pulse el botón “ / ” para seleccionar el menú "SOUND” (Sonido). Pulse el botón “ / ” para seleccionar "Modo de sonido" y pulse el botón " / ” para seleccionar.
  • Página 18 HORA Pulse el botón "MENÚ" para entrar al menú OSD. Luego pulse el botón “ / ” para seleccionar el menú "Time" (Hora). 1. Pulse el botón “ / ” para seleccionar "Time Zone" (Zona horaria) y pulse el botón "ENTER"...
  • Página 19 LOCK (BLOQUEAR) Pulse el botón "MENÚ" para entrar al menú OSD. Luego pulse el botón " / " para seleccionar el menú "Lock System" (Sistema de bloqueo). La contraseña predeterminada es "0000". Nota: La contraseña del administrador es "8899". 1. Pulse el botón “ / ” para seleccionar "System Lock" (Bloqueo del sistema) y pulse el botón “...
  • Página 20 CONFIGURACIÓN Pulse el botón de MENU para ingresar al menú OSD. Después pulse el botón “ / ” para seleccionar el menú "SETUP” (Configuración). 1. Pulse el botón “ / ” para seleccionar "Language" (Idioma) y pulse el botón “ / ” para seleccionar el idioma OSD que desee.
  • Página 21 12. Pulse el botón “ / ” para seleccionar "HDMI, CEC". PANTALLA Pulse el botón "MENÚ" para entrar al menú OSD. Luego pulse el botón " / " para seleccionar el menú "SCREEN" (Pantalla) (solo disponible en modo PC). 1. Pulse el botón “ / ” para seleccionar "Auto Adjust" (Ajuste automático) y pulse el botón "ENTER"...
  • Página 22: Lista De Favoritos

    Funciones de DTV Lista de Favoritos Cuando se seleccione la fuente como DTV, los usuarios pueden ingresar a la Lista de Favoritos presionando el botón "FAV". La ventana de "Lista de Favoritos" se muestra como se indica a continuación: Puede pulsar el “ / ” botón para seleccionar el número de lista favorita Información del programa Cuando la fuente es seleccionada como DTV, puede pulsar botón "visualizar"...
  • Página 23: Subtítulos

    Audio Cuando se selecciona la fuente como DTV, los usuarios pueden ingresar al menú de configuración para entrar en el menú de "Idioma de audio". Se muestra la ventana "idioma de audio" y pulse el botón " / "para seleccionar el menú de "idioma de audio". Subtítulos Cuando se selecciona la fuente como DTV, los usuarios pueden ir al menú...
  • Página 25: Operación De Pvr

    Operación de PVR En DTV, pulse el botón "MENU" para ingresar al menú OSD. Luego pulse el botón “◄/►” para seleccionar el menú "SETUP" (CONFIGURACIÓ N). 1. Pulse el botón “▲/▼” para seleccionar "PVR File System" (Sistema de archivo PVR) y pulse el botón "ENTER"...
  • Página 26: Características De Usb

    Características de USB Pulse el botón de "SOURCE" para cambiar la fuente "MEDIA". Fotografía 1. Pulse el botón "◄ / ►" para ingresar a la opción "PHOTO", y pulse el botón Enter para entrar 2.Pulse el botón “◄/►” para seleccionar el disco duro que quiere ver y, a continuación, pulse el botón Enter para ingresar.
  • Página 27 Música 1. Pulse el botón “◄/►” para seleccionar MUSIC en el menú principal, después pulse el botón Enter para ingresar. 2. Pulse el botón “◄/►” para seleccionar el disco duro que quiere ver y, a continuación, pulse el botón Enter para ingresar. 3.
  • Página 28 Texto: 1. Pulse el botón “◄/►” para seleccionar TEXT en el menú principal, después pulse el botón Enter para ingresar. 2. Pulse el botón “◄/►” para seleccionar el disco duro que desea ver, después pulse el botón Enter para ingresar 3.
  • Página 29: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES ENTRADA RGB Horizontal Vertical Modo Resolución Frecuencia Frecuencia (KHz) (HZ) 720x400 31,5 640x480 31,5 SVGA 800x600 37,9 1024x768 48,4 WXGA 1366x768 47,7 ENTRADA HDMI Horizontal Vertical Modo Resolución Frecuencia Frecuencia (KHz) (HZ) 640 x 480 31,47 59,94 480i 720 x480i 15,73 59,94/60 576i...
  • Página 30: Solución De Problemas

    Solución de Problemas Antes de consultar con el personal de servicio, compruebe la tabla siguiente para encontrar posibles soluciones. PROBLEMA SOLUCIÓN ●Asegúrese de que se encuentre conectado el cable de El Televisor no enciende corriente. ●Las baterías en el control remoto pueden estar agotadas, sustituya las pilas.
  • Página 34 USER’S MANUAL LED TV SET LED-20H FHDT2...
  • Página 64 MANUAL DO UTILIZADOR TV LED LED-20H FHDT2...

Tabla de contenido