Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Vielen Dank für den Kauf eines LSL Produktes. Unsere Leidenschaft zum Motorradfahren finden Sie in jedem unserer LSL Produkte wieder. Wir wünschen Ihnen allzeit eine gute und sichere Fahrt mit Ihrem neuen LSL Produkt aus dem
Hause Paaschburg & Wunderlich GmbH.
Nur bei fachgerechter Montage und Anschluss ist die gesetzliche Gewährleistung erfüllt. Bitte halten Sie sich mit Vorgehensweise der Montage an die Vorgaben des Fahrzeugherstellers. Nichtbeachten der Montageanweisung kann
Schäden an Ihrem Fahrzeug verursachen und zum Erlöschen der Gewährleistungsansprüche führen. Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen. Eine nicht sachgemäße Verwendung dieses Produktes kann die Fahrsicherheit
beeinträchtigen. Das eigenmächtige Nachbearbeiten und/oder Verändern des Produktes kann zum Versagen der Funktion führen und ist nicht gestattet. Es ist kein Eintrag in die Fahrzeugpapiere oder mitführen etwaiger Dokumente
notwendig. Bitte bewahren Sie diese Anleitung für einen späteren Gebrauch auf!
Lieferumfang:
• 2x Klemmhülsen Ø 12mm (E1), 2x Klemmhülsen Ø 16 mm (E2)
• Je 2x Zentrierhülsen (R1-3)
• 2x Zentralschraube M6x70 (F1), 2x Zentralschraube M6x75 (F2), 2x Konusmutter M6 (H)
• 2x Zentrierbuchse Ø 9mm x Ø 6,2mm x 20mm (B2), 2x Kragenbuchse Ø9mm x Ø18mm x Ø6,2mm x 11mm (B1)
Montage der Lenkeradapter HP2:
1. Vor der Montage stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug sicher steht.
2. Reinigen sie die Lenkerinnenseite.
3. Überprüfen Sie den Innendurchmesser des Lenkers (Aluminium-Lenker 14mm / Stahllenker 18mm).
4. Zur Montage müssen die Einzelteile (F1-2, H, E1-2, R1-3) abhängig vom Lenkerinnendurchmesser, entsprechend dieser Anleitung zusammengestellt werden (Fig.1, Fig.1.1)!
5. Stellen Sie die Einzelteile entsprechend folgender Skizzen zusammen (Fig. 1, Fig. 1.1)! B1 und B2 werden mit den anzubauenden Artikel z.B OEM Handprotektoren verwendet. Diese müssen dann zusammengestellt werden.
6. Achten Sie darauf, dass die Flügel der konischen Mutter H in die Schlitze der Hülse E1 greifen. Dies verhindert das Mitdrehen der Hülse innerhalb des Lenkers während der Montage.
ACHTUNG:
Sichern Sie die Schraube mit Schraubensicherung (nicht im Lieferumfang enthalten).
7. Nun schieben Sie die Einheit in den Lenker und ziehen die Schraube F1-2 fest.
ACHTUNG:
Achten Sie darauf, dass der angebaute Artikel nicht die Funktion der Gasdrehhülse beeinträchtigt! Ein klemmender Gasgriff beeinträchtigt die Fahrsicherheit. Stellen Sie sicher, dass sich die Lenkung und der Lenker mit
allen Bedienteilen frei von anderen Fahrzeugteilen, insbesondere dem Kraftstofftank, bewegen können.
Finden Sie nützliches Zubehör wie z.B. Spiegel-, oder Blinkerarm Verlängerungen, Leistungswiderstände, Blinkrelais, Adapterkabel etc. in unserem Webshop!
Fig. 1
R 3
R 2
H
161-064A_Rev00_2023-09
Lesen Sie diese Anbauanleitung vor der Montage sorgfältig durch.
H
B1
E 2
E 1
R 1
B2
F1
F2
E2
K1
E1
Anbauanleitung/Sicherheitshinweise
LSL Lenkeradapter HP2
HP2
C1
K2
K3
F.x
or
B2
B1
A: 40 mm
A
Abbildung ähnlich/
Image similar/
Image similaire/
Figura similar
www.LSL.eu
Seite 1 von 5
loading

Resumen de contenidos para LSL HP2

  • Página 1 LSL Lenkeradapter HP2 Vielen Dank für den Kauf eines LSL Produktes. Unsere Leidenschaft zum Motorradfahren finden Sie in jedem unserer LSL Produkte wieder. Wir wünschen Ihnen allzeit eine gute und sichere Fahrt mit Ihrem neuen LSL Produkt aus dem Hause Paaschburg & Wunderlich GmbH.
  • Página 2 Anbauanleitung/Sicherheitshinweise LSL Lenkeradapter HP2 Fig. 1.1 Lenkerinnendurchmesser/ Lenkerinnendurchmesser/ Lenkerinnendurchmesser/ Lenkerinnendurchmesser/ Lenkerinnendurchmesser/ Inner diameter of handlebar/ Inner diameter of handlebar/ Inner diameter of handlebar/ Inner diameter of handlebar/ Inner diameter of handlebar/ Diamètre intérieur du guidon/ Diamètre intérieur du guidon/ Diamètre intérieur du guidon/ Diamètre intérieur du guidon/...
  • Página 3 Thank you for buying a LSL product. Because of our passion for motorcycles all our products are designed to meet your needs as a motorcyclist.
  • Página 4 LSL Lenkeradapter HP2 Merci d'avoir acheté un produit LSL. En raison de notre passion pour les motos, tous nos produits sont conçus pour répondre à vos besoins de motocycliste. Nous vous souhaitons toujours une promenade agréable et en toute sécurité...
  • Página 5 LSL Lenkeradapter HP2 Gracias por comprar un producto LSL. Encontrará nuestra pasión por el motociclismo en cada uno de nuestros productos LSL. Le deseamos un paseo seguro y agradable con su nuevo producto LSL de Paaschburg & Wunderlich GmbH. Lea atentamente estas instrucciones de montaje antes de realizarlo.