Enlaces rápidos
EN
DE
FR
ES
IT
PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
HY10060
Kids Storage Box / Kinder Aufbewahrungsbox /
Boîte de Rangement pour Enfants / Caja de Almacenamiento para Niños /
US office: Fontana
UK office: Ipswich
AU office: Truganina
Scatola di Stoccaggio per Bambini / Pudełko do przechowywania dla dzieci
DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FR office: Saint Vigor d'Ymonville
PL office: Gdańsk
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Manuales relacionados para Costway HY10060
Resumen de contenidos para Costway HY10060
- Página 1 USER'S MANUAL/HANDBUCH /MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO /MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI HY10060 Kids Storage Box / Kinder Aufbewahrungsbox / Boîte de Rangement pour Enfants / Caja de Almacenamiento para Niños / US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina Scatola di Stoccaggio per Bambini / Pudełko do przechowywania dla dzieci DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland...
- Página 2 Before You Start Bevor Sie beginnen Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Allgemeine Sicherheitswarnung General Security Warning Warnung: Der Artikel ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Caution: The Product is not suitable for the children under 3 years Warnung: Halten Sie alle Kleinteile und Verpackungsmaterialien, die verschluckt Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies...
- Página 3 Antes de Empezar Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. ultérieure. Advertencia de Seguridad General Avertissement de Sécurité Générale Precaución: El producto no es adecuado para los niños menores de 3 años. Attention : Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
- Página 4 Prima di iniziare Zanim Zaczniesz Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Avvertenza di sicurezza generale Uwaga: Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 3 lat Attenzione: Il prodotto non è...
- Página 5 Name Picture Qty. Front & Back Panel Left & Right Side Panel Top Lid Base Panel Φ50*35mm Plastic Leg Corner Hinge 1/4*L20mm Screw Washer Warning: Assembled only by adults! Achtung! Zusammenbau nur durch Erwachsene! M4*L18mm Screw Attention : Assemblé uniquement par des adultes ! Metal Bracket Advertencia: ¡Solo puede ser montada por adultos! Attenzione: Il prodotto può...
- Página 6 Name Abbildung Menge NON. Image Qté. Vordere und hintere Platte Panneau avant et arrière Linke und rechte Seitenplatte Panneau latéral gauche et droit Oberer Deckel Couvercle supérieur Bodenplatte Panneau de base Φ50*35mm Kunststoffbein Φ50*35mm Pied en plastique Eckscharnier Charnière d'angle 1/4*L20mm Schraube 1/4*L20mm Vis Unterlegscheibe...
- Página 7 Núm. Nombre Imagen Cantidad Nome Figura Quantità Panel delantero y trasero Pannello Anteriore e Posteriore Panel lateral izquierdo y derecho Pannello Laterale Sinistro e Destro Tapa superior Coperchio Superiore Panel de base Pannello di Base Pata de plástico Φ50*35mm Gamba Plastica Φ50*35mm Bisagra de esquina Cerniera ad Angolo Tornillo 1/4*L20 mm...
- Página 8 NAZWA RYSUNEK ILOŚĆ 1. Align the Front & Back Panel (A) to the Left & Right Side Panel (B), and attach with Corner Hinge (F). Fasten with Washer (H) and Screw (G) by household screwdriver. Przedni i tylny panel 1. Richten Sie die vordere und hintere Platte (A) an der linken und Lewy i prawy panel boczny rechten Seitenplatte (B) aus, und befestigen Sie sie mit dem Eckscharnier (F).
- Página 9 2. Align the Base Panel (D) and assembled storage box body. Then fasten them with Metal Bracket (J) and Screw (I) by household screwdriver. 2. Richten Sie die Bodenplatte (D) und den zusammengebauten Staukasten aus. Befestigen Sie sie dann mit der Metallhalterung (J) und der Schraube (I) mit einem Haushaltsschraubendreher.
- Página 10 3. Attach the Plastic Leg (E) to the assembled storage box body. 4. Attach the Plastic Leg (K) to the back of Top Lid (C), fasten with Fasten completely. Screw (L) by household screwdriver. 4. Bringen Sie das Kunststoffbein (K) an der Rückseite des oberen 3.