Página 1
Cortadora de Asfalto CA-500 Concrete Cutter CA-500 Manual de Instrucciones / Lista de Recambios Instruction Manual / Spare Parts MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN Y OBRAS PÚBLICAS BUILDING AND PUBLIC WORKS MACHINERY...
Página 2
INDUSTRIAS TECHNOFLEX S.A. This machine is built with user safety in mind, however, it can present hazards if improperly operated and serviced. Follow operating instructions carefully! If you have questions about operating or servicing this equipment, please contact INDUSTRIAS...
UTILIZACIÓN Medidas de Seguridad Este manual contiene PRECAUCIONES y ADVERTENCIAS que deben ser seguidas para evitar la posibilidad de un mantenimiento inapropiado, daños a la máquina ó lesiones personales. Lea y siga todas las PRECAUCIONES y ADVERTENCIAS, incluidas en este manual de instrucciones. ATENCIÓN Si no se siguen correctamente las instrucciones podrían ocurrir graves lesiones personales.
Página 4
19. Sustituya las piezas gastadas ó dañadas con piezas diseñadas y recomendadas 8. NO use ropa suelta, joyas o pelo largo. por INDUSTRIAS TECHNOFLEX S.A. Mantenga los cabellos largos, ropa y guantes lejos de las partes en movimiento. 20. Cualquier servicio fuera del que cubre este manual de instrucciones, debe ser 9.
OPERATION Safety Notes This manual contains CAUTIONS and WARNINGS which must be followed to prevent the possibility of improper service, damaged to the equipment, or personal injury. Read and follow all the CAUTIONS and WARNINGS included in this instructions manual. WARNING: Warnings warn of conditions or practices which could lead to personal injury.
Página 6
INDUSTRIAS TECHNOFLEX S.A Service Representative. 10.Keep your work area clean and free of clutter. 23.NEVER operate the machine outside the 11.Keep your work area well lit. using are;...