Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Die Helligkeit/Kontrast auf das minimal wahrnehmbare Niveau redu-
zieren.
• Bringen Sie keine wenig oder nicht bewegten Bildinhalte über einen lan-
gen Zeitraum zur Anzeige! Vermeiden Sie die permanente Anzeige von:
» Zeitanzeigen oder Videotext-Tafeln
» TV- / DVD-Menüs: z. B. DVD-Inhalte
» Pause-Modus: Belassen Sie das Gerät nicht zu lange im Pause-Mo-
dus, z. B. bei DVD- oder Videowiedergabe
» Schalten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch aus.
Batterien
• Bitte beachten Sie beim Einlegen der Batterien die
richtige Polarität.
• Setzen Sie die Batterie nie großer Hitze aus und legen
Sie diese nie an Orte, wo die Temperatur stark ansteigen
kann, wie z. B. in die Nähe eines Feuers oder in direktes
Sonnenlicht.
» Niemals verschiedene Batterietypen und/oder alte/neue Batterien
miteinander verwenden.
» Sorgen Sie für umweltschonende Batterieentsorgung.
» Bitte beachten Sie, dass in den meisten EU Ländern die Batterieent-
sorgung gesetzlich geregelt ist.
Entsorgung
• Entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit normalem Haus-
haltsmüll. Bringen Sie es zu einer dafür vorgesehenen
Sammelstelle für Abfallbeseitigung nach WEEE. So helfen
Sie mit Ressourcen und Umwelt zu schonen.
• Ausführliche Informationen erhalten Sie bei Ihren kom-
munalen Behörden oder in dem Geschäft, in dem Sie das
Produkt gekauft haben.
3D Sicherheitsinformation*
• Wenn Sie 3D Inhalte über einen längeren Zeitraum zu nah betrachten,
kann Ihre Sehfähigkeit beeinträchtigt werden
• 3D Videos/Filme zu schauen oder 3D Spiele mit der 3D Brille zu spielen
kann über einen längeren Zeitraum dazu führen, dass Sie sich schläfrig
fühlen, Kopfschmerzen bekommen oder sich benommen fühlen.
Sollten Sie diese Symptome feststellen, bitte legen Sie eine Pause beim
Fernsehen ein
• Schwangere Frauen, ältere Personen und Personen mit Herzkreislaufpro-
blemen sollten sofort bei einsetzender Müdigkeit und Schwindel auf den
Genuss von 3D-Inhalten verzichten
• Einige 3D Inhalte können Sie dazu verleiten sich zu ducken oder
auszuweichen, deswegen stellen Sie bitte sicher, dass sich keine
zerbrechlichen Gegenstände in Ihrer Nähe befi nden, um Verletzungen
zu vermeiden
• Bitte achten Sie darauf, dass Kinder unter 5 Jahren keine 3D Inhalte zu
sehen bekommen, diese können die Entwicklung Ihres Sehvermögens
beeinträchtigen
Warnung für Schlaganfall- und Epilepsie gefährdete
Personen*
• Das Fernsehen kann unter bestimmten Umständen, bei Personen die
Schlaganfall- oder Epilepsie gefährdet sind, zu Problemen führen, durch
schnelle Bildwechsel, grelle Farben und fl ackernde Bildinhalte
• Wenn Sie oder einer Ihrer Familienangehörigen dahingehend vor-
belastet ist, bitte konsultieren Sie einen Arzt bevor Sie 3D Inhalte am
Fernseher schauen. Auch Personen ohne entsprechende Vorgeschichte
können unter bestimmten Umständen folgende Symptome feststellen:
Benommenheit, Schwindel, verschwommene Wahrnehmung, Muskelzu-
ckungen im Gesichtsbereich, unbewusste Bewegungen, Krämpfe, Ver-
wirrung, Orientierungslosigkeit und Übelkeit. Sollte eins oder mehrere
der erwähnten Symptome bei Ihnen oder Ihren angehörigen auftreten
beenden Sie bitte sofort das Fernsehen und konsultieren Sie gegebe-
nenfalls einen Arzt. Eltern sollten auf Ihre Kinder verstärkt achten, da
Kinder bis in Teenagelalter sensibler auf Reize regieren als Erwachsene.
Hinweise um eventuellen Auswirkungen
vorzubeugen*
• Legen Sie regelmäßige Pausen ein vom 3D Fernsehen
• Personen mit einer Sehschwäche sollten mit entsprechender Sehhilfe 3d
Inhalte anschauen
• 3D Inhalte möglichst frontal zum TV Gerät anschauen und genügend
Abstand zum TV Gerät halten
• Vermeiden Sie es 3D Inhalte zu schauen wenn Sie krank sind oder Sie
sehr müde sind
• Tragen Sie die 3D Brillen bitte nur um 3D Fernsehen zu sehen und nicht
für irgendwelche anderen Belange
• Nachdem Sie das 3D Fernsehen beendet haben, nehmen Sie sich einen
Moment Zeit bevor Sie aufstehen, oder sich bewegen, damit Sie sich
Cd
wieder an die Umgebung gewöhnen
* - für TVs mit 3D funktion.
Hinweise zu den digitalen TV-Funktionen
• Die digitalen TV-Funktionen erhalten Sie ausschließlich in den Ländern
oder Regionen, in denen DVT-T/DVB-T2 (MPEG-2 und H.264/MEPG-4AVC)
ausgestrahlt wird oder ein kompatibler DVB-C-Dienst (MPEG-2 und
H.264/MEPG-4AVC) per Kabel verfügbar ist. Bitte klären Sie mit Ihrem
Händler vor Ort, ob diese Dienste bei Ihnen verfügbar sind.
• Für die Nutzung des Kabeldienstes kann Ihr Kabelanbieter, je nach
Vertrag, Gebühren erheben.
• Dieses TV unterstützt DVB-T/DVB-T2 und DVB-C Spezifi kationen, jedoch
kann eine Kompatibilität mit zukünftigen digitalen terrestrischen DVB-T/
DVB-T2 und digitalen DVB-C Kabel-Signalen nicht garantiert werden.
• Einige digitale TV-Funktionen können in bestimmten Ländern oder
Regionen, ebenso wie DVB-C Kabeldienste, je nach Anbieter, nicht
korrekt funktionieren.
Jugendschutz
• Dieses TV verfügt über zahlreiche erweiterte Funktionen, die es erlau-
ben, verschiedene Anwendungen wie u.a. Webseiten, Chat rooms oder
soziale Netzwerke aufzurufen.
• Sollten Jugendliche unter 18 Jahren Zugriff auf das Gerät haben, emp-
fi ehlt es sich, das die Eltern oder andere erziehungsberechtigte Personen
das Gerät beaufsichtigen.
• Wenn Sie nicht wollen, das Kinder die Internetfunktionen nutzen, sollten
Sie das Netzwerk nicht konfi gurieren. Alternativ können die das Ether-
netkabel oder den Wi-Fi USB Stick vom Gerät trennen.
21
Tabla de contenido
