Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Moretti ULTRA-20
Resumen de contenidos para Moretti ULTRA-20
- Página 1 BATIDORA PLANETARIA ULTRA-20...
- Página 2 01 Instrucciones de instalación y uso................3 02 Máquina Completa ...................... 8 03 Eje Central ........................9 04 Eje de engranaje 1 ..................... 10 05 Eje de engranaje 2 ..................... 11 06 Unidad de elevanción ....................12 07 Cuchilla y eje de velocidad ..................13 08 Motor .........................
- Página 3 Estimado Cliente, ¡Gracias por comprar nuestra batidora planetaria Ultra 20 y bienvenido a Moretti! Por favor, tome unos minutos antes de comenzar el funcionamiento del aparato y lea atentamente este manual de usuario antes de utilizarlo y guárdelo para consultarlo en el futuro. Si tiene preguntas o no entiende todo en este manual, no continúe con la instalación y operación.
- Página 4 A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List OPERATION INSTRUCTION 110V Before using, please check power supply if it match Antes de usar, verifique si la fuente de alimentación coincide 220V 380V 230V con su máquina y asegúrese de que el cable de tierra sea your machine and be sure ground wire is eliable.
- Página 5 MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List Parte Como limpiarlo Frecuencia Accesorios. Limpiar después de cada uso. Lavar a mano con jabón suave E 3 GEAR AXLE I y agua; enjuague, seque y desinfecte. Items Description Quantity Protector del bowl. Lavar a mano con jabón suave Limpiar después de cada uso.
- Página 6 G. Como colocar el bowl en la batidora H. Como colocar uno de los accesorios Página 6...
- Página 7 I. Como cambiar de velocidad Página 7...
- Página 8 A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List Máquina completa F I G U R E 1 F U L L S E T T H E M A C H I N E Denominación Cantidad Items Description Quantity Tapa de plástico Plastic cover Tornillo M5*35 Screw M5*35 Tapa de eje central...
- Página 9 A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List Eje central OPERATION INSTRUCTION FIGRUE 2 CENTER AXLE 110V Before using, please check power supply if it m 220V 380V WARN 230V 240V your machine and be sure ground wire is eliab Art.
- Página 10 A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List 5/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List Eje de engranaje 1 FIGURE 3 GEAR AXLE I NING AND SPECIAL ATTENTION Items Description Quantity Nut M10 PIPE TO WASH THE MIXER DIRECTLY; Spring ring 10 THE PLUG BEFORE MAINTAINNING, AND MAKE IT Art.
- Página 11 A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List Eje de engranaje 2 FIGURE 3 GEAR AXLE II A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts L FIGURE 8 TURNING PLATE AND MIXING A Items Description Quantity Nut M10 Spring ring 10 Items Description Screw M5*10 Art. Descripción Cantidad Bearing 6201 Gasket 5 Gear axle I I Switch frame...
- Página 12 A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List Unidad de elevación FIGURE 9 STANDARD ACCESSORIES A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List FI G URE 5 L IFT ING U NIT Denominación Cantidad Items Description Quantity Tornillo de bowl Bowl's screw Brazo Locknut M8 Tuerca de seguridad M8 Bowl positioning sleeve Manga de posicionamiento del bowl Screw M4*6...
- Página 13 A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List A20/MA2 A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts Cuchilla y eje de velocidad FIGURE 6 FORK AND SPEED SHAFT FIGURE 6 FORK AND SPEED SHA Items Description Items Description Quantity Quantity Fork nut 18*1.5 Speed spring Denominación Cantidad Cantidad Denominación Items Description Quantity...
- Página 14 A25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List Motor E 7 MOTOR UNIT FIGURE 7 MOTOR UNIT Items Description Quantity Stop ring 16 Items Description Quantity Spiral Stop ring 16 Oil seal Spiral Bearing 6203 Oil seal Key 4*22 Denominación Cantidad Bearing 6203 Motor rotor...
- Página 15 A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts Plato giratorio y eje de mezcla A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List A20/MA25 FIGURE 3 GEAR AXLE II F IG A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Pa FIGURE 8 TURNING PLATE AND MIXING AXLE FIGURE 3 GEAR AXLE II Denominación Cantidad Items Description Items Description Quantity...
- Página 16 A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List Accesorios /MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List FIGURE 9 STANDARD ACCESSORIES L I FT IN G U N IT A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List Items Description Quantity FIGURE 9 STANDARD ACCESSORIES Bowl's screw uantity Locknut M8 Bowl positioning sleeve Screw M4*6 Quantity Arm's lower board...
- Página 17 Advertencias/Atención Advertencias No use el grifo de agua para lavar la batidora directamente, utilice un paño limpio y húmedo para la limpieza de la máquina. Por favor, desconecte el enchufe antes de limpiar el aparato, para su mantenimiento contrate personal especializado.
- Página 18 Soluciones a problemas INDEX FIGURE 1 FULL SET THE MACHINE El eje no funciona al Mal contacto del equipo Verificar el enchufe. operar la máquina. eléctrico. FIGURE 2 CENTER AXLE FIGURE 3 GEAR AXLE El bowl mezclador La dirección de movimiento no Verifique que el bowl este está...
- Página 19 Diagrama eléctrico A20/MA25/MA20A/MA25A/MA20F4/MA25F4 Mixer Parts List ELECTRIC DIAGRAM Interruptor electromagnético Interruptor de cubierta de seguridad Interruptor de seguridad fluctuante K0-ELECTROMAGNETIC SWITCH Interruptor de protección de sobrecarga K1-SAFETY COVERING SWITCH K2-FLUCTUATE SAFETY SWITCH Interruptor K3-OVERLOAD PROTECTION SWITCH Capacitor K-SWITCH Motor C-CAPACITOR M-MOTOR Página 19...