Tabla de contenido
PRÓLOGO
Le felicitamos por la compra de su Speed-Brush. Para un funcionamiento seguro y de larga
duración de este Speed-Brush, es sumamente importante (dejar) leer este manual del
usuario y entenderlo.
Sin el conocimiento total del contenido, no se puede trabajar con esta máquina de manera
segura.
El Speed-Brush no es una máquina que funciona con independencia. Es la responsabilidad
del usuario de utilizar el tractor adecuado. El usuario también debe verificar los aspectos de
seguridad como el nivel sonoro, instrucciones adecuadas para el usuario y análisis de
riesgos posibles de la combinación tractor / Verti-Drain / Speed-Brush.
En la página siguiente, primeramente se plantean las instrucciones de seguridad generales.
Cada usuario debe conocerlas y poder aplicarlas. Aquí abajo sigue una ficha de registro que
se debe reenviar para poder despachar reclamaciones eventuales en el futuro.
En este manual del usuario se dan muchas instrucciones, numeradas por orden. Se debe
obrar con arreglo a este orden. Un
representa instrucciones de seguridad. Si se usa un
este significa que sigue un consejo y / o una nota.
Toda la información y especificaciones técnicas proporcionadas, son las más recientes en el
momento de la publicación de este documento. Especificaciones de diseño pueden ser
alteradas sin previo aviso.
Este documento es una traducción de las instrucciones para el uso originales.
A solicitud, las instrucciones para el uso originales (en neerlandés) están disponibles.
DISPOSICIONES DE GARANTÍA
SE SUMINISTRA ESTE SPEED-BRUSH CON GARANTÍA CONTRA TODO DEFECTO DE
FABRICACIÓN EN MATERIALES.
ESTA GARANTÍA VALE DURANTE UN PERÍODO DE 12 MESES DESDE LA FECHA DE
ADQUISICIÓN.
LAS GARANTÍAS DEL SPEED-BRUSH ESTÁN SOMETIDAS A LAS "GENERAL
CONDITIONS FOR SUPPLY OF PLANT AND MACHINERY FOR EXPORT, NUMBER 188"
, PUBLICADAS BAJO LOS
[Condiciones generales para el Suministro de Plantas y Maquinaria para la Exportación, número 188]
AUSPICIOS DE LA COMISIÓN ECONÓMICA PARA EUROPA DE LAS NACIONES
UNIDAS.
FICHA DE REGISTRO
Para su propia información, puede rellenar la tabla siguiente:
Número de serie de la máquina
Denominación del distribuidor
Fecha de la adquisición
Observaciones
2
Tabla de contenido
