Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE PORTÁTIL CON USB/SD MS-4590 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Página 2
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
Página 3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Evite que el parlante esté en lugares con temperaturas extremas (-5 a 40ºC) para evitar daños. • Mantenga el parlante seco y no lo utilice con las manos mojadas con el fin de evitar el riesgo de choque eléctrico.
Página 4
OPERACIÓN BÁSICA • Existen 4 fuentes de sonido por el parlante: USB, SD, Radio FM y entrada auxiliar. Presione y mantenga el botón play/pausa para cambiar entre ellas en ese orden. Cuando conecte estos dispositivos la unidad cambiará automáticamente para leerlos. •...
Página 5
ESPECIFICACIONES Salida de parlante 4 ohm, 1.5W x 1 Tiempo de reproducción 1.5 a 2 horas con volumen normal Formato de música Voltaje de entrada Voltaje de operación 3.7V – 4.2V RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Esta lista es para ayudarle a resolver problemas simples que pueden presentarse en el uso del producto.
Página 7
INSTRUCTION MANUAL METAL MINI SPEAKER WITH FM RADIO MS-4590 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to [email protected]...
Página 8
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
Página 9
SAFETY PRECAUTIONS ! Extreme temperatures (out of the range of -5 degrees to 40 degrees) will affect the using of your portable mini speaker. Please cool or warm the mini speaker in such condition before use. ! Keep the mini speaker dry and do not use the player with a wet hand or it may cause an electric shock to you or damage to the player.
Página 10
KEY-PRESS FUNCTIONS " Model Key-press Music mode AUX IN FM mode Short press to PREV Short press to PREV song channel long press to volume down Invalid long press to volume down Short press to NEXT " Short press to NEXT song channel, long press to Panel long press to volume up...
Página 11
TROUBLE SHOOTING Symptom Remedy Make sure volume is not on 0 position. Check if there are sound sources (USB/SD/AUX IN) plug into player panel. No Sound Check if there are music files in the USB drive or SD card Check if the music files are not damaged. Damaged music files may have noise or even cannot be played Sound turns bad, or volume It means power is getting low.