Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FBOEL1371-30
FBOEL1388-30
SINGLE OR DOUBLE WALL OVENS
MODEL NUMBER SERIES: FBOEL1371-30 | FBOEL1388-30
INSTRUCTION MANUAL &
INSTALLATION GUIDE
5015011
Conforms to UL STD 858 & CSA / ANSI STD Z21.1
Certified to CSA STDs C22.2#61 & CSA STD 1.1
Read these instructions carefully before using your appliance, and keep them carefully.
If you follow the instructions, your appliance will provide you with many years of good service.
10/2023
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Forno FBOEL1371-30

  • Página 53 FBOEL1371-30 FBOEL1388-30 HORNOS DE PARED SIMPLES O DOBLES NÚMERO DE MODELO SERIE: FBOEL1371-30 | FBOEL1388-30 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y GUÍA DE INSTALACIÓN 5015011 Conforms to UL STD 858 & CSA / ANSI STD Z21.1 Certified to CSA STDs C22.2#61 & CSA STD 1.1 Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato y guárdelas cuidadosamente.
  • Página 54 ÍNDICE DE CONTENIDOS Atención al cliente Seguridad Contenido del producto Contenido del paquete Instalación del tirador de la puerta Instalación de la rejilla del horno Requisitos eléctricos Dimensiones del producto Instrucciones de instalación Instrucciones de uso Cuidado y mantenimiento Solución de problemas Diagrama de cableado Garantía...
  • Página 55: Hornos De Pared Simples O Dobles

    HORNOS DE PARED SIMPLES O DOBLES FBOEL1371-30 FBOEL1388-30 NÚMERO DE MODELO SERIE: FBOEL1371-30 | FBOEL1388-30...
  • Página 56: Atención Al Cliente

    Si no entiende algo o necesita más ayuda, visite nuestro sitio web o envíe un correo electrónico a: [email protected] Si hay algún problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de FORNO. Tenga en cuenta que antes de poder enviar a un proveedor de servicios será...
  • Página 57: Instrucciones Generales De Seguridad

    Seguridad Tu seguridad y la de los demás son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su aparato. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Se trata de un símbolo de alerta de seguridad. Le alertará de posibles peligros para la seguridad personal o de la propiedad.
  • Página 58 Seguridad (continuación) superficies potencialmente calientes incluyen la abertura de ventilación del horno, las superficies cercanas a la aber- tura, las hendiduras alrededor de la puerta del horno, las piezas de adorno metálicas encima de la puerta, cualquier protección trasera o superficie alta del estante. 10.
  • Página 59: Contenido Del Producto

    Contenido del producto FBOEL1371-30 FBOEL1388-30 FBOEL1388-30 FBOEL1371-30 Perilla de control del horno Indicador del horno (Horno superior ) Perilla de control del Indicador del horno horno LED (Horno superior ) Perilla de control de Pantalla digital temperatura LED (Horno superior )
  • Página 60 Piezas suministradas para FBOEL1388-30 4x Rejilla para hornear 1x Molde 1x Rejilla para freidora 1x Cesta para freír 3x Manilla de puerta Forno Horno mural doble Piezas suministradas para FBOEL1371-30 2x rejilla para hornear 1x Molde 1x Rejilla para freidora 1x Cesta para freír...
  • Página 61: Contenido Del Paquete

    2. Asegúrese de que están todos los accesorios. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en caso de piezas dañadas o faltantes llamando al 1-866-231- 8893 o enviando un correo electrónico a [email protected]. Instalación del tirador de la puerta El tirador de la puerta no está...
  • Página 62: Instalación De La Rejilla Del Horno

    Instalación del tirador de la puerta (continuación) Puerta Chef: Sólo para FBOEL1388-30: Horno inferior Segundo paso: Primer paso: Para alcanzar el tornillo incrustado, introduzca el Abra la puerta del horno y retire las 2 tapas de goma destornillador en el orificio y empuje el tornillo hacia negras situadas en la parte posterior de la puerta del delante hasta que aparezcan las roscas en el otro lado.
  • Página 63: Eléctrico Requisitos

    El diagrama de cableado que cubre el circuito de control se suministra con el horno. Requisitos eléctricos- FBOEL1371-30 (Horno individual) Conexión a tierra, 240 VCA, 60 Suministro eléctrico...
  • Página 64: Dimensiones Del Producto

    Dimensiones del producto FBOEL1388-30 FBOEL1371-30...
  • Página 65: Para Su Seguridad

    5 cm (2") para soportar los rieles laterales del horno. Se recomiendan tacos estándar de 5 cm x 10 cm. FBOEL1388-30 FBOEL1371-30 1. La base debe poder soportar 150 kg 1. La base debe poder soportar 90 kg (330 libras).
  • Página 66: Dimensiones De Corte

    Dimensiones del producto (continuación) ADVERTENCIA No retire los espaciadores (si los hay) de las paredes laterales del horno empotrado. Estos espaciadores centran el horno en el espacio previsto. El horno debe estar centrado para evitar una acumulación excesiva de calor que pueda provocar daños térmicos o un incendio.
  • Página 67 No retire los espaciadores (si los hay) de las paredes laterales del horno empotrado. Estos espaciadores centran el horno en el espacio previsto. El horno debe estar centrado para evitar una acumulación excesiva de calor que pueda provocar daños térmicos o un incendio. FBOEL1371-30 25 ⁵/16” 24”...
  • Página 68: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de instalación IMPORTANTE: Este aparato debe ser instalado únicamente por personal autorizado y de acuerdo con las instrucciones de instalación del fabricante, los códigos de construcción municipales y las normas de cableado eléctrico. SE RECOMIENDA CONTAR CON AL MENOS 2 PERSONAS PARA AYUDAR EN EL PROCESO DE INSTALACIÓN.
  • Página 69: Cable De 3 Hilos De La Fuente De Alimentación Doméstica

    Instrucciones de instalación (continuación) PASO 4: Realice la conexión eléctrica ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica La conexión a tierra a través del conductor neutro está prohibida para las nuevas instalaciones de circuitos derivados (NEC 1996); casas móviles; y vehículos recreativos, o en un área donde los códigos locales prohíben la conexión a tierra a través del conductor neutro.
  • Página 70 Instrucciones de instalación (continuación) Ungrounded Neutral Caja de empalmes Cables negros Cables rojos Cable del horno Conector de conducto ho- mologado por UL o CSA Cable de tierra (verde o desnudo) Conectores de cable con certificación UL Cables neutros (blancos) Suministro eléctrico domésti- 1.
  • Página 71: Instrucciones De Uso

    Instrucciones de instalación (continuación) PASO 6: Vuelva a colocar la puerta (si es necesario) IMPORTANTE: La puerta del horno es pesada y frágil, y el frontal de la puerta es de cristal. Para evitar la rotura del cristal de la puerta del horno, utilice ambas manos y agarre sólo los laterales de la puerta del horno para retirarla. 1.
  • Página 72 Instrucciones de uso (continuación) Hornear Hornear es cocinar con aire caliente. Siga las instrucciones de la receta o del alimento precocinado en cuanto a temperatura de horneado, tiempo y posición de la rejilla. El tiempo de horneado variará en función de la temperatura de los ingredientes y del tamaño, la forma y el acabado del molde.
  • Página 73: Temporizador

    Instrucciones de uso (continuación) Limpia Utilice el modo Limpiar para limpiar el interior del horno con regularidad. La temperatura de trabajo es de 500°F, y el tiempo de trabajo es de 1 hora. No es necesario retirar las rejillas de horneado. El intenso calor quema la tierra. 1.
  • Página 74: Cuidado Y Mantenimiento

    Instrucciones de uso (continuación) Reloj Pulse el RELOJ durante aproximadamente 3 segundos para entrar en el ajuste. La pantalla mostrará las 12:00. Ajuste la hora pulsando los botones ARRIBA o ABAJO (01-12), cuando termine, pulse el RELOJ y repita los pasos para los minutos (00-59).
  • Página 75: Diagrama De Cableado

    Diagrama de cableado...
  • Página 76 Diagrama de cableado...
  • Página 77: Garantía

    El Comprador debe inspeccionar el producto en el momento • Sustitución de piezas/reclamaciones de servicio por falta de la entrega. Forno garantiza que el Producto está libre de de mantenimiento o mantenimiento inadecuado, incluidos, defectos de fabricación en materiales y mano de obra durante entre otros: acumulación de residuos, manchas, arañazos,...
  • Página 78 Y RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDAS, DAÑOS O LESIONES AL COMPRADOR Y A LA PROPIEDAD DEL COMPRADOR Y A OTROS Y A SU PROPIEDAD QUE SURJAN DEL USO, MAL USO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO VENDIDO POR FORNO QUE NO SEA RESULTADO DIRECTO DE NEGLIGENCIA POR PARTE DE FORNO ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SE EXTENDERÁ...
  • Página 80 Atención al cliente: Llame al 1-866-231-8893 o envíe un correo electrónico: [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

Fboel1388-30

Tabla de contenido