Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Notas
importantes
para el instalador
1.
Lea todas las instrucciones contenidas en este manual
antes de instalar la estufa.
2.
Saque todo el material usado en el embalaje del
compartimiento del horno antes de conectar el
suministro el_ctrico a la estufa.
3.
Observe todos los c6digos y reglamentos pertinentes.
4.
Deje estas instrucciones con el comprador.
Nota
Importante
para el Consumidor
Conserve estas instrucciones y el Manual del Usuario para
referencia futura.
IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
La instalaci6n de esta estufa debe realizarse en
conformidad
con los c6digos locales o, si _stos no
existen, con el National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 -
01tima edici6n.
El diseho de esta estufa cuenta con la aprobaci6n de la
American Gas Association.
AI igual que todos los
artefactos a gas que generan calor, deben seguirse
ciertas medidas de seguridad.
Vienen con el Manual de
utilizaci6n y mantenimiento.
Lea el manual
atentamente.
• Aseg_rese que la estufa sea instalada
correctamente
por un instalador o tdcnico
calificado.
• La estufa debe conectarse eldctricamente
a tierra
de acuerdo con los cbdigos locales o, de no
existir, con el cbdigo eldctrico ANSI/NFPA No. 70 -
_ltima
edicibn.
• La instalaci6n de unidades disehadas para casas
(movibles) deben cumplir con los estandares de
"Manufactured
Home Construction and Safety
Standard, title 24 CFR part 3280". (Anteriormente
Todas las estufas
pueden volcarse.
Esto podria
resultar en
lesiones
personales.
Instale el
dispositivos
antivuelcos que
se ha empacado
junto con esta
estufa.
I[Irl_
Reducir el
riesgo de que se vuelque la
estufa, hay que asegurarla
adecuadamente
colocandole
los soportes antivuelco que se
proporcionan.
Para
comprobar
si estos estan
instalados y apretados en su
lugar como se debe, ase el
borde trasero superior de la
estufa y cuidadosamente
inclinela hacia adelante para
asegurar que la estufa se
ancle.
11
"The Federal Standard
for Mobile
Home Construction
and Safety title 24, HUD (Part 280)".
O cuando
estos
estandares
no sean aplicables:
"The Standard
for
Manufactured
Home Installation
1982, (Manufactured
Home Sites, Communities
and set-ups),
ANSI Z225.1,
01tima edici6n
o c6digos
y regulaciones
locales.
• Antes
de instalar
la estufa
en una _rea recubierta
con linbleo
o cualquiera
otra cubierta
de suelo
sint_tico,
aseg_rese
que la cubierta
puede
resistir
a una temperatura
de al menos
90 ° F de calor
superior
a la temperatura
de la pieza,
sin
contraerse,
deformarse
o descolorirse.
No
coloque
la estufa
sobre una carpinteria
a menos
que instale
un soporte
aislante
o una plancha
contrachapada
de %" de espesor
entre
la estufa
y
la carpinteria.
• Asegt_rese
que el tapiz
de la pared alrededor
de la
estufa
puede
resistir al calor generado
por la
estufa.
• No obstruya
la circulaci6n
de aire de combusti6n
en las
ventilaciones
del homo,
ni alrededor
de la base, ni
debajo
del tablero
frontal
de la estufa.
Evite tocar
las
aberturas
de ventilaci6n
y las superficies
cercanas
pues
_stas pueden calentarse.
Esta estufa
requiere
aire
fresco para que el quemador
haga la combusti6n
adecuadamente.
• No almacene
articulos
que interesan
los nifios en
los armarios
que est&n por encima
de la estufa.
Les podria
causar quemaduras
gravas si intentan
subirse para alcanzarlos.
• Para eliminar
toda
posibilidad
de alargar
el brazo
por encima
de los superficies
de los quemadores,
es necesario
eliminar
todos
los armarios
por
encima
de los quemadores.
• Grade
el tamafio
de la llama
de modo
que no
sobrepase
el borde
del ustensilio
sobre
la plancha
de cocinar.
Una llama excesiva
puede ser peligrosa.
• No use el horno
como espacio
de
almacenamiento.
Esa situaci6n
puede ser peligrosa.
• No utilice
jam&s su estufa
como calefactor.
El uso
prolongado
de la estufa sin la ventilaci6n
adecuada
puede ser peligroso.
• No guarde
o haga uso de gasolina
o otros vaporos
y liquidos
inflamables
acerca de est_ o cualquier
aparato.
Se puede
resultar en incendios
o
explosi6nes.
• Remueva
la bandeja
de la parrilla
y otros
utensilios,
y
todo
derramamiento
antes de usar el ciclo de limpieza
a si misma.
llr__
No trate de usar el horno de
encendido el_ctrico durante un corte de energia. El
reestablecimiento
del servicio el_ctrico cuando los
controles de TEMP DEL HORNO y de REGULACION DEL
HORNO est_n en cualquier posici6n diferente a
APAGADO causaria el encendido autom_tico
del
quemador del horno o del quemador de la parrilla.
