Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para thomann Ignition Co9 LED Flood IP65 540W RGBW
- Página 1 Co9 LED Flood IP65 540W RGBW lámpara LED de descarga...
- Página 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: [email protected] Internet: www.thomann.de 06.08.2018, ID: 421760 (V4)
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Índice Información general......................4 1.1 Guía de información....................... 4 1.2 Convenciones tipográficas................... 4 1.3 Símbolos y palabras de advertencia................. 5 Instrucciones de seguridad....................6 Características técnicas......................9 Montaje............................. 10 Puesta en funcionamiento....................12 Conexiones y elementos de mando................13 Manejo............................ -
Página 4: Información General
Nuestros productos están sujetos a un proceso de desarrollo continuo. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. 1.1 Guía de información Visite nuestro sitio web www.thomann.de para obtener más información detallada sobre nuestra gama de productos y servicios. Download En nuestro sitio web, le ofrecemos un enlace de descarga de este manual en formato PDF. -
Página 5: Símbolos Y Palabras De Advertencia
Información general Display Los textos y valores que aparecen en el display de un equipo se identifican en el correspondiente manual con letras en cursiva y entre comillas. Ejemplo: "24ch" , "OFF" . 1.3 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el presente manual de instrucciones. -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Uso previsto Este equipo se ha diseñado y fabricado exclusivamente para su uso como efecto de iluminación con tecnología de ledes. El equipo está diseñado para uso profesional y no es adecuado para uso doméstico. Utilice el equipo solamente para el uso previsto descrito en este manual de instrucciones. - Página 7 Instrucciones de seguridad ¡PELIGRO! Riesgo de descargas eléctricas El equipo integra componentes que conducen alta tensión eléctrica. No desmonte nunca las cubiertas o partes de la carcasa del equipo. Los componentes en el interior del mismo no requieren ningún tipo de mantenimiento.
- Página 8 Instrucciones de seguridad ¡AVISO! Alimentación de corriente Antes de conectar el equipo, asegúrese de que los datos de alimenta‐ ción del equipo se correspondan con las especificaciones de la red local y si la toma de corriente de red dispone de un interruptor del circuito de fallos de conexión a tierra (FI).
-
Página 9: Características Técnicas
Características técnicas Características técnicas Características específicas del equipo: 36 LED RGBW (15 W cada uno) Funcionamiento en modo de stand alone y DMX (6 modos diferentes) Fácil manejo con displays y botones integrados en el dispositivo Programas de iluminación automáticos Gradientes de color automáticos Modo Master/Slave Carcasa robusta de aluminio... -
Página 10: Montaje
Montaje Montaje Antes del primer uso, desembale y compruebe el producto cuidadosamente por daños. Guarde el embalaje original del equipo. Para proteger el equipo adecuada‐ mente contra vibraciones, humedad y partículas de polvo durante el transporte y/o en almacén, utilice el embalaje original, o bien otros materiales de embalaje y trans‐ porte propios que aseguren la suficiente protección. - Página 11 Montaje ¡AVISO! Posibles fallos en la transmisión de datos Para asegurar el correcto funcionamiento, utilice cables DMX especiales. No utilice cables de micrófono normales. Nunca conecte la entrada o salida DMX con equipos de audio tales como mezcladoras o amplificadores. Opciones de fijación Los elementos de fijación rápida en la base del equipo sirven para montar las abraza‐...
-
Página 12: Puesta En Funcionamiento
Puesta en funcionamiento Puesta en funcionamiento Se recomienda conectar todos los cables antes de encender el equipo. Para todas las conexiones de audio, se deben utilizar cables de alta calidad y lo más cortos posible. Sitúe todos los cables de manera tal que ninguna persona pueda tropezar y caer. Conexiones en modo DMX Conecte la entrada DMX del equipo a la salida DMX de un controlador DMX o de otro equipo DMX. -
Página 13: Conexiones Y Elementos De Mando
Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando Sinopsis Panel LED ajustable Tornillo de fijación del panel LED. Antena inalámbrica Campo de control con display y botones de membrana [MENU] Botón para abrir el menú principal, así como para cambiar entre las opciones de menú. Cierra un submenú abierto. [UP] Botón de navegación (hacia arriba). - Página 14 Conexiones y elementos de mando Cara posterior [DMX IN] Entrada DMX (modelo IP65) [DMX OUT] Salida DMX (modelo IP65) [POWER OUT] Conexión de alimentación de otros equipos (Power Twist IP65) [POWER IN] Conexión de alimentación (Power Twist IP65) Co9 LED Flood IP65 540W RGBW lámpara LED de descarga...
-
Página 15: Manejo
Manejo Manejo 7.1 Encender el equipo Conecte el equipo a la red de alimentación para comenzar a usarlo. Transcurridos algunos segundos, el display indica que el equipo se está reseteando. A continua‐ ción, el equipo está listo para funcionar. El display muestra el modo de funciona‐ miento activado en el momento de apagar el equipo. -
Página 16: Menú Principal
Manejo 7.2 Menú principal Si el display está en el modo de standby, elimine el bloqueo: Pulse sucesivamente [UP], [DOWN], [UP], [DOWN] y [ENTER]. Pulse [MODE] para activar el menú principal. Utilice las teclas de [UP] y [DOWN] para seleccionar uno de los submenús. Para abrir el submenú, pulse [ENTER]. Para cerrar el menú... - Página 17 Manejo Menú principal Nivel de menú 2 Nivel de menú 3 Nivel de menú 4 Significado 11…33 Efecto de impulso alea‐ torio con velocidad en aumento 34…56 Efecto Ramp-Up con velocidad en aumento 57…79 Efecto Ramp-Down aleatorio con velocidad en aumento 80…102 Efecto estroboscópico aleatorio con velocidad...
- Página 18 Manejo Menú principal Nivel de menú 2 Nivel de menú 3 Nivel de menú 4 Significado 150…165 Efecto de arco iris 10 166…181 Efecto de arco iris 11 182…197 Efecto de arco iris 12 198…213 Efecto de arco iris 13 214…229 Efecto de arco iris 14 230…255...
- Página 19 Manejo Menú principal Nivel de menú 2 Nivel de menú 3 Nivel de menú 4 Significado "Cyan" Cian "Blue" Azul "Lavender" Lavanda "Mauve" Malva "Magenta" Magenta "Pink" Pink "Warm White" Blanco cálido "White" Blanco "Cold White" Blanco frío "Settings" "Display Rev" Inversión del display "ON"...
- Página 20 Manejo Menú principal Nivel de menú 2 Nivel de menú 3 Nivel de menú 4 Significado "White" 0…255 Proporción blanco "Fan Set" Velocidad de los ventiladores "Auto" Velocidad de los ventiladores regulada automáti‐ camente "High" Velocidad de los ventiladores constante "Wireless DMX"...
-
Página 21: Modo "Dmx
Manejo 7.2.1 Modo "DMX" En el modo "DMX", el display muestra el modo DMX en la línea superior y la dirección de inicio DMX en la línea inferior. Si no se recibe ninguna señal DMX, el display par‐ padea. 7.2.2 Modo "Slave" En el modo "Slave", el display muestra en la parte inferior "Operating Mode: SLAVE"... -
Página 22: Sinopsis De Los Menús
Manejo 7.3 Sinopsis de los menús 7.4 Funciones en modo DMX de 2 canales Canal Valor Función 0…255 Regulador de la intensidad luminosa (del 0 % al 100 %) Macro de color 0…5 Oscurecimiento (blackout) 6…13 Rojo 14…21 Ámbar Co9 LED Flood IP65 540W RGBW lámpara LED de descarga... -
Página 23: Funciones En Modo Dmx De 3 Canales 1
Manejo Canal Valor Función 22…29 Ámbar amarillento 30…37 Amarillo 38…45 Verde 46…53 Turquesa 54…61 Cian 62…69 Azul 70…77 Lavanda 78…85 Malva 86…93 Magenta 94…101 Rosa 102…109 Blanco cálido 110…117 Blanco 118…125 Blanco frío 126…127 Cambio de color detenido 128…191 Efecto de cambio de color, velocidad en aumento 192…255 Efecto de transición de color, velocidad en aumento 7.5 Funciones en modo DMX de 3 canales 1... -
Página 24: Funciones En Modo Dmx De 3 Canales 2
Manejo Canal Valor Función 38…45 Verde 46…53 Turquesa 54…61 Cian 62…69 Azul 70…77 Lavanda 78…85 Malva 86…93 Magenta 94…101 Rosa 102…109 Blanco cálido 110…117 Blanco 118…125 Blanco frío 126…127 Sin función 128…191 Efecto de cambio de color, velocidad en aumento 192…255 Efecto de transición de color, velocidad en aumento 7.6 Funciones en modo DMX de 3 canales 2... -
Página 25: Funciones En Modo Dmx De 13 Canales
Manejo 7.8 Funciones en modo DMX de 13 canales Canal Valor Función 0…255 Regulador de la intensidad luminosa (del 0 % al 100 %) Funciones estroboscópicas 0…5 Strobe abierto 6…10 Strobe cerrado 11…33 Efecto de impulso aleatorio con velocidad en aumento 34…56 Efecto Ramp-Up con velocidad en aumento 57…79... - Página 26 Manejo Canal Valor Función 118…125 Blanco frío 126…127 Sin función 128…191 Efecto de cambio de color, velocidad en aumento 192…255 Efecto de transición de color, velocidad en aumento Efecto de arco iris 0…5 Efecto desactivado 6…21 Efecto de arco iris 1 22…37 Efecto de arco iris 2 38…53...
-
Página 27: Funciones En Modo Dmx De 16 Canales
Manejo Canal Valor Función 231…255 Programa automático 10 0…255 Velocidad de reproducción del programa automático, aumentando 0…255 Efecto de desvanecimiento automático Curva de atenuación 0…5 Sin función 6…63 Lineal 64…127 Exponencial 128…191 Logarítmica 192…255 Forma de S Funciones específicas. Los ajustes se activan o mantienen siempre que conserve el correspondiente valor DMX durante cinco segundos. -
Página 28: Funciones En Modo Dmx De 29 Canales
Manejo Canal Valor Función 0…255 Intensidad rojo (del 0 % al 100 %), línea LED 4 0…255 Intensidad verde (del 0 % al 100 %), línea LED 4 0…255 Intensidad azul (del 0 % al 100 %), línea LED 4 0…255 Intensidad blanco (del 0 % al 100 %), línea LED 4 7.10... - Página 29 Manejo Canal Valor Función 62…69 Azul 70…77 Lavanda 78…85 Malva 86…93 Magenta 94…101 Rosa 102…109 Blanco cálido 110…117 Blanco 118…125 Blanco frío 126…127 Sin función 128…191 Efecto de cambio de color, velocidad en aumento 192…255 Efecto de transición de color, velocidad en aumento Efecto de arco iris 0…5 Efecto desactivado...
- Página 30 Manejo Canal Valor Función 56…80 Programa automático 3 81…105 Programa automático 4 106…130 Programa automático 5 131…155 Programa automático 6 156…180 Programa automático 7 181…205 Programa automático 8 206…230 Programa automático 9 231…255 Programa automático 10 0…255 Velocidad de reproducción del programa automático, aumentando 0…255 Efecto de desvanecimiento automático Curva de atenuación...
- Página 31 Manejo Canal Valor Función 0…255 Intensidad azul (del 0 % al 100 %), línea LED 3 0…255 Intensidad blanco (del 0 % al 100 %), línea LED 3 0…255 Intensidad rojo (del 0 % al 100 %), línea LED 4 0…255 Intensidad verde (del 0 % al 100 %), línea LED 4 0…255...
-
Página 32: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos 36 LED RGBW (15 W cada uno) Total canales DMX 2, 3, 4, 13, 16 o 29, según modo de funcionamiento Consumo de energía 500 W Tensión de alimentación 100 – 240 V 50/60 Hz Tipo de protección IP65 Rango de temperatura –20 °C …... -
Página 33: Cables Y Conectores
Cables y conectores Cables y conectores Introducción En este capítulo, se describen los cables y conectores requeridos para establecer las conexiones adecuadas entre los equipos involucrados en su instalación de ilumina‐ ción. Tenga en cuenta que, particularmente en el ámbito de "sonido & iluminación", es imprescindible respetar minuciosamente esta información ya que en muchas oca‐... -
Página 34: Eliminación De Fallos
DMX. Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro ser‐ vicio técnico, ver www.thomann.de. Co9 LED Flood IP65 540W RGBW lámpara LED de descarga... -
Página 35: Limpieza
Limpieza Limpieza Lentes ópticos Limpie los lentes ópticos accesibles sin abrir la carcasa con regularidad, para opti‐ mizar así el flujo luminoso. Los intervalos de limpieza varían según las condiciones ambiente. Cuanto más húmeda, ahumada o contaminada la atmósfera en el lugar de uso, más frecuentemente se deben limpiar los componentes ópticos del equipo. -
Página 36: Protección Del Medio Ambiente
Protección del medio ambiente Protección del medio ambiente Reciclaje de los materiales de emba‐ laje El embalaje no contiene ningún tipo de material que requiera un tratamiento espe‐ cial. Deseche todos los materiales de embalaje siguiendo las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. - Página 37 Notas Co9 LED Flood IP65 540W RGBW lámpara LED de descarga...
- Página 38 Notas Co9 LED Flood IP65 540W RGBW lámpara LED de descarga...
- Página 40 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...