Resumen de contenidos para EAS ELECTRIC E43AN80
- Página 1 E43AN80 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS TV À CORES COM REMOTE CONTROL COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Formato de Disco ..........25 Tabla de contenido Lista de Horarios ..........25 Información De Seguridad ........2 CEC..............25 Accesorios Incluidos ..........4 Google Cast ............26 Funciones.............. 4 Sistema de TV Híbrida HBBTV ......26 Instalación de Stand y Montaje en Pared ..... 4 Búsqueda rápida en Standby ...... -
Página 3: Información De Seguridad
dañado, siendo únicamente un profesional quien Información De Seguridad puede hacerlo. • No exponga el televisor a goteos y salpicaduras de líquidos y no coloque objetos que contengan ADVERTENCIA líquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre RIESGO DE DESCARGA el televisor (por ej., en los estantes por encima de ELÉCTRICA NO ABRIR... - Página 4 • NUNCA ponga artículos que puedan tentar a los Terminal Viva Peligrosa: La(s) terminal(es) niños a trepar en la parte superior del televisor o marcada(s) live (viva) es/son peligrosa(s) bajo los muebles en los que se coloca el televisor, tales condiciones normales de operación.
-
Página 5: Accesorios Incluidos
Alto Rango Dinámico (HDR) / Gama de Las figuras y las ilustraciones de este manual se proporcionan solo para referencia y pueden diferir Registro Híbrido (HLG): del aspecto real del producto. Las características Al usar esta función, el televisor puede reproducir un del equipo pueden ser modificadas sin previo aviso. -
Página 6: Conexión De La Antena
Los orificios y las medidas para la instalación del soporte de montaje en pared; Conexión de la Antena Conecte la toma de antena o de TV por cable a la ENTRADA DE ANTENA (ANT) o enchufe el satélite a la ENTRADA DE SATÉLITE (LNB) en la parte trasera de TV. -
Página 7: Otras Conexiones
Otras Conexiones Si desea conectar un dispositivo al televisor, asegúrese de que el televisor y el dispositivo están apagados antes de realizar cualquier conexión. Después de realizar la conexión, puede activar las unidades y utilizarlas. Para habilitar el audio VGA/Compo- Conector Tipo Cables... -
Página 8: Encender/Apagar Tv
Encender/Apagar TV Control y Funcionamiento del Televisor Conecte la alimentación ¡IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para funcionar con corriente alterna de 220-240 V CA, 50 Hz. Tras desembalar el televisor, deje que éste alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo a la corriente. -
Página 9: Mando A Distancia
Modo en espera: En Espera Rápido/ En Espera/Activo Mando a Distancia Teclas numéricas: Cambia el canal en modo Live TV, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Idioma: Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica, o muestra y cambia el idioma del audio (TV digital, cuando la opción esté... -
Página 10: Asistente Para La Configuración De Inicial
(Red & Internet) en el menú de Configuración desde Asistente Para la la Pantalla de inicio o desde el menú de opciones de Configuración de Inicial TV en modo Live TV . En caso de haber establecido la conexión a Internet Nota: Siga las instrucciones en pantalla para completar el en el paso anterior, este paso se omitirá. - Página 11 del sitio web donde también se puede visualizar esta otros servicios despierten TV para que responda a información. los comandos de Cast, incluso cuando esté en modo de espera y la pantalla esté apagada. 6. Ubicación 12. Modo de Sintonización En la pantalla siguiente, se puede permitir o no per- mitir que Google y aplicaciones de terceros utilicen la Nota: Seleccione una de las opciones disponibles si no desea...
-
Página 12: Pantalla De Inicio
Si se selecciona la opción de Scan (Escanear), a Nota: Satélite Preferida y Satélite General tal vez no sean disponibles dependiendo del país seleccionado. En este caso, continuación se mostrará la pantalla de Configuración la pantalla de Configuración de DVBS se mostrará después de Escaneo de DVBS. -
Página 13: Contenido De Menú De Modo Live Tv
Music y Google Play y las filas que usted ha instalado. Guía de Programas: Abra la guía electrónica de Seleccione una fila y luego mueva el foco al elemento programación Consulte la sección de Programme deseado en la fila. Presione el botón OK para hacer Guide (Guía de Programas) a fin de obtener más una selección o ingresar un submenú. información. Las herramientas de búsqueda se ubicarán en la Canales Nuevos Disponibles: Comience una esquina superior izquierda de la pantalla. -
Página 14: Almacenamiento Persistente: Habilite O Deshabilite La Función De Almacenamiento
desea que su televisor se apague o configure como Restablecer ID del Dispositivo: Restablezca la Off (Apagado) para deshabilitar. ID del dispositivo para los Servicios de HBBTV. En la pantalla se mostrará un cuadro de diálogo Tarjeta CI: Muestra las opciones de menú disponibles para confirmación. Pulse OK para continuar, para la tarjeta CI en uso. -
Página 15: Grabación
Auto Sleep: Defina un tiempo de inactividad Configuración después del cual desea que su TV entre en modo de reposo automáticamente. Las opciones de 4 horas, Es posible acceder al menú de Configuración desde 6 horas y 8 horas están disponibles. Establecer la Pantalla de Inicio o desde el menú... - Página 16 Búsqueda de Actualizaciones: Búsqueda por ac- otras opciones, según el canal. Puede pulsar la tecla tualizaciones No se eliminarán los canales agregados Blue (Azul) para borrar canal resaltado. anteriormente, todos los canales recién encontrados Ajuste Analógico de Canal: Haga ajuste preciso se almacenarán en la lista de canales.
-
Página 17: Modo De Instalación De Canales
deseados en la lista y pulse OK para seleccionar/ de Canal está configurado como Satélite Preferido, quitar la selección. esta opción puede tener un nombre diferente según los servicios disponibles. Resalte el satélite y pulse Clasificación de Canales: Cambia las posiciones el botón OK para configurar parámetros detallados de dos canales seleccionados en la lista de canales. -
Página 18: Mensaje De Actualización De Canal
Mensaje de Actualización de Canal Versión Activa o desactiva la función de mensaje de actuali- Muestra el número de versión del sistema. zación de canal. Dependiendo de selección de Modo Cuenta & Iniciar Sesión de Instalación de Canal este elemento tal vez no sea visible. -
Página 19: Temporizador
esto puedes hacer lo siguiente; mostrar información Energía legal, administrar anuncios, mostrar su ID publicitario, Temporizador de Apagado: Defina un tiempo de restablecer anuncios personalizados basados en sus inactividad después del cual desea que su TV entre intereses y activarlos/desactivarlos. en modo de reposo automáticamente. Netflix ESN: Muestra su número ESN. - Página 20 Temperatura de Color: Ajuste su preferencia para Modo PC: Modo de PC reduce algunos de los la temperatura de color. Estarán disponibles las algoritmos de procesamiento de imágenes a fin opciones Usuario, Frío, Estándar y Cálido. A fin de de mantenerse al día con el tipo de señal. Se ajustar manualmente los valores de ganancia rojo, puede utilizar especialmente para entradas de verde y azul establezca como Usuario.
- Página 21 Configure como Altavoces de TV a fin de utilizar compatibles se mostrarán en la pantalla. Al activar, los altavoces de su TV para la salida de sonido. la configuración de Mensajería comercial estará disponible. Establezca conforme a sus preferencias. Digital Output (Salida Digital): Ajuste la preferen- Se recomienda no activar el modo tienda para uso cia de salida digital de sonido.
-
Página 22: Mando & Accesorios
Aparecerá un mensaje de confirmación, seleccione y pulse OK otra vez. Los canales se ordenarán según Borrar todo para continuar con el restablecimiento. su selección. TV se apagará/encenderá y iniciará la configuración Para buscar un canal, resalte Encontrar y pulse el inicial. Seleccione Cancelar para salir. botón OK. -
Página 23: Conectar A Internet
A fin de acceder a la Guía Electrónica de Programas El estado de la conexión bajo la sección Ethernet, en en la pantalla de inicio, pulse el botón Guide (Guía) el menú Red & Internet cambiará de No conectado del mando a distancia. Guía Electrónica de Programas a Conectado. también está... -
Página 24: Reproductor De Multimedia
conexión inalámbrica, pruebe entonces a utilizar la conexión cableada. Se necesita una velocidad de conexión estable para reproducir contenido de transmisión. Utilice una conexión de Ethernet en caso de que la velocidad de LAN inalámbrico no es estable.. Reproductor de Multimedia En la Pantalla de Inicio, desplácese a la fila de Aplicaciones, seleccione Reproductor de Multimedia (MMP) y pulse el botón OK para iniciar. -
Página 25: Desde Un Dispositivo Móvil A Través
Puede visualizar sus fotos, documentos de texto o seguridad, o copiar las grabaciones en un ordenador reproducir sus archivos de música y video instalados personal, pero las mismas no se podrá reproducir en en un dispositivo de almacenamiento USB conectado el. -
Página 26: Formato De Disco
Manual, si se prefiere, se puede formatear Disco Se mostrará un mensaje de advertencia si los y especificar el espacio de almacenamiento que se intervalos de tiempo de dos temporizadores se utilizará para la función de desplazamiento de tiempo. superponen. Para el mismo intervalo de tiempo no se Cuando se complete la configuración, se mostrará el puede configurar más de un temporizador. -
Página 27: Google Cast
otras salidas de audio de forma automática. Por lo que, Seleccione el TV al que le gustaría transmitir si desea escuchar el audio solo desde el dispositivo Si la aplicación móvil está habilitada para Transmitir, conectado (igual que las otras salidas de audio digital como YouTube, Dailymotion, Netflix, puede transmitir óptico o coaxial). -
Página 28: Búsqueda Rápida En Standby
VOD (Vídeo a La Carta) y servicios de captura de Solución de problemas televisión. Se pueden utilizar para interactuar con y consejos el contenido AV, los botones OK (reproducción & pausa), Parar, Avance rápido y Retroceder en el TV no se enciende control remoto. - Página 29 • Los altavoces ruidosos, los dispositivos de audio Modos Típicos de Visualización desenterrados, las luces de neón, los edificios altos y de Entrada VGA otros objetos grandes pueden influir en la calidad de la recepción. Si es posible, intente mejorar la calidad La siguiente tabla es una ilustración de alguno de los de la recepción cambiando la dirección de la antena modos generales de visualización de vídeo.
-
Página 30: Compatibilidad Con Señales Av Y Hdmi
Compatibilidad con señales AV y HDMI Fuente Señales admitidas SECAM Compuesto / AV Atrás NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz Componente / YPbPr 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz HDMI 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 1080p... -
Página 31: Formatos Admitidos Para El Modo Usb
Formatos admitidos para el modo USB Vídeo Vídeo Codec Resolución Tasa de bit Perfil Contiene MKV (.mkv) 1920x1080@60fps 40Mbps Profile0,2 WebM (.webm) MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), Principal/Principal10 flujo de transporte MPEG (.ts, .trp, .tp), HEVC/H.265 1920x1080@60fps 50Mbps Perfil, Nivel Alto MKV (.mkv), WebM (.webm), FLV (.flv), @Nivel 4.1 AVI (.avi), H265 (.265) Programa de MPEG por demanda (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), transporte de MPEG por demanda (.ts, .trp, .tp),... -
Página 32: Audio
Vídeo Codec Resolución Tasa de bit Perfil Contiene AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 Movimiento JPEG 640x480@30fps 10Mbps (.mp4, .mov), MKV (.mkv), WebM (.webm), FLV (.flv), OGM (.ogm) MKV (.mkv), WebM (.webm), FLV (.flv), 1920x1080@60fps 20Mbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), OGM (.ogm) RM (.rm, .rmvb), MKV (.mkv), WebM RV30/RV40 1920x1080@60fps 40Mbps... - Página 33 Tasa de Audio Codec Canal Tasa de bit Contiene Nota Muestreo AAC-LC: AAC (.aac), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP 12kbps~ (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, 576kbps m4a), flujo de transporte MPEG (.ts, AAC-LC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz Hasta 5,1 V1 6kbps ~ .trp, .tp), flujo de programa MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV 288kbps...
-
Página 34: Imagen
Tasa de Audio Codec Canal Tasa de bit Contiene Nota Muestreo 8KHz 6Kbps ~ 11.025KHz, LBR (cook) Hasta 5,1 RM (.rm, .rmvb, .ra) 128Kbps 22,05KHz, 44,1KHz MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), FLAC 8KHz~96KHz Hasta 7,1 < 1.6Mbps FLAC (.flac) 6Kbps ~ MKV (.mkv, .mka) OPUS 8KHz ~ 48KHz... -
Página 35: Resoluciones Dvi Admitidas
Externo Extensión de archivos Analizador de subtítulos Comentarios .srt SubRip SubStation Alpha .ssa/ .ass Advanced SubStation Alpha .smi SAMI MicroDVD .sub SubIdx (VobSub) .txt TMPlayer Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución. -
Página 36: Especificación
Especificaciones de LAN inalámbrica Especificación Potencia máx. Gama de frecuencias de salida PAL BG/I/DK/ 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW Señal de Televisión SECAM BG/DK 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW VHF (BANDA I/III) UHF Canales de Recepción 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <... -
Página 37: Licencias
Información sobre su desecho Licencias [Unión Europea] Los términos HDMI, Hy HDMI High-Definition Mul- Estos símbolos indican que aquellos equipos timedia Interface, y el Logotipo HDMI son marcas eléctricos y electrónicos, así como las pilas que comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing lo tengan grabado, no se deben desechar como Administrator Inc. -
Página 38: Garantía
alguno de estos se perdiera, no podrá ser reclamada Garantía su reposición. 15. Las averías que tengan su origen o sean CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMERCIAL EN consecuencia directa o indirecta de: reacción GAMA MARRÓN o radiación nuclear o contaminación radiactiva; Este aparato tiene una garantía de reparación de dos fenómenos de la naturaleza o meteorológicos de años, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto... - Página 75 English On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Deutsch Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Standby-Stromverbrauch (Watt) Stromverbrauch im ausgeschaltetem Display-Auflösung (px) eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Zustand (Watt) ﻋﺭﺑﻲ...
- Página 76 EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY S. L. Pol Industrial Codonyers, C/ Principal, 4, 46220 - Picassent (Valencia) www.easelectric.es 50539000...