Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introduction
EN
The i-box Awake combines a traditional bedside radio alarm clock with a stereo Bluetooth
speaker. In addition, the wireless charging pad on the top and USB socket on the back
ensure your phone gets charged while you sleep.
• FM radio with 20 presets for rapid recall of your favourite stations
• Dual alarms which can be set for any day or days of the week
• Wireless charging panel for Qi-enabled devices and a USB charging port
Einführung
DE
Der i-box Awake kombiniert die Funktionen eines traditionellen Nachttisch-Weckers mit
denen einen Stereo-Bluetooth-Lautsprechers. Zusätzlich sorgt die kabellose Ladestation auf
dem Gerät und die USB-Buchse dafür, dass Ihr Handy geladen wird, während Sie schlafen.
• UKW-Radio mit 20 Voreinstellungen zum schnellen Abrufen Ihrer Lieblingssender
• Zwei Alarme, die jeweils für einen oder mehrere Wochentag(e) eingerichtet werden können.
• Kabellose Ladestation für Qi-fähige Geräte und ein USB-Ladeanschluss.
Introducción
ES
i-box Awake combina un despertador con radio de mesita tradicional con un altavoz
estéreo con Bluetooth. Además, la almohadilla de carga inalámbrica en la parte superior y
el conector USB en la parte posterior le permiten cargar su teléfono móvil mientras duerme.
• Radio FM con 20 presintonías para recuperar rápidamente sus estaciones favoritas
• Alarmas duales que se pueden configurar para cualquier día o días de la semana
• Panel de carga inalámbrica para dispositivos compatibles con Qi y puerto de carga USB
Introduction
FR
L'Awake d'i-box est un radio-réveil traditionnel doté d'une enceinte Bluetooth stéréo. Il
comporte également un bloc de charge sans fil sur sa face supérieure et une prise USB au
dos pour recharger votre téléphone pendant la nuit.
• Radio FM avec 20 préréglages pour un rappel rapide de vos stations préférées
• Deux alarmes qui peuvent être réglées pour un ou plusieurs jours de la semaine.
• Panneau de charge sans fil pour les appareils compatibles Qi et port de charge USB.
02 | Awake
