Página 3
VENTILADOR SERPIS MANUAL DE INSTRUCCIONES (CASTELLANO) Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES [email protected] INSTRUCTIONS MANUAL...
Página 4
GRACIAS POR COMPRAR UN VENTILADOR LIGHTED SERPIS. PARA ASEGURAR SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO E INSTALACIÓN, POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE Y SIGA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 1. Para evitar posibles descargas eléctricas, desconecte la corriente eléctrica antes de comenzar a instalar o reparar el ventilador.
Página 5
ANTES DE EMPEZAR 1. La tensión de entrada de este ventilador debe ser de 230V. 2. La instalación eléctrica debe ser realizada por un electricista cualificado. 3. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de que la electricidad esté apagada antes de montar o desmontar el ventilador.
Página 6
BOLSA DE TORNILLERÍA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE: (1) Techo de hormigón: Taladre dos agujeros de 8 mm de diámetro en el techo. Inserte los tacos y tornillos para fijar el soporte de montaje haciendo que sus agujeros se alineen con los agujeros perforados. Aprete debidamente el soporte de montaje con tuercas.
Página 7
2. INSTALE EL SISTEMA DE SUSPENSIÓN: (1). Retire el pasador del ventilador. Pase la varilla o perno a través de los embellecedores para conectarlo al conjunto del motor del ventilador. Introduzca los cables dentro de la varilla. Asegúrate de que los orificios están alineados.
Página 8
3. INSTALE LA FUENTE DE LUZ LED: Coloque el kit de luces LED magnéticas en el cuerpo del ventilador. Conecte los cables que salen del ventilador (Fig.7) 4. REALICE EL CABLEADO Inserte el conector “A” (cables rojo/blanco/rosa) del motor del ventilador en la toma de entrada de energía CC del receptor.
Página 9
5. FIJE EL EMBELLECEDOR DEL SOPORTE: Afloje los tornillos en la parte inferior del soporte de montaje, pero no los retire. Levante la parte superior del dosel y alinee los orificios en la parte inferior del dosel con los tornillos en la parte inferior de soporte de montaje.
Página 10
CONFIGURACIÓN DEL CONTROL REMOTO 1. Después de la instalación, vuelva a conectar la red eléctrica. 2. Retire la tapa de la batería del transmisor de control remoto, luego coloque la batería y coloque la cubierta. Nota: 1). Utilice 2 pilas AAA PCS 1.SV para instalar. 2).
Página 11
SERPIS FAN INSTRUCTION MANUAL (ENGLISH) Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES [email protected] INSTRUCTIONS MANUAL...
Página 12
THANK YOU FOR PURCHASING A LIGHTED SERPIS FAN. TO ENSURE CORRECT OPERATION AND INSTALLATION, PLEASE READ AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT. SAFETY GUIDELINES 1. To avoid possible electric shock, turn off the electricity at the main fuse box or circuit panel before you begin installing or servicing the fan.
Página 13
BEFORE YOU START 1.The input power for this fan must be 230V. 2.The electrical installation must be carried out by a qualified electrician. 3.To reduce the risk of electric shock, make sure the electricity is turned off before mounting or dismounting the fan. The power cables for assembly must be earth, positive and neutral.
Página 14
SCREWS BAG INSTALLATION INSTRUCTIONS 1.INSTALL THE MOUNTING BRACKET: (1) Concrete ceiling: Drill two holes with 8 mm diameters in the ceiling. Insert two Part B screws into the holes. Then attach the mounting bracket and make its holes align with drilled holes. Tighten the mounting bracket with nuts.
Página 15
2. INSTALL THE SUSPENSION SYSTEM (1). Remove the clevis pin from the fan. Pass the down rod through the upper and lower canopies to connect to the fan motor assembly. Insert the wires to the down rod. Make sure that the holes of down rod are aligned with the holes of the joint.
Página 16
3.INSTALL THE LED LIGHT KIT Place the magnetic LED light kit on the fan body. Connect the cables to the fan (Fig.7) 4. CONNECT ALL WIRES Insert the A connector(red/white/pink wires) of fan motor into the DC POWER INPUT socket of the receiver Insert the B light connector(white/blue wires) of fan motor assembly into the 2P LIGHT socket of the receiver Insert the C motor connector(white/black wires) of the receiver assembly into the main power (Fig.
Página 17
5. INSTALL THE UPPER CANOPY: Loosen screws at the bottom of mounting bracket but do not remove them. Raise the upperN canopy and align the keyholes at the bottom of the canopy with the screws at the bottom of mounting bracket. Rotate the canopy until the screws of the mounting bracket drop into the slot recesses.
Página 18
REMOTE CONTROL SETTING AND OPERATION 1.Restore electricity to the outlet box by turning the electricity on at the main fuse box. 2.Remove the battery cover from the remote control transmitter, then put the battery in and fit the cover on. Note: 1).