Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Modelo #
911KFSI
ACABADO SIENNA
Banco Stratford
Instrucciones para Armar
Su mueble de GardenWood posee un acabado aplicado en
fàbrica, con un aceite penetrante y teñido que contiene
inhibidores tanto para UV como antifúngicos. Para obtener los
mejores resultados, expecialmente en climax extremos, se
recomienda aplicar otra capa de aceite de protección antes de
usar el mueble por primera vez. Aplicar revestimiento a la
superficie es vital para proteger los muebles. El producto para
el traiamiento debe aplicarse al menos una o dos veces por año.
LISTA DE PIEZAS
Antes de comenzar a armar, verifique que haya recibido todas
las piezas que se listan en la lista de piezas que se
presenta a continuación.
A
Ensamble de la
pata izquierda
. . . . .
B
Ensamble de la
pata derecha
. . . . . . .
C Respaldo . . . . . . . . . .
D
Asiento
. . . . . . . . . . . .
E Faldón . . . . . . . . . . . .
F
Perno pasante
8x90mm
. . . . . . . . . . .
Herramientas Necesarias: Destornillador Phillips, Cola
Impermeable Para Madera, Llave Hexagonal (proporcionado)
Glue all dowels = Aplique cola a todas los taquetes.
1.
Pegue Taquete de Madera (H) en soporte del asiento. Vea
la FIGURA 1a. Sujete el Respaldo (C) y Faldón (E) al
ensamble de asiento. Vea la FIGURA 1b.
Glue all dowels = Aplique cola a todas los taquetes.
2.
Usando los Perno Pasante (F), Tuerca Cilíndrica (G) y dos
Tornillo de Cabeza Hexagonal (7x70) (I), instale las
Ensamble de las Patas Izquierdas y Derechas (A y B). Vea
la FIGURA 2. Inserte un Tornillo de Cabeza Hexagonal
(6x40) (J) a través de los orificios que se encuentran en
cada borde del asiento y dentro de los esemble de las
patas. Vea la FIGURA 2a.
3. Inserte un Tornillo de Cabeza (K) a través de los orificios
en soporte del asiento y dentro la Faldón (E) y Respaldo
(A). Vea la FIGURA 3.
Cant.
G
Tuerca tubular
1
H
Taquete de madera
I
Tornillo de cabeza
1
hexagonal (7x70) . . . . .
1
J Tornillo de cabeza
hexagonal (6x40) . . . . .
1
K Tornillo de cabeza
1
(6x40) . . . . . . . . . . . . .
L Llave Hexagonal . . . . .
4
P.O. Box 2827
Eugene, OR 97402 USA
Normas para obtener servicio:
remos las piezas que tengan defectos, o que falten
en el momento de efectuar la compra. Sirvase
comunicarse con el departamento de servicio al
cliente de Whittier Wood Products directamente
(por teléfono, fax, correo o e-mail) para obtener
piezas de repuesto.
Horas:
cliente está disponible de lunes a viernes de 7:00
a.m. a 5:00 p.m. (Hora de la zona del pacifico de
Estados Unidos). Puede dejar un mensaje las 24
horas del dia, los 7 dias de la semana.
Para hacer un pedido:
completo del modelo del mueble (se encuentra en
la esquina superior izquierda de esta página), la
Cant.
letra/número de la pieza, el código de producción,
. . . . . . . .
4
la cantidad que necesita, la razón del reemplazo, y
. . . .
2
su nombre completo, dirección y teléfono, para el
caso de que necesitemos comunicarnos con usted.
2
Las piezas se envian desde nuestra planta en
Eugene, Oregon, 1 ó 2 dias hábiles después de
4
recibir su solicitud. Por favor tenga en cuenta que
la entrega tomará de 5 a 10 dias hábiles.
2
2
Fuera de los Estados Unidos o Canadá: 541-687-0213
Fax: 541-687-2060 • w w w.whittierwood.com
Fax: 541-687-2060 • w w w.whittierwood.com
Correo: P.O. Box 2827 • Oregon 97402, U.S.A.
4. Apriete todos los Perno Pasante (F) y Tornillo de Cabeza
Hexaagonal (I). Vea la FIGURA 4.
Antes de comenzar, lea atentamente las instrucciones
de ensamblado y el Mantenimiento de los Muebles
GardenWood Furniture.
Revise su mobiliario en forma periódica para detectar
uniones despegadas, tornillos flojos o cualquier otro
problema que pudiera afectar la estabilidad del
mismo. Apriete los tornillos o repare las piezas según
corresponda.
No se suba ni se pare sobre este mueble.
Código del producto
Nuestro amable personal de servicio al
Proporcione el número
Sólo para uso doméstico.
se recomienda para uso comercial.
:
Reemplaza-
10/07
