Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
G510
Instrucciones de montaje y utilización
Instructions for assembly and use
Instructions de montage et utilisation
Montage - und Gebrauchsanleitung
Instruções de montagem e utilização
Istruzioni di montaggio e uso
Montage-en gebruiksinstrukties
Manuales relacionados para BH FITNESS G510
Resumen de contenidos para BH FITNESS G510
- Página 1 G510 Instrucciones de montaje y utilización Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage - und Gebrauchsanleitung Instruções de montagem e utilização Istruzioni di montaggio e uso Montage-en gebruiksinstrukties...
- Página 2 Fig.0...
- Página 4 Fig.1...
- Página 5 Fig.2...
- Página 6 Español INSTRUCCIONES DE MONTAJE.- MONTAJE.- Saque la unidad de la caja y compruebe 1. Posicione el soporte delantero (9) y que tiene todas las piezas. coloque las arandelas (41) y las tuercas (42), Fig.1. Para el montaje de esta máquina, se recomienda la ayuda de una segunda 2.
- Página 7 English ASSEMBLY INSTRUCTIONS.- ASSEMBLY.- Take the unit out of its box and make 1. Position the front bracket (9) and sure that all of the pieces are there: attach the washers (41) and nuts (42), Fig.1. The assistance of a second person is recommended when assembling 2.
- Página 8 Français MONTAGE.- 2. Placez le guidon (15) et le siège (21) et vissez-les avec les vis (36), (37) Déballer l’appareil et vérifier qu’il ne avec les rondelles (40), Fig.1. manque aucune pièce. Pour monter cette machine, il est 3. Placez le dossier (22) et vissez-le vivement recommandé...
- Página 9 Deutsch MONTAGEANWEISUNG.- 2. Setzen Sie den Lenker (15) und den Sitz (21) auf und schrauben Sie Nehmen Sie die Einheit aus dem sie mit den Schrauben (36), (37) Karton und vergewissern Sie sich, zusammen dass kein Teil fehlt. Unterlegscheiben (40), Fig. 1. Zur Montage dieser Maschine wird die Hilfe einer zweiten Person empfohlen.
- Página 10 Português INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.- MONTAGEM. - Retire a unidade da caixa e comprove 1. Posicione o suporte frontal (9) e que tem todas as peças. coloque as anilhas (41) e as porcas (42), Fig.1. Recomenda-se que tenha a ajuda de uma segunda pessoa para a 2.
- Página 11 Italiano ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO.- Fig.1. Togliere l’unità dalla scatola e verificare 2. Posizionare il manubrio (15) e il sedile che vi siano tutti i pezzi. (21) e avvitarli con le viti (36), (37) insieme alle rondelle (40), Fig.1. Per il montaggio di questa macchina, si raccomanda l’ausilio di una seconda 3.
- Página 12 Nederlands MONTAGE INSTRUCTIES.- fig.1. Haal het toestel uit de doos en 2. Plaats het stuur (15) en de zitting (21) controleer of alle onderdelen er zijn: en schroef ze vast met de schroeven (36), (37) samen met de ringen (40), De hulp van een tweede persoon fig.1.
- Página 13 G510...
- Página 15 Para pedido de repuesto: Indicar el código de la pieza y la cantidad To order replacement parts: State the part code and Quantity Pour toute commande pièces détachées: Indiquer le code de la pièce et la quantité Bestellung von Ersatzteilen: Bitte angeben Teil-code und Menge Para encomenda de peça de recambio: Indicar o código da peça ea quantidade Per ordinare pezzi di ricambio: Indicare il codice del pezzo e la quantità...
- Página 16 BH FITNESS SPAIN BH GERMANY GmbH BH FITNESS ASIA EXERCYCLE,S.L. Grasstrasse 13 BH Asia Ltd. (Manufacturer) 45356 ESSEN No.80, Jhongshan Rd., P.O.BOX 195 GERMANY Daya Dist., 01080 VITORIA (SPAIN) Taichung City 42841, Tel.: +34 945 29 02 58 Tel: +49 2015 997018 Taiwan.