ACCESSORIES INCLUDED/ACCESORIOS INCLUIDOS/ACCESSOIRES INCLUS/
ACESSÓRIOS INCLUÍDOS/ENTHALTENDE ZUBEHÖRTEILE/ACCESSORI INCLUSI
(x2)
A
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE MONTAJE/INSTRUCTIONS POUR
LE MONTAGE/INSTRUÇÕES DE MONTAGEM/MONTAGEANLEITUNG/ISTRUZIONI
PER IL MONTAGGIO
1
M5x12 (x4)
ST4.2x25(x4)
B
EN
WARNING! Do not use this stand for large loudspeakers as the centre
of gravity may not be correctly compensated and may cause instability
of the stand.
ES
¡ATENCIÓN! No utilice este soporte para altavoces de gran tamaño
ya que el centro de gravedad puede no encontrarse compensado
correctamente y provocar instabilidad en la sujeción.
FR
ATTENTION ! N'utilisez pas ce support pour des enceintes de grande
taille car le centre de gravité peut ne pas être correctement compensé
et peut provoquer une instabilité du support.
PT
CUIDADO! não utilize este suporte para colunas grandes, pois o centro
de gravidade pode não ficar devidamente compensado e causar
instabilidade no suporte.
DE
ACHTUNG! Verwenden Sie diesen Ständer nicht für große Lautsprecher,
da der Schwerpunkt möglicherweise nicht richtig ausgeglichen wird
und zu einer instabilen Abstützung führen kann.
IT
ATTENZIONE: non utilizzare questo supporto per diffusori di grandi
dimensioni, poiché il centro di gravità potrebbe non essere compensato
correttamente e potrebbe causare instabilità nel supporto.
W-A
- 3 -
3.5kg
MAX
Ø6x25 (x4)
W-B