Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

FUNNY
EMMA
Ref. J-10153
= 1H
Notice de Montage : lire ces instructions avant utilisation, s'y conformer et les garder comme références.
FR
Attention ! Réservé à un usage familial.
Age : moins de 3 ans.
Assembly instructions: Read these instructions before use, ensure you comply with them, and keep them as a reference.
EN
Warning ! Only for domestic use.
Age : under 3 years old.
Montageanleitung:
Bitte vor Gebrauch sorgfältig lesen, die darin enthaltenen Anweisungen befolgen und zum späteren Nachschlagen sicher aufbewahren.
DE
Achtung! Nur für den Hausgebrauch.
Alter : unter 3 Jahren.
Montagetip: lees deze instructies vóór gebruik, volg ze na en hou ze bij ter informatie.
NL
Waarschuwing ! Alleen privé buitenshuis.
jonger dan 3 jaar.
Istruzioni di montaggio: leggere queste istruzioni prima dell'utilizzo, rispettarle e conservarle come promemoria.
IT
Attenzione! Riservato per uso famigliare.
inferiore ai 3 anni.
Instrucciones de montaje: lea y siga las instrucciones antes de utilizar el producto. Consérvelas para futuras consultas.
ES
Advertencia! Reservado para uso privado.
menores de 3 años.
Instruções de Montagem:
PT
Aviso ! Apenas para uso doméstico.
Não convém às crianças de menos de 36 meses. Idade recomendada: de 3 a 12 anos.
Instrukcja montażu:
PL
Uwaga!
Produkt przeznaczony do użytku domowego na zewnątrz. Kotwienie obowiązkowe za pomocą zestawu KIT SECUR'IN lub w betonie.
menos de 3 anos.
1/12
EN71-1,2,3,8
10
é favor ler atentamente as presentes instruções antes de utilizar o produto, respeitá-las e guardá-las como referência.
przed użyciem zapoznać się z instrukcją, postępować według wskazówek i zachować do późniejszego wglądu.
J-123132 Rev B
x 1
123132-RevB
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Trigano Jardin FUNNY EMMA J-10153

  • Página 1 FUNNY EN71-1,2,3,8 J-123132 Rev B EMMA Ref. J-10153  = 1H Notice de Montage : lire ces instructions avant utilisation, s’y conformer et les garder comme références. Attention ! Réservé à un usage familial. Age : moins de 3 ans. Assembly instructions: Read these instructions before use, ensure you comply with them, and keep them as a reference.
  • Página 5: Instalación

    No puede modificarse el producto original (añadiendo un accesorio, por ejemplo). Solo deben utilizarse piezas de repuesto TRIGANO JARDÍN. Escriba a la siguiente dirección para ponerse en contacto con el Servicio Posventa: http://sav.triganojardin.com TRIGANO JARDIN Le Boulay 41170 CORMENON - FRANCE...
  • Página 10 EMMA 10153 121 008 M6x35 121 012 M6x50 121 504 121 511 121 602 Ø6 122 026 122 529 122 849F 150 383 29 150 843 27 122 844 27 151 142 29 10/12 123132-RevB...
  • Página 11 Ø6 121 602 150 383 M6x50 121 511 121 012 150 844 Ø6 121 602 M6x35 121 008 121 511 151 142 150 843 11/12 123132-RevB...
  • Página 12 121 511 Ø6 121 602 121 504 122 026 122 529 12/12 123132-RevB...

Tabla de contenido