Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
mimzy
gemm
highchair
0+ (0–13kg)
Instruction Manual
GB
Manual de Instruções
PT
Manual de instrucciones
ES
Manuel d'instructions
FR
Bedienungsanleitung
DE
Handleiding
NL
Libretto di istruzioni
IT
Návod k použití
CZ
Instrukcja obsługi
PL
지침 매뉴얼
KO
Εγχειρίδιο Οδηγιών
EL
RU
ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘ ﻌﻠﻴ ﻤﺎﺕ
AR
Kullanma Kılavuzu
TR
™
™
6-36 months
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Joie mimzy
Resumen de contenidos para Joie mimzy
- Página 1 6-36 months mimzy gemm ™ ™ highchair 0+ (0–13kg) Instruction Manual Manual de Instruções Manual de instrucciones Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Handleiding Libretto di istruzioni Návod k použití Instrukcja obsługi 지침 매뉴얼 Εγχειρίδιο Οδηγιών ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘ ﻌﻠﻴ ﻤﺎﺕ Kullanma Kılavuzu...
-
Página 13: Emergencia
¡Felicidades por entrar a formar parte de la familia Joie! Estamos muy emocionados de compartir póngase en contacto con su distribuidor local. su vida con su bebé. Al utilizar Joie MIMZY™, está utilizando una silla de alta calidad totalmente certificada conforme a las normas de seguridad europeas EN14988-1/2:2006+A1:2012. Este pro- Producto Mimzy silla alta para niños... -
Página 14: Montaje De La Silla Alta Para Niños
ADVERTENCIAS Montaje de la silla alta para niños Lea detenidamente las instrucciones de este manual antes de montar y utilizar el producto. Lea todas las instrucciones de este manual antes del montaje y anterior al uso de este producto. El producto se puede montar solo por adultos. Cuadro abierto Guarde este manual con instrucciones para futuras consultas. -
Página 15: Pliegue De La Silla Alta Para Niños
Tire de la bandeja hacía usted para asegurarse de que ambas guías han sido puestas en una cinturones en el cinturón central . El cinturón queda bloqueado completamente cuando se oye un posición segura. clic . Repita la acción para la otra parte. Almacenamiento de la bandeja Suelte el cinturón 1. -
Página 16: Retirar El Cojín De La Silla
Notes Retirar el cojín de la silla 1. Desabroche el arnés con cierre en cinco puntos. 2. Tire del arnés hacía la parte trasera del cojín de la silla. 3. Retire los dos cinturones de la parte de atrás y retire el cojín de la silla. Cuidado y mantenimiento La tapa y la inserción de la bandeja se pueden lavar en el lavavajillas. - Página 53 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺮﺣﺒ ً ﺍ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ™ Joie .ﺍﻗﺮﺃ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻧﺮﺟﻮ ﺍﺎﻟﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻤﻮﺯﻉ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻃﺮﻓﻜﻢ : ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ .. ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺳﻦ 6 – 63 ﺷﻬﺮ ﻧﺮﺟﻮ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺤﺮﺹ ﻭﺇﺗﺒﺎﻉ ﻛﻞ ﺧﻄﻮﺓ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺃﻓﻀﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻭﺧﺒﺮﺓ ﻣﻤﺘﻌﺔ ﻟﻄﻔﻠﻚEN14988-1/2:2006+A1:2012 ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ ﺭﻗﻢ...
- Página 54 ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ .ﻧﺮﺟﻮ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ .ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ .ﻧﺮﺟﻮ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻔﺮﻳﻢ .ً ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒ ﻼ ﻳﺘﻢ...
- Página 55 ﺿﺒﻂ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺃﺭﺑﻄﺔ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺪﺭﺝ ﻭﺣﺸﻮﺓ ﺍﻟﺪﺭﺝ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ .1 ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺪﺭﺝ ﺃﻭ ﺣﺸﻮﺓ ﺍﻟﺪﺭﺝ ﻣﻌ ﺎ ً ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭﺝ. ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻈﻞ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺃﻳﻀ ﺎ ً ﻋﻨﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺪﺭﺝ .1 ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻤﺮ ﺃﺭﺑﻄﺔ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺮﻯ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﻗﻠﻴ ﻼ ً ﻣﻦ ﺍﻷﻛﺘﺎﻑ .2 ﻋﻨﺪ...
- Página 56 ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻓﻚ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ .1 ﻓﻚ ﺍﻹﺑﺰﻳﻢ 5 ﺩﺭﺟﺎﺕ 2 ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻷﺭﺑﻄﺔ ﻋﺒﺮ ﻇﻬﺮ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ .ﻓﻚ ﺍﻟﺸﺮﻳﻄﻴﻦ ﻣﻦ ﻇﻬﺮ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﻟﻔﻚ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ .ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻴﻊ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺃﻭ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﺮﺓ ﺣﺴﺐ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﺸﻮﺓ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﺎﻟﺣﺘﻴﺎﺝ ﺎﻟﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺤﺸﻮﺓ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ...