Vistosi TAHOMA LT Instrucciones De Montaje

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Asegurarse de que el aparato no esté conectado a la corriente antes de proceder
a su montaje.
• Desconecte el conector (1) de la fuente de alimentación eléctrica antes de inser-
tar o cambiar la bombilla.
• Crear el "paquete de vidrio" (A) mediante la colocación sobre una superficie plana
de las barras 3 (2) y el primer vaso (3), a continuación, instalar las otras gafas 10
con la colocación alternativa. Cierre el "paquete de cristal" con el anillo de metal
(4) y fije los 3 tornillos (5) sobre las varillas de metal (2); no apriete demasiado los
tornillos para evitar el agrietamiento de vidrio.
• Poner el bulbo (6) para el soporte de lámpara (7).
• Conectar el enchufe (1) para el suministro de energía eléctrica.
ASSEMBLY INSTRUCTION
Check there is no network voltage before installing the equipment.
• Disconnect the plug (1) from the electrical power supply before insert or change
the bulb.
• Create the "glass pack" (A) by placing on a flat surface the 3 rods (2) and the first
glass (3), then install the other 10 glasses with alternate positioning. Close the
"glass pack" with the metal ring (4) and fix the 3 screws (5) on the metal rods (2);
do not tighten too much the screws to avoid glass cracking.
• Put the bulb (6) to the lamp holder (7).
• Connect the plug (1) to the electrical power supply.
Español
English
TAHOMA LT
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
Assicurarsi che non sia presente tensione di rete prima di procedere all'installazione
dell'apparecchio.
• Scollegare la spina (1) dalla presa elettrica prima di montare/sostituire la lam-
padina.
• Montare su un piano il gruppo vetri (A) utilizzando le tre astine (2) e un primo ve-
tro (3) continuando la sovrapposizione in maniera alternata inserendo i rimanenti
dieci vetri. Chiudere il gruppo veti con la raggiera (4) e avvitare i tre particolari a
vite (5) sulle astine (2) NON eccedere forzando l'avvitamento, onde evitare rotture
o criccature del vetro.
• Avvitare la lampadina (6) al portalampade (7).
• Collegare la spina (1) alla presa elettrica.
rev. 0
Italiano