Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
感謝 閣下 購買 弊 公司 的 商品 。 ERA,
ADAC
(A
Amo
FR,
ARR
UE
PERS A AA Y
场所 保管 。 本 褒 明 书 使 用 的 插图 ， 是 将 操作 方法 和 组 装 方 法 进行 褒 明 而 使 用 的 ， 因 而 和 实物 略 有 不 同 。 如 将 本 品 转 让 於 他 人
时 ， 请 将 本 诊 明 书 一 供 转 让 。
건
|
插 El 中
为 通常 (S) 型 号 。
CD
sim,
ABR
(A
注意...
错误 使 用 时 ， 有 引发 轻 度 伤
使 用 注意 事项
重要 ! 窒息 危険:
本 品 配 有 小 型 連接 部 件 。 存 在 本 物 或 刀 童 誤 飲 導 致 室 息 的 危険 , 請 臣 識者 留意 監視 。
本 品 組 装 時 ,
AAA
EE.
INEA,
BRE.
@ 请 勿 用 於 规定 用 途 外 的 场合 。
@ 请 勿 让 犬 焦 在 佩戴 著 这 引 绳 的 状态 下 使 用 本 品 。 假 如 牵引 绳 勾 住 本 品 缠 住 宕 物 等 ， 将 导致 不 可 预想 的 事故 。
@ 请 注意 如 果 各 部 件 没有 正确 组 装 ， 或 幼 犬 、 超 小 型 犬 使 用 时 ， 可 能 遵 致 犬 焦 挟 入 隔 栅 间 隔 之 间 ， 引 发 重大 事故 。
@ 犬 对 打雷 普 和 内 电 、 或 其 他 动物 的 出 现 可 能 做 出 意料 不 到 的 动作 ， 造 成 其 受伤 或 死亡 。 请 在 视线 内 使 用 ， 外 出 时
必須 打開
籠 門 , 不要
開 住 犬 隻 。
O 本 品 有 的 部 位 形状 失 鋭 , 組 装 及 使用 時 請 注意 安全 。
a
m e
AEE FUEL ARMS A AO TANS!
AA (UPC803840 94920-7, 803840 9492 1-4) 専用 的 隔 板 。
EAD
AIG, 本 品 僅 包含 隔 板 租 件 , TASHA.
連接
組 件 的 使用 方 法
① 使 連接 組 件 内 側 較 小 的 凸 起 次 在 衣
HAZ F o
② 合 上 連接 組
较 小 的 凸 起
大 的 受伤 、 物 体 损 害 的 可 能 。
， 物 体 损 害 的 可 能 。
隔
板 的 安装
安装
及 拆卸 时 ， 请 勿 让 宕 物 待 在 围栏 内 。
根据 需要 ， 用 连接 组 件 将 隔 板 两 端 上 的 指定 安装
处 ， 与 前 后 面板 的 钢丝 连接 起 来 。
(前 后 上 下 共计 4 处 )
後面
板 的 縦 向 格 棚
※ 前 面板 的 鋼 弥 格 棚 為 折 除 汰 態 時 , TERR
ZA.
兴 第 门 的 连接 部 分 、 即 钢丝 加 粗 的 部 分 ， 无 法 安装 隔 板 。
※ 宽 型 隔 板 只 能 在 插图 的 '' 部 分 中 所 示 处 安装 。
前 面板 A
=
RE À E
RSR)
ER,
[0 右 图 所 示 地 顶 并 锁 扣 。
連接 組 件
指定 安装 处
隔 板 上 格 栅 的 拆除 方法
DENT LEER
ORRERA,
LEE HSN
DAL
連接 組 件
※ 播 園 為 滑 動 門 設置 在
al
连接 组 件 指定 安装 处
前 面板 时 的 情况 。
Nt
Se
前 面板 B 的 纵向 格 术
※ 要 安 装 在 面 板
間隔 較 小 的 位置 時 ,
隔 板 上 的
À
BMARASL EDK.
格 本
※ 連 接 組 件 難 以 拓 緊 時 , SR
Y
稍微
向 左右 转动 一 下 ， 再 继续 安装 。
强行
上 锁 有 导致 部 件 破损 的 可 能 。
连接 组 件 指定 安装 处
LES EARB HIAR INEN
AE
AI
MMS TA
Ro
chp
|
ㅣ
E
es
a LA ARE
SEEN,
ERTE
ERES.
모사, REMAINS,
MARRARA
tige,
VW EER:
保养
方法
〇 关於 本 商品 品质 等 ， 炊 迎 联络 以 下 联 码 方式 。
@ 清洗 本 品 时 ， 请 用 冷水 或 温水 稀释 中 性 清洗 剂 ， 用 柔软 的 毛巾 或 海绵 擦拭 。
用 於 中 国 消费 者
请 勿 使 用 刷子 和 研 麻 粉 ， 以 免 造 成 变色 、 划 伤 和 生 铺 。
ONE
@ 使 用 甲 酚 或 其 他 消毒 液 时 ， 请 必须 稀释 到 指定 渡 度 ， 以 免 造 成 变色 和 油漆 你 落 。
a
ta
ete
ODER,
SUL, 酒精 等, DENIA.
operation,
J a p a n
=
ODE, BRAD.
RMS. ABREN.
e
은
ichell (Shanghai) Corporation
OME.
HARTA EA
a MARE
o
地 址 : 上 海 市 静安 区 陕西 北 路 66 号 1722 室
〇 因为 构造 部 件 为 天 然 木 材 ， 其 颜色 和 纹路 会 有 不 同 ， 接 颖 处 的 小 装 可 能 会 有 间隙 。 敬 请 理解 。
电话 : 021-5153-1338
($4:
021-5153-1333
=
5 一
