Tabla de contenido
2 CHANNEL AUDIO OUT
R
BALANCED
L
BALANCED
L
R
UNBALANCED
1
2
¡ATENCIÓN!
Haga todas las conexiones al M51 con la unidad desenchufada. También le aconsejamos que apague o desenchufe todos los componentes asociados
mientras haga o interrumpa cualquier señal o lo conecte a la corriente.
1 UNBALANCED
• Use un cable doble RCA a RCA para conectar estas tomas a
la entrada analógica izquierda y derecha de un receptor o
amplificador.
2 BALANCED
• Enchufe estos conectores XLR a la entrada XLR correspondiente de
amplificadores de audio profesionales.
• Asegúrese de seguir el procedimiento de configuración de los pines
- Pin 1: Tierra, Pin 2: Positivo (señal viva) y Pin 3: Negativo (retorno de
señal).
3 AES/EBU
• Los flujos de audio digital de fuentes de audio profesionales como
los reproductores o procesadores SACD/CD pueden ser conectados
a este conector XLR.
• En el caso de fuentes de última tecnología con tasas de muestreo
altas de 176kHz y 192kHz, se recomienda que dichas fuentes utilicen
un conector AES/EBU IN. La entrada AES/EBU IN está bien equipada
para manejar fuentes con tasas de muestreo muy altas.
4 COAXIAL, OPTICAL
• Conecte COAXIAL u OPTICAL a la salida S/PDIF correspondiente
de fuentes como reproductores de CD, DVD o BD, descodificador
digital de cable, sintonizadores digitales u otros componentes
apropiados.
5 USB
• Use un cable con conectores de Tipo A a Tipo B (no suministrado)
para conectar audio de ordenador a esta entrada USB asíncrona.
Esto le permitirá recibir directamente contenidos 24/192 de su PC,
MAC o NAS (almacenamiento adjunto a la red).
• Para recibir audio del PC por M51, se debe instalar el controlador
"NAD USB Audio driver" que se puede descargar del sitio Web de
NAD. Para más información, consulte el punto NAD USB Audio en
USO DEL M51 – OTRAS CARACTERÍSTICAS.
NOTA IMPORTANTE
El uso del controlador NAD USB Audio descargado del sitio web de
NAD se hace bajo la responsabilidad y riesgo del cliente. El cliente
será exclusivamente responsable por cualquier daño a su sistema
informático o pérdida de datos que surjan de o en relación al uso de
este software controlador. En ningún caso NAD será responsable por
ningún daño o perjuicio directo, indirecto, incidental, especial, ejemplar,
o consecuente incluida la negligencia o que de otro modo pudiera surgir
por el uso de este controlador.
IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES
DIGITAL AUDIO INPUT
AES/EBU
COAXIAL
OPTICAL
USB
HDMI 1
3
4
5
RS 232
HDMI 2
HDMI VIDEO OUT
UPGRADE
6
7
8
6 HDMI (HDMI 1,2; HDMI VIDEO OUT)
• Conecte las entradas HDMI a los conectores de SALIDA HDMI de
componentes de fuente tal como un reproductor de CD o de BD o
una caja de satélite / cable de HDTV.
• Conecte la SALIDA de monitor HDMI a una televisión de Alta
Definición (HDTV) o a un proyector con entrada HDMI.
NOTA
HDMI 1-2 y HDMI VIDEO OUT funcionan solamente en modo de pase
directo (pass-through).
ADVERTENCIA
Antes de conectar y desconectar cualquier cable HDMI, tanto el M51
como la fuente auxiliar tienen de estar DESCONECTADAS (OFF) y
desenchufadas de la toma de alimentación de CA. Si este requisito no se
cumple, todos los equipos conectados a través las tomas HDMI pueden
sufrir daños irreparables.
7 UPGRADE (ACTUALIZACIÓN)
• El M51 puede necesitar una actualización del software para
mantenerse al día de las últimas tendencias de la tecnología.
Compruebe con sus distribuidores NAD autorizados sobre
actualizaciones de futuras del software. Solamente los distribuidores
o centros de servicio autorizados NAD pueden implementar una
actualización del software.
• Conecte a esta entrada una llave de memoria USB con la
actualización del software. Use el adaptador USB cuando sea
necesario.
8 RS232 (INTERFAZ RS-232)
NAD es un socio certificado de AMX y Crestron y soporta totalmente
estos aparatos externos. Consulte en el sitio Web de NAD la información
sobre la compatibilidad de NAD con AMX y Crestron. Para más amplia
información, consulte al especialista de audio de NAD.
• Conecte esta interfaz con cable serie RS-232 (no suministrado) a
cualquier PC compatible con Windows® para permitir el control a
distancia del M51 mediante controladores externos compatibles.
• Consulte el sitio Web de NAD para información sobre documentos
relativos al protocolo RS232 y el programa de interfaz de PC.
PANEL TRASERO
100-240V ~ 50/60Hz
IR IN
POWER
ON
+12V
TRIGGER IN
© NAD M51
9
10
11
12
7
Tabla de contenido
