Enlaces rápidos
SAFETY & REGULATORY INFOMATION
Sound Blaster G3
(Model No: SB1830)
Safety & Regulatory Information
Read this instruction carefully and completely before using the product. Refer to the following
information to use your product safely, and to reduce the chance of electric shock, short-circuiting,
damage, fire, hearing impairment or other hazards. Improper handling may void the warranty for your
product. For more information, read the warranty available with your product.
•
Always keep the product dry and do not expose it to extreme temperatures (hairdryer, heater,
extended exposure to sunlight, etc.) to avoid corrosion or deformation.
•
Do not expose your product to water and moisture. If your product is moisture-resistant, take
care and not to immerse in water or expose to rain.
•
Clean the product only with a soft, dry cloth.
•
Do not dismantle or attempt to repair your product.
•
Do not pierce, crush or set fire to your product
•
Keep your product away from strong magnetic objects
•
Keep the product, accessories and packaging parts out of reach of children and pets to
prevent accidents. Swallowing and choking hazard.
Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information
Manuales relacionados para Creative Sound Blaster G3
Resumen de contenidos para Creative Sound Blaster G3
- Página 1 • Keep your product away from strong magnetic objects • Keep the product, accessories and packaging parts out of reach of children and pets to prevent accidents. Swallowing and choking hazard. Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 2 Halten Sie Ihr Produkt von starken magnetischen Gegenständen fern. • Bewahren Sie das Produkt, das Zubehör und die Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf, um Unfälle zu vermeiden. Verschlucken und Ersticken möglich. Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 3 Mantenga el producto alejado de objetos con un campo magnético potente. • Mantenga el producto, los accesorios y partes de la caja fuera del alcance de los niños y mascotas para evitar accidentes. Peligro de ingesta y atragantamiento. Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 4 Mantenha o produto afastado de objetos que tenham campos magnéticos fortes. • Mantenha o produto, os acessórios e as peças da embalagem fora do alcance de crianças e animais de estimação para evitar acidentes. Perigo de sufocamento caso sejam engolidos. Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 5 Ikke knus, stikk hull eller sett fyr på produktet. • Hold produktet unna sterkt magnetiske gjenstander. • Oppbevar produktet, tilbehøret og emballasjedeler utilgjengelig for barn og kjæledyr for å forhindre ulykker. Svelging- og kvelningsfare. Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 6 Älä yritä purkaa tai korjata laitetta itse. • Älä lävistä, murskaa tai polta laitetta. • Älä säilytä laitetta magneettisten esineiden läheisyydessä. • Pidä laite, lisälaitteet ja pakkausosat lasten ja lemmikkieläinten ulottumattomissa välttääksesi tapaturmia. Nielemis- ja tukehtumisvaara. Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 7 Trzymaj urządzenie z dala od przedmiotów/urządzeń generujących silne pole magnetyczne. • Produkt, akcesoria i części opakowania należy przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych, aby zapobiec wypadkom. Niebezpieczeństwo połknięcia i zadławienia. Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 8 • Chráňte produkt pred pôsobením silného magnetického poľa. • Produkt, príslušenstvo aj časti balenia uchovávajte mimo dosahu detí a domácich zvierat, čím predídete zraneniam. Existuje pri nich riziko prehltnutia a udusenia. Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 9 Κρατήστε το προϊόν μακριά από αντικείμενα με ισχυρό μαγνητικό πεδίο • Κρατήστε το προϊόν, τα εξαρτήματα και τα υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά και κατοικίδια για να αποφύγετε ατυχήματα. Κίνδυνος κατάποσης και πνιγμού. Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 10 Nurijimo ir užspringimo pavojus. [CS] 重要安全说明 使用本产品前，请仔细阅读本说明书。请参考以下信息，以安全地使用产品，减少触电、短路、损坏、 起火、听力损伤等危险发生的可能。使用不当会使您的产品无法获得保修服务。详情请参阅产品附带的 保修说明。 • 始终保持产品干燥，请勿将其暴露在极端温度下（吹风机、加热器，长时间暴露在阳光下 等），以免腐蚀或变形。 • 请勿使产品浸水和放在潮湿的环境中。即使您的产品具备防潮功能，也要注意且不要使其浸水 或淋雨。 • 仅使用柔软的干布擦拭该产品。 • 请勿拆卸或尝试修理产品。 • 请勿刺穿，挤压或放入火中。 • 使产品远离强磁性物体。 • 请将本产品，配件和包装部件放在儿童和宠物无法接触到的地方，以防止发生意外，产生吞咽 和窒息的危险。 Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 11 請勿拆卸或嘗試修理產品。 • 請勿刺穿、擠壓或將產品放入火中 • 請將產品遠離帶有強磁場的物件 • 請將本產品，配件和包裝部件放在兒童和寵物無法接觸到的地方，以防止發生意外，產生吞咽 和窒息的危險。 [JP] 安全のための重要注意事項 製品を使用する前にこちらのすべてを注意してお読み下さい。製品を安全にご使用いただき、感電、 漏電、損傷、火災、聴力障害、またはその他の危険を避けるため、下記の情報をよくお読みくださ い。不適切な取扱いが原因とみなされる場合、製品の保証が無効になる場合があります。詳細につい ては、製品に付属の保証書をお読みください。 • 腐食や変形を防ぐため、製品は常に乾燥した状態に保ち高温（ドライヤー、ヒーター、長時 間日光にさらすなど）を避けて下さい。 • 製品を水や蒸気にさらさないで下さい。製品が防湿性を備えている場合でも、製品を水に浸 したり雨などにさらさないで下さい。 • 製品は柔らかい乾いた布で清掃して下さい。 • 分解したり、ご自身で修理しようとしないで下さい。 • 製品に穴を開けたり、押しつぶしたり、火を付けないで下さい • 製品を磁気の強いものに近づけないで下さい。 • 製品、付属品、包装部品を小さなお子様やペットの手の届かない所に保管して下さい。誤飲 および窒息する恐れがあります。 Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 12 Jangan menusuk, meremukkan, atau mengenakan api pada produk ini. • Jauhkan produk dari benda dengan daya magnet kuat. • Simpan produk, aksesori, dan komponen kemasan jauh dari jangkauan anak-anak dan hewan peliharaan untuk mencegah kecelakaan. Bahaya tertelan dan tersedak. Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 13 ﻊ ط ﻗ و ﮫ ﺗ ﺎ ﻘ ﺣ ﻠ ﻣ ، و ﺞ ﺗ ﻧ ﻣ ﻟ ا ظ ﻔ ﺣ ا ق ﺎ ﻧ ﺗ ﺧ ﻻ ا و Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 14 Federal Communication Commission (FCC) Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 15 Toute modification non approuvée explicitement par le fournisseur de licence de l’appareil peut entraîner l’annulation du droit de l’utilisateur à utiliser l’appareil. Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 16 2. l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Supplementary Information: Thinh Bui Compliance Manager Creative Labs, Inc. 2nd Dec 2019 Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 17 SAFETY & REGULATORY INFOMATION European Compliance This product complies with all applicable directives. A copy of the EU DoC is available at Creative website. CAUTION: To comply with the Europe CE requirement, this device must be installed with CE certified computer equipment which meet with Class B limits.
- Página 18 SAFETY & REGULATORY INFOMATION MODIFIZIERUNG: Jegliche Änderung oder Modifizierung des Produkts, die nicht ausdrücklich von Creative Technology Limited oder einer der zugehörigen Firmen genehmigt worden ist, kann für den Benutzer zum Erlöschen der Garantie und der Gewährleistungsrechte führen. [DA] Overholdelse af Europæiske regler og standarder Dette produkt overholder alle gældende direktiver, en kopi af EU-overensstemmelseserklæringen er...
- Página 19 MUOKKAUKSET: Muutokset tai muokkaukset, joita Creative Technology Limited tai sen tytäryhtiöt eivät nimenomaisesti ole hyväksyneet, voivat mitätöidä tuotteelle annetun takuun. [HU] Európai megfelelőség Ez a termék megfelel minden vonatkozó irányelvnek, az EU DoC másolata elérhető a Creative weboldalán. FIGYELEM!: Az európai CE követelmények teljesítéséhez ezt a készüléket a B kategóriájú...
- Página 20 MODIFIKASJON: Eventuelle endringer eller modifikasjoner som ikke uttrykkelig er godkjent av Creative Technology Limited eller et av dets tilknyttede selskaper, kan ugyldiggjøre garantien eller garantirettighetene. [PL] Zgodność z przepisami europejskimi Niniejszy produkt jest zgodny z wszystkimi obowiązującymi dyrektywami.
- Página 21 SAFETY & REGULATORY INFOMATION MODIFICAÇÃO: Quaisquer alterações ou modificações que não sejam expressamente aprovadas pela Creative Technology Limited ou por uma das suas afiliadas, pode anular a garantia do utilizador e os direitos inerentes à mesma. [RU] Соответствие европейским нормам...
- Página 22 çalışmamasına veya üründe istenmeyen etkiler görülmesine neden olabilir. DEĞİŞİKLİKLER: Creative Technology Limited veya bağlı şirketlerinden biri tarafından açıkça onaylanmamış tüm değişiklikler kullanıcının garanti ve teminat haklarını geçersiz kılabilir. Ukraine RoHS Statement Обладнання...
- Página 23 耳机 电池 连接器 适配器 遥控器 非金属部件 金属部件 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 “o” : 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求 以下。 “x” : 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限 量要求。 * : 各个型号的产品规格及所含部件可能有所不同, 应将产品中的任何可充电电池组脱 离系统单独考虑，因为电池组的“环保使用期限”可能比整个系统的要短，一般 为5年。 Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 24 Note 3：The “−” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption. Notice for Taiwan 敬告使用者: 1. 本產品使用時，不致造成違反低功率電波輻射性電機管理辦法之控制、調整及開關之使用方法。 2. 本產品不得任意調整更改各項零件或對於發射之功率影響之作為，若有操作問題請與本公司人 員聯繫；並由本公司負起監督及維修之責任。 3. 根據交通部低功率電波輻射性電機管理辦法規定: 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率 或或變更原設計之特性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並 改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...
- Página 25 Maximum Limit refers to concentration by weight in homogeneous materials. Notice for Australia Notice for Malaysia Notice for Japan 安全に関する注記 (Bluetooth デバイス用の追加ガイドライン) • Bluetooth デバイスの短波無線周波数信号は、他の電子機器や医療機器の動作に悪影響を及ぼすこ とがあります。 • 使用を禁止されている場所ではデバイスの電源をお切りください。医療施設、飛行機、燃料補給地 点、自動ドア付近、自動火災報知機付近、その他の自動制御機器の近くでこのデバイスを使用しない でください。 • このデバイスはペースメーカーや他の医療機器から 20cm 以上離してください。電波により、ペー スメーカーやその他の医療機器の動作に悪影響を及ぼすことがあります。 Sound Blaster G3 (SB1830) Additional Safety and Regulatory information...