Manuales relacionados para Host Liberator
Resumen de contenidos para Host Liberator
- Página 1 The Dry Extraction Cleaning System HOST System ® INSTRUCTION MANUAL Español-página E1 IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE USE. Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 800-558-9439 Mon-Fri 8am-4:30pm CST.
- Página 2 Easy Disposal of Used HOST For easy disposal of used HOST Dry Extraction Cleaner or any trash you may come across when cleaning, simply stretch a 50 gallon trash bag over the top of your organizers/caddy. You have a rolling trash container! As the Liberator’s bagless hopper fills, empty it into the trash container.
- Página 3 18. Connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions. WARNING To reduce the risk of fire and electric shock due to internal component damage, use only HOST products intended for use with the machine. Non-HOST products may harm the machine and void the warranty. HOST Products...
- Página 4 NOTE: When Liberator is o , do not allow Liberator to sit in one location for an extended period of time, as damage to brushes can result. Place Liberator on its side or in the caddy when not in use.
- Página 5 GETTING STARTED How to Get the Best Results Using the HOST Liberator® Operating Handle Filter Housing Filter Housing Latch Handle Locking Knobs Li Grip Bagless Hopper Gear Case Cover Plate Velcro® Skirt Velcro Strap for Power Cord 10. Power Cord 11.
- Página 6 Before Applying HOST Dry Extraction Cleaner Before applying HOST Dry Extraction Cleaner to the floor, place bucket on its side for 10 minutes. This will help to distribute the liquid ingredients evenly throughout the cleaner. Be sure to wipe o the edge of bucket...
- Página 7 Red/Locked If Flooring is Still Dirty Lock bolts back into place (2.2). Simply wheel If flooring is still dirty, reapply HOST the Liberator away. and brush again. Handle Locking Knob (2.1) Empty the bagless hopper before storing the Liberator.
- Página 8 NOTE: When Liberator is o , do not allow Liberator to sit in one location for an extended period of time, as damage to brushes can result. Place Liberator on its side or in the caddy when not in use.
- Página 9 HOST equipment and cleaning system. REPLACING THE PRIMARY & SECONDARY FILTERS To always get the best performance from your Liberator, it is important to replace the primary and secondary filters when they look dirty and can no longer get clean. The filters are designed so they can only be replaced in the correct order.
- Página 10 CLEANING THE MOTOR VENTS AND FILTER It’s important that the motor vents and filter on the lower back of the Liberator are kept free of any buildup. Failure to keep the filter clean could cause the Liberator to overheat. Remove and clean filter Vacuum the motor vents with the Liberator hose frequently.
- Página 11 The electrical cord on the Liberator has been designed to give the proper power to the motor through both the gauge and length of the cord. Do not use an extension cord. The grounding plug at the end of the cord should NOT be removed.
- Página 12 NOTES...
- Página 13 The Dry Extraction Cleaning System Sistema HOST ® MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: LEER ATENTAMENTE ANTES DE USAR. ¿Preguntas o dudas? Si necesita ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente al 800-558-9439, de lunes a viernes, de 8:00 a 16:30, hora central europea.
- Página 14 ¡Ya tiene un contenedor de basura rodante! A medida que la tolva sin bolsa de Liberator se llena, vacíela en el contenedor de basura. Cuando termine de limpiar, retire la bolsa de basura, cierre la parte superior y tírela a la basura. Sin líos ni complicaciones, ¡y el trabajo está hecho!
- Página 15 Para reducir el riesgo de incendio y de descarga eléctrica debidos a daños en los componentes internos, utilice únicamente productos HOST previstos para su uso con la máquina. Los productos que no sean HOST pueden dañar la máquina y anular la garantía. Productos HOST...
- Página 16 NOTA: Cuando Liberator esté apagado, no deje que permanezca en un mismo lugar durante un periodo de tiempo prolongado, ya que podría dañar los cepillos. Coloque Liberator de lado o en el soporte cuando no lo utilice. ¿QUÉ HAY EN LA CAJA?
- Página 17 CÓMO EMPEZAR Cómo obtener los mejores resultados con HOST Liberator® Asa de manejo Carcasa del filtro Pestillo de la carcasa del filtro Pomos de bloqueo del asa Empuñadura de elevación Tolva sin bolsa Placa de cubierta de la caja de engranajes Faldón Velcro...
- Página 18 Antes de aplicar el limpiador por extracción en seco HOST Antes de aplicar el Limpiador de Extracción en Seco HOST al suelo, coloque el cubo de lado durante 10 minutos. Esto ayudará a distribuir uniformemente los ingredientes líquidos por todo el limpiador. Asegúrese...
- Página 19 Las manchas también pueden eliminarse obstrucción del filtro, así con el HOST spotZAPPER. Aplique el como la acumulación de Limpiador de Extracción en Seco HOST y limpiador de extracción en cepille en muchas direcciones. Cuanto más seco HOST en el conjunto del se cepille, mejor.
- Página 20 NOTA: Cuando Liberator esté apagado, no deje que permanezca en un mismo lugar durante un periodo de tiempo prolongado, ya que podría dañar los cepillos. Coloque Liberator de lado o en el soporte cuando no lo utilice. Para obtener siempre el SÓLO SE APLICA CUANDO...
- Página 21 Asegúrese de que esté bien centrada y de que todos los filtros estén alineados. Apriete los pestillos. NOTA: Para evitar daños en el filtro HEPA, vacíe siempre la tolva sin bolsa antes de guardar el Liberator. SUSTITUCIÓN DE LAS CORREAS DEL LIBERADOR...
- Página 22 3. Retire los tornillos de las placas de cubierta laterales y luego la placa de cubierta trasera. 4. Retire las placas de cubierta del Liberator y extraiga el filtro de espuma situado debajo de la placa de cubierta trasera. Aspire o enjuague el filtro. Deje que se seque completamente antes de volver a colocarlo.
- Página 23 Código Eléctrico Canadiense. El cable eléctrico del Liberator ha sido diseñado para proporcionar la potencia adecuada al motor tanto por el calibre como por la longitud del cable. No utilice un alargador. El enchufe de conexión a tierra del extremo del cable NO debe retirarse.
- Página 24 M50489 the cleaning SYSTEM that makes a difference HOST® Dry Extraction Cleaning System delivers a range of environmentally preferable equipment and products to clean carpet and other hard floors. Racine International, LLC Phone: 800-558-9439 The Dry Extraction 1405 16th Street...