Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Installation Guide
LG Energy Solution strongly advises users to exercise due care in following
LG Energy Solution' s product installation manual. Warranty claims are invalid if damage is
caused by human error in a manner inconsistent with the installation manual' s instructions.
Version 0.0
for
Hybrid Inverter
SLH-G1 Series
(SLH-G1-050-GL | SLH-G1-060-GL)
Resumen de contenidos para LG Energy Solution SLH-G1 Serie
- Página 1 LG Energy Solution strongly advises users to exercise due care in following LG Energy Solution’ s product installation manual. Warranty claims are invalid if damage is caused by human error in a manner inconsistent with the installation manual’ s instructions.
- Página 2 ENGLISH Safety Precautions General Disclaimer 5. The PV strings cannot be grounded. Ensure that the minimum insulation resistance of the PV string to the ground meets the minimum insulation resistance requirements before • The information in this quick installation guide is subject to connecting the PV string to the inverter.
- Página 3 EU Declaration of Conformity CE marking LG Energy Solution, Ltd. hereby declares that the inverter with wireless communication modules sold in the European market RCM marking meets the requirements of the following directives: •...
- Página 4 LED Indicators Indicator Status Description The inverter is power on and in the standby mode. The inverter is starting up and in the self-check mode. The inverter is in normal operation under grid-tied or off- grid modes. BACK-UP output overload. A fault has occurred.
- Página 5 DEUTSCH Sicherheitsvorkehrungen Allgemeiner Haftungsausschluss 4. Messen Sie das Gleichstromkabel mit dem Multimeter durch, ob keine Verpolung vorliegt. Die Spannung sollte unterhalb der maximalen Gleichstromeingangsspannung liegen. Der • Die Informationen in dieser Kurzanleitung zur Installation Hersteller ist nicht für Schäden aufgrund von Verpolung und können aufgrund von Produktupdates oder aus anderen Überspannung haftbar.
- Página 6 9. Wenn sich in der Nähe des Wechselrichters eine Funk- oder Batteriesicherheit: drahtlose Kommunikationseinrichtung mit einer Frequenz von 1. Die Batterie im Wechselrichter muss vom Hersteller unter 30 MHz befindet, ist folgendes zu beachten: genehmigt sein. Die Liste der zugelassenen Batterien ist auf •...
- Página 7 EU-Konformitätserklärung LED-Anzeigen LG Energy Solution, Ltd. versichert hiermit, dass der auf dem Anzeige Status Beschreibung europäischen Binnenmarkt verkaufte Wechselrichter mit Der Wechselrichter ist drahtlosen Kommunikationsmodulen die Anforderungen der eingeschaltet und im folgenden Richtlinien erfü llt: Ruhezustand. • Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU Der Wechselrichter startet •...
- Página 8 ESPANOL Precauciones de seguridad Aviso legal general 4. Mida el cable de CC con un multímetro para evitar la conexión con polaridad inversa. Además, la tensión debe estar por debajo de la tensión máxima de entrada de CC. El fabricante •...
- Página 9 9. Si hay algún equipo de radio o de comunicación inalámbrica Seguridad de la batería: por debajo de 30 MHz cerca del inversor, tiene que: 1. La batería utilizada con el inversor debe estar aprobada por el • Instalar el inversor a una distancia mínima de 30 m del fabricante del inversor.
- Página 10 Declaración UE de conformidad LED-Anzeigen LG Energy Solution, Ltd. declara por la presente que el inversor Anzeige Status Beschreibung con módulos de comunicación inalámbrica comercializado en El inversor está encendido y en el mercado europeo cumple los requisitos de las siguientes modo en espera.
- Página 11 ITALIANO Precauzioni di sicurezza Esclusione di responsabilità generale ingresso CC massima. Il produttore declina ogni responsabilità per danni causati da collegamenti invertiti e tensione eccessivamente alta. • Le informazioni contenute in questa guida all'installazione rapida possono essere soggette a modifiche a causa 5.
- Página 12 • Aggiungere un filtro EMI passa basso o un nucleo di ferrite Sicurezza della batteria: con avvolgimento multi-giro al cavo di ingresso CC o al cavo 1. La batteria utilizzata con l'inverter deve essere approvata dal di uscita CA dell'inverter. produttore dell'inverter.
- Página 13 Dichiarazione di conformità UE Spie LED LG Energy Solution, Ltd. dichiara che l'inverter con moduli di Spia Stato Descrizione comunicazione wireless venduto sul mercato europeo soddisfa i L'inverter è alimentato e in requisiti delle seguenti direttive: modalità standby. • Direttiva europea sulle apparecchiature radio 2014/53/UE L'inverter si sta avviando ed è...
- Página 14 INTRODUCTION Product Introduction Produktvorstellung Introducción al producto Introduzione al prodotto Parts Teile Piezas Componenti ⑫ ⑬ ⑫ ⑬ BACK-UP ON-GRID COM1 BAT+ BAT- METER COM2 BACK-UP ON-GRID COM1 ① ②③④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨⑩ BAT- METER COM2 ⑪ Battery Terminal (BAT +/-) ①...
- Página 15 Inverter Installation Wechselrichteraufbau Instalació n del inversor Installazione dell'inverter Space Requirements Abstandsanforderungen Requisitos de espacio Ingombro Children No Touch ≥ 300mm ≥ ≥ 200mm 200mm ≥ 300mm ≥ 500mm N = Quantity depends on the inverter model.
- Página 16 Angle Requirements Winkelanforderungen Requisitos de ángulo Requisiti di angolatura SYSTEM BACK-UP Installing the Inverter Installation des Wechselrichters Cómo instalar el inversor Installazione dell'inverter Diameter: 10mm Depth: 80mm...
- Página 17 Electrical Connection Elektroanschluss Conexión eléctrica Allacciamento elettrico PE Cable PE-Kabel Cable PE Cavo PE Supported by SLH-G1-050-GL,SLH-G1-060-GL 12-14m m Copper, 4mm ≤ S ≤ 6mm 10-15m m Copper, 6mm ≤ S ≤ 8mm 0.8N·m AC Cable (ON-GRID&BACK-UP) Wechselstromkabel (ON-GRID&BACK-UP) Click Cable de CA (ON-GRID y BACK-UP) Cavo CA...
- Página 18 DC Cable Gleichstromkabel (PV) (PV) Cable de CC Cavo CC (PV) (FV) Click Click ≤ 600V 7~8mm 7~8mm Click ≤S≤6mm Battery Cable Batteriekabel (BAT) (BAT) Cable de batería Cavo batteria (BAT) (BAT) Click...
- Página 19 10mm 9.5-12.5mm 10mm 9.5-12.5mm 20mm ≤ S ≤ 35mm...
- Página 20 Communication Connection Kommunikationsanschluss Conexión de comunicación Collegamento comunicazione Remote Load Control Shutdown 1: DO1+ 4: Remote 2: N/A Shutdown 3: DO1- 5: GND Generator 6: DI+ 8: DO2+ 7: DI- 9: DO2- Color EMS/PAR Orange and White RS485A (EMS) Orange RS485B (EMS) Green and White DRED or RCR...
- Página 21 BMS or Smart Meter BMS oder Smart Meter BMS o contador inteligente BMS o contatore intelligente Color Smart Meter Orange and White Orange Green and White Communication Module Kommunikationsmodul Blue CAN_H Módulo de comunicación Blue and White CAN_L Modulo di comunicazione Green Brown and White 485_B1...
- Página 22 App Store <10m <5m LGES PV Master App Überwachung über App “LG RESU HOME” Monitoring via LG RESU HOME App Supervisión con la aplicación LG RESU HOME Monitoraggio tramite l'app LG RESU HOME play LG RESU HOME App Store WiFi/LAN/4G...
- Página 24 Keep this manual for later use © 2023 LG Energy Solution ESS Battery Division PARC1, 108, Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Republic of Korea, 07335 https://www.lghomebattery.com http://www.lgensol.com 340-00939-00...