Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Οδηγίες συναρμολόγησης Ergomotion 450 και 633 με διακοσμητικό κεφαλάρι | Anleitung für die
Möbelmontage Ergomotion Serie 450 und 633 mit dem dekorativen Bettkopfteil | Assembly
Manual Ergomotion 450 and 633 with a decorative headboard | Seeriate 450 ja 633 dekoratiivse
peaalusega Ergomotioni paigaldusjuhend | Manual de montaje Ergomotion de series 450 y 633
con la cabecera decorativa | 450. un 633. sērijas Ergomotion ar dekoratīvu galvgali montāžas
instrukcija | Manual de montagem Ergomotion das séries 450 e 633 com cabeceira decorativa |
Instrucțiuni de asamblare pentru Ergomotion seria 450 și 633 cu căpătâiul decorativ
Συσκευασία
Συσκευασία
1
Τοποθέτηση λίστας αξεσουάρ
Λεπτομ
έρεια
Version 1 from 27.12.21
Το όνομα
Τοποθέτηση για
Ergomotion
Γάντζος σφηνών
Βίδα M6*16
DIN 965
Βίδα M6*16
DIN 7985
Παξιμάδι M6
DIN 6923
Πλυντήριο M6
DIN 9021
Οδηγίες
συναρμολόγησης
CY
Αριθμός
1 σύνολο
2 σύνολα
4 τεμ.
2 τεμ.
6 τεμ.
2 τεμ.
1 τεμ.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sleep.8 Ergomotion 450 Serie
Resumen de contenidos para Sleep.8 Ergomotion 450 Serie
- Página 1 Οδηγίες συναρμολόγησης Ergomotion 450 και 633 με διακοσμητικό κεφαλάρι | Anleitung für die Möbelmontage Ergomotion Serie 450 und 633 mit dem dekorativen Bettkopfteil | Assembly Manual Ergomotion 450 and 633 with a decorative headboard | Seeriate 450 ja 633 dekoratiivse peaalusega Ergomotioni paigaldusjuhend | Manual de montaje Ergomotion de series 450 y 633 con la cabecera decorativa | 450.
- Página 2 М6*16 М6 6923 Σχέδιο εγκατάστασης τοποθέτησης Σχέδιο τοποθέτησης για το Ergomotion Σχέδιο τοποθέτησης για Ergomotion 633 450 εκτός από τη βάση 180 της περιοχής και Ergomotion 450 180 της περιοχής μεγέθους. μεγέθους. М6 М6 М6 7985 6923 9021 Σχέδιο τοποθέτησης για το Ergomotion Σχέδιο...
- Página 3 х4 Ξεβιδώστε τις βίδες από το διακοσμητικό κεφαλάρι Τοποθετήστε τα άγκιστρα χρησιμοποιώντας βίδες ξεβιδωμένες από το διακοσμητικό κεφαλάρι Η τοποθέτηση ενός διακοσμητικού κεφαλάριου πρέπει να γίνεται μαζί, αυστηρά κάθετα...
- Página 5 Liste der Beschläge Packung Bauteil Anzahl Benennung Befestigung für Komplettset Ergomotion Komplettsets Keilhaken Schraube М6*16 Packung DIN 965 №1 Schraube М6*16 DIN 7985 Mutter М6 DIN 6923 Scheibe М6 DIN 9021 Montageanleitung...
- Página 6 М6*16 М6 6923 Installationschema der Befestigung nstallationschema für Ergomotion 450 nstallationsschema für Ergomotion 633 außer dem Gestell der Größe 180. Ergomotion 450 der Größe 180. М6 М6 М6 9021 7985 6923 nstallationschema für Ergomotion 450 nstallationsschema für Ergomotion 633 außer dem Gestell der Größe 180.
- Página 7 х4 Drehen Sie die Schrauben vom dekorativen Bettkopfteil ab. Installieren Sie Keilhaken, gebrauchen Sie dabei die vom dekorativen Bettkopfteil abgedrehten Schrauben. Installieren Sie den dekorativen Bettkopfteil zu zweit streng senkrecht.
- Página 9 Sets of spare parts Package Part Description Quantity Fix for 1 set Ergomotion 2 sets Hinge Screw М6*16 4 pcs Package 1 DIN 965 Screw М6*16 2 pcs DIN 7985 Nut М6 6 pcs DIN 6923 Washer М6 2 pcs DIN 9021 Assembly manual 1 pc.
- Página 10 М6*16 М6 6923 How to assemble fixes For Ergomotion 450 apart from 180 frame. For Ergomotion 633 and Ergomotion 450 (180 frame). М6 М6 М6 9021 7985 6923 For Ergomotion 450 apart from 180 frame. For Ergomotion 633 and Ergomotion 450 (180 frame).
- Página 11 х4 Screw out the screws from the decorative headboard Fix the hinges with the screws (screwed out from the headboard) It requires two people to fix the headboard vertically...
-
Página 13: Descripción
Lista de accesorios Caja Pieza Cantidad Descripción Elementos de fijación 1 juego para Ergomotion 2 juegos Gancho de cuña Tornillo М6*16 DIN 965 Caja Tornillo М6*16 DIN 7985 Tuerca М6 DIN 6923 Arruela М6 DIN 9021 Instruções de montagem... -
Página 14: Esquema De Instalación Del Elemento De Fijación
М6*16 М6 6923 Esquema de instalación del elemento de fijación Esquema de instalación del elemento Esquema de instalación del de fijación para Ergomotion 450, tamaño elemento de fijación para Ergomotion 180, sin la base. 633 y Ergomotion 450, tamaño 180. М6 М6 М6... - Página 15 х4 Desenrosca los tornillos de la cabecera decorativa Instale los ganchos con los tornillos previamente desenroscados de la cabecera decorativa La cabecera decorativa debe instalarse estrictamente verticalmente con la ayuda de alguien...
- Página 17 Komplekti kuuluvate tarvikute loend Pakend Detail Nimetus Kogus Ergomotioni 1 kompl. kinnitus 2 kompl. Kiilhaarats Kruvi М6*16 4 tk Pakend DIN 965 nr 1 Kruvi М6*16 2 tk DIN 7985 Mutter М6 6 tk DIN 6923 Seib М6 2 tk DIN 9021 Paigaldusjuhend 1 tk...
- Página 18 М6*16 М6 6923 Kinnituse paigaldusskeem Ergomotioni 450 paigaldusskeem, välja Ergomotioni 633 ja Ergomotioni 450 arvatud alus suurusvahemikus 180. paigaldusskeem suurusvahemikus 180. М6 М6 М6 9021 7985 6923 Ergomotioni 633 ja Ergomotioni 450 Ergomotioni 450 paigaldusskeem, välja arvatud paigaldusskeem suurusvahemikus 180. alus suurusvahemikus 180.
- Página 19 х4 Eemaldage dekoratiivse peaaluse kruvid Paigaldage haaratsid dekoratiivse peaaluse küljest eemaldatud kruvide abil Dekoratiivse peaaluse paigaldamine peab toimuma kaheksi, rangelt vertikaalselt...
-
Página 21: Furnitūras Komplektācijas Saraksts
Furnitūras komplektācijas saraksts Nosaukums Iesaiņojums Daudzums Detaļa Ergomotion 1 kompl. stiprinājums 2 kompl. Ķīļveida aizkabe Skrūve М6*16 4 gab. DIN 965 Iesaiņojums Nr.1 Skrūve М6*16 2 gab. DIN 7985 Uzgrieznis М6 6 gab. DIN 6923 Uzgrieznis М6 2 gab. DIN 9021 1 gab. - Página 22 М6*16 М6 6923 Stiprinājumu uzstādīšanas shēma Ergomotion 450 stiprinājumu Ergomotion 633 un Ergomotion 450 uzstādīšanas shēma, izņemot 180. izmēru stiprinājumu uzstādīšanas shēma 180. diapazona pamatni. izmēru diapazonam. М6 М6 М6 9021 7985 6923 Ergomotion 450 stiprinājumu Ergomotion 633 un Ergomotion 450 uzstādīšanas shēma, izņemot 180.
- Página 23 х4 Izgriezt skrūves no dekoratīvā galvgaļa Uzstādīt aizkabes ar skrūvēm, kas veidotas no dekoratīvas galvgales Dekoratīvu galvgaļu uzstādīšana jāveic divatā, stingri vertikāli...
- Página 25 Lista de ferragens Caixa Peça Descrição Quantidade VIVER Elementos de 1 pacote fixação para Ergomotion Gancho de 2 pacotes cunha Parafuso М6*16 Caixa DIN 965 Parafuso М6*16 DIN 7985 Porca М6 DIN 6923 Arruela М6 DIN 9021 Instruções de montagem...
- Página 26 М6*16 М6 6923 Esquema de instalação do elemento de fixação Esquema de instalação do elemento de Esquema de instalação do elemento de fixação para Ergomotion 450, tamanho 180, fixação para Ergomotion 633 e sem base. Ergomotion 450, tamanho 180. М6 М6 М6 9021...
-
Página 27: Desaparafuse Os Parafusos Da Cabeceira
х4 Desaparafuse os parafusos da cabeceira decorativa. Instale os ganchos com os parafusos anteriormente desapertados da cabeceira decorativa A cabeceira decorativa deve ser instalada estritamente verticalmente com a ajuda de alguém... -
Página 29: Lista De Accesorii De Asamblare
Lista de accesorii de asamblare Ambalaj Cantitate Articol Denumire Suport pentru 1 set Ergomotion 2 set. Cârlig cu pană Șurubul М6*16 4 buc. Ambalajul DIN 965 Șurubul М6*16 2 buc. DIN 7985 Piuliţa М6 6 buc. DIN 6923 Rola М6 2 buc. - Página 30 М6*16 М6 6923 Schema de instalare a suportului Schema de instalare a suportului pentru Schema de instalare a suportului pentru Ergomotion 450 în afară de baza seriei Ergomotion 633 și Ergomotion 450, seria dimensională 180. dimensionale 180. М6 М6 М6 9021 7985 6923...
- Página 31 х4 Deșurubați șuruburile de pe căpătâiul decorativ Montați cârligele cu ajutorul șuruburilor deșurubate de pe căpătâiul decorativ Montajul căpătâiului decorativ trebuie făcut de către două persoane, î n p oz i ți e strict verticală...