Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Seguridad del abrelatas manual
IMPORTANTE: Como parte de su programa de entrenamiento de los operadores, este manual de
operación deberá estudiarse con todos los operadores de equipo.
Su seguridad y la de otros es sumamente importante.t.
En este manual y en su artefacto electrodoméstico proporcionamos muchos mensajes de seguridad
importantes. Siempre lea y observe todos los mensajes de seguridad.
Éste es el símbolo de alerta de seguridad.
Este símbolo le alerta sobre riesgos que pueden matar o lesionar a usted y a los demás.
Todos los mensajes de seguridad estarán precedidos de un símbolo de alerta de
seguridad y la palabra "PRECAUCIÓN". Esta palabra significan:
wPRECAUCIÓN
Todos los mensajes de seguridad identifi carán el riesgo, le dirán cómo reducir la posibilidad de
lesiones y le dirán lo que puede ocurrir si no sigue las instrucciones.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA –
incluyendo las siguientes:
1.
Lea todas las instrucciones.
2.
Esta máquina no está concebida para que la usen
personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o con falta de experiencia
y conocimiento, a menos que hayan recibido
supervisión o instrucciones relacionadas con
el uso de la máquina por parte de una persona
responsable de su seguridad.
3.
Se requiere una supervisión estricta cuando
cualquier máquina es utilizada por niños o en su
cercanía. Los niños deben recibir supervisión para
garantizar que no jueguen con la máquina.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
wPRECAUCIÓN
Riesgo de aplastamiento
Nunca coloque los dedos dentro o cerca del
montaje de cuchillas cuando baje la palanca,
ya que pueden producirse pellizcos. Vuelva la
manija a la posición baja después de cada uso.
NOTA: No seguir las instrucciones de limpieza anulará la garantía. Minimice el uso de limpiadores alcalinos
para no dañar el acabado.
6
Cuando se usen máquinas, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad,
Para uso comercial solamente
Usted puede sufrir la muerte o tener lesiones
severas si no sigue las instrucciones.
Evite el contacto con las partes en movimiento.
4.
No abra latas presurizadas (del tipo aerosol).
5.
No abra latas de líquidos inflamables como líquido
para encendedores.
6.
Para reducir el riesgo de lesiones personales,
mantenga el cabello y la vestimenta holgada
alejados del montaje de cuchillas y otras piezas en
movimiento del abrelatas durante el uso.
7.
¡PRECAUCIÓN! Pueden formarse astillas de metal
si la lata se gira más de una revolución.
Servicios técnicos
Para obtener ayuda o solicitar recambios, llame o escriba
al Servicio técnico:
Estados Unidos, Canadá: 866-285-1087 o +1-910-693-
México: 800 71 16 100, mexico.service@hamiltonbeach.
Región Asia-Pacífico: +86-400-930-2722, hbcapac.
hamiltonbeachcommercial.com
4277,
com
