Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For product questions contact:
Jarden Consumer Service
USA: 1.800.334.0759
Canada: 1.800.667.8623
www.oster.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
Jarden Consumer Service
EE.UU.: 1.800.334.0759
Canadá: 1.800.667.8623
www.oster.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de
Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados.
Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
SPR-111010-832
Printed in China
Visit us at www.oster.com
Impreso en China
Electric Skillet
User Manual
Sartén Eléctrico
Manual de Instrucctiones
P.N. 146700
Resumen de contenidos para Bionaire CKSTSKFM12
- Página 1 Electric Skillet User Manual Sartén Eléctrico Manual de Instrucctiones For product questions contact: Jarden Consumer Service USA: 1.800.334.0759 Canada: 1.800.667.8623 www.oster.com ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
- Página 2 IMPORTANT SAFEGUARDS • Only use the appliance with the OSTER ® Electric Skillet Temperature Controller. When using your electric skillet, basic safety precautions should always • Do not use appliance for anything other than its intended use. be followed, including the following: •...
- Página 3 arts dentIfIcatIon ntroductIon lectrIc KIllet ondItIonIng of the tIcK oated Before using your new appliance, wash the inside of the pan with warm, soapy water and dry. When washing the skillet, make sure the temperature controller is removed. Rub a film of cooking or salad oil all over the non-stick coating on the inside of the pan.
- Página 4 lean KIllet emPerature uIde The cooking temperatures listed in this user manual are estimates. Adjust the nPlug ord and emove the emPerature ontrol robe cooking temperature slightly up or down to achieve the results you prefer. DO NOT IMMERSE CONTROL. Carefully wipe with a damp cloth. Approximate Time Food...
- Página 5 ecIPes ecIPes hoPs wIth PanIsh heese and acon otatoes 2 to 4 center cut pork chops, ⁄ cup raw long grain rice 6 slices bacon ⁄ cup onion, finely chopped about ⁄ -inch thick ⁄ teaspoon chili powder 4 large potatoes, thinly sliced ⁄...
- Página 6 ecIPes ecIPes hrImP and egetable enver melet ⁄ lb. raw shrimp, shelled and deveined 2 stalks celery, sliced ⁄ cup ham, diced and cooked 3 eggs 2 tablespoons light soy sauce 1 small sweet red bell pepper, ⁄ cup green bell pepper, chopped 2 tablespoons water 2 tablespoons dry sherry wine in thin strips...
- Página 7 1 Year Limited Warranty This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from province to province, state to state or jurisdiction to jurisdiction. Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in How To Obtain Warranty Service Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year...
- Página 8 PRECAUCIONES IMPORTANTES • Sólo use este aparato con el Control De Temperatura de la Sartén Eléctrica Oster. • No use el electrodoméstico para un propósito distinto para el cual fue diseñado. Obedezca siempre las precauciones elementales de seguridad cuando vaya a hacer •...
- Página 9 dentIfIcacIón de les artes ntroduccIón onozca su artén léctrIco ondIcIonamIento de la artén con ecubrImIento ntIadherente Antes de usar el electrodoméstico nuevo, lave el interior de la sartén con agua y jabón tibia y seque. Antes de lavar la sartén, debe quitar el controlador. Frote una película de aceite de cocina o para ensalada sobre el recubrimiento antiadherente dentro de la sartén.
- Página 10 6. Para remover el controlador de temperatura, primero desenchufe del uía emPeratura tomacorriente de la pared, luego retire el control suavemente del enchufe. Las temperaturas de cocción que se indican en este manual del usuario son 7. No se requiere precalentamiento cuando use este producto. estimados.
- Página 11 ecetas ecetas huletas de erdo rroz sPañol aPas ueso Y ocIno 2 a 4 chuletas de cerdo de corte central ⁄ taza de arroz grano largo crudo 6 rodajas de tocino ¼ taza de cebolla, finamente picada de una ½ pulgada de espesor ½...
- Página 12 ecetas ecetas alteado amarones Y egetales ortIlla enver ¾ lb. de camarones, 2 ramas de apio, en rodajas ½ taza de jamón cocido en cuadritos 3 huevos crudos pelados y desvenados 1 pimiento rojo pequeño, ¼ taza de pimiento verde picado 2 cdas.
- Página 13 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando uso o mal uso del producto, o por la imposibilidad de usar el producto, bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), incluidos los daños incidentales, especiales, emergentes o similares, o la garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este...
- Página 14 otes otas Español-26 Español-27...