Resumen de contenidos para Yourstory LB30
- Página 1 USER MANUAL • MANUEL D’UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO • BENUTzER hANDBUch MODEL LB30...
- Página 2 ELEMENT ABOUT 160º c WARNING: The YourStory Book Binder and Laminator should never be left or stored outside, in un- heated or un-air conditioned locations, or in environments where the device can come in contact with water. Keep away from children. Keep hands away from heating element. This device is intended for binding albums and laminating pouches designed for that purpose.
-
Página 3: Binding Instructions
(approximately 3 minutes). 3. place the album cover, spine down, 4. Remove album cover from heating into the yourStory Book Binder and element and place it spine down Laminator. push the cover down in the cooling rack. Allow album... - Página 4 Laminating Instructions 1. plug in the yourStory Book Binder 2. Open a laminating pouch and center ™ and Laminator. press the power your item inside. close the pouch. button . press the down arrow and wait for the power button to turn green (approximately 5 minutes).
- Página 5 Machine set-up and installation, is provided WIThOUT WARRANTIES Of ANy kIND. How to Obtain Warranty Service If the Machine does not function as warranted during the warranty period, contact yourStory™ customer care at the following web site www.provocraft.com/yourstory/warranty What PROVO CRAFT Will Do to Correct a Problem When you contact customer service, you must follow the problem determination and resolution procedures that pROvO cRAfT specifies.
- Página 6 Additionally, ™ yourStory is an electrical device containing heating elements and requires due care in operation. The user must not operate the yourStory ™ ™ where an electrical device or heating device should not ordinarily be used. hazardous environments where the yourStory ™...
-
Página 7: Instructions De Reliure
4. Enlevez la couverture de livre de le dos vers le bas, sur votre Relieuse l’élément chauffant et placez-le, le dos vers le bas, sur la grille de et pelliculeuse yourStory . pressez ™ refroidissement. permettez au livre la couverture jusqu’à ce que le dos de se refroidir pendant 5 minutes, touche l’élément chauffant. - Página 8 Instructions pour le pelliculage 1. Branchez votre Relieuse et 2. Ouvrez une pochette de pelliculeuse yourStory . pressez pelliculage et centrez votre élément ™ le bouton d’allumage. pressez à l’intérieur. fermez la pochette. la flèche descendante attendez jusqu’à ce que le bouton d’allumage s’allume en vert...
- Página 9 PROVO CRAFT AND NOVELTY, INC.® (“PROVO CRAFT”) au titre de la présente Déclaration de Garantie Limitée (cette “Garantie Limitée”) s’appliquent uniquement aux Machines achetées en vue de votre propre usage et non à des fins de revente. Le terme “Machine” se réfère à la machine YourStory™, ses fonctions et ses éléments.
- Página 10 Provo Craft ne sera pas responsable pour tout dommage, mauvais fonctionnement ou lésion, lorsque la machine YourStory™ est utilisée avec quelque produit qui n’est pas distribué par Provo Craft. En outre, vous devez prendre en considération que la machine YourStory™ est un dispositif électrique contenant des éléments de chauffage, et son opération requiert de la prudence et de l’attention nécessaires.
-
Página 11: Instrucciones De Encuadernación
4. Retire la tapa de libro del elemento abajo, en su Encuadernador y Laminador térmico y póngalo con el lomo hacia yourStory. presione hacia abajo la tapa de abajo en la rejilla de enfriamiento. libro hasta que el lomo entre en contacto Deje que el libro se enfríe por unos... -
Página 12: Instrucciones De Laminación
Instrucciones de Laminación 1. Enchufe el Encuadernador y 2. Abra un saco para laminado y Laminador yourStory . presione el disponga el elemento que desea ™ botón de encendido . presione laminar en el centro del saco. cierre la flecha descendente y espere el saco. - Página 13 (“PROVO CRAFT”) en esta Declaración de Garantía Limitada (esta “Garantía Limitada”) se aplican sólo a las Máquinas que adqui- era el cliente para su uso personal, y no para su reventa. El término “Máquina” se refiere a la máquina YourStory™, sus funciones y elementos. Nada de lo establecido en esta Garantía afectará...
- Página 14 El espesor mínimo/máximo para laminado es respectivamente. Provo Craft no se hará responsable bajo ninguna circunstancia por el no cumplimiento por parte del operador del funcionamiento normal y seguro de la Máquina YourStory tal como se describe en este manual.
- Página 15 Anleitung für das Binden 1. Drucken Sie Ihre Seiten oder fotos 2. Schließen Sie das “yourStory ”- ™ aus und setzten diese in den Buch- Buchbinder und Laminiergerät deckelrücken ein. an. Schalten Sie dieses mit der Anschalttaste ein . Drücken Sie...
- Página 16 Anleitung für das Laminieren 1. Schließen Sie das “yourStory ”- 2. Öffnen Sie eine Laminiereinsteck- ™ Buchbinder und Laminiergerät hülle und positionieren Sie den an. Schalten Sie dieses mit der gegenstand in deren Mitte. Anschalttaste ein . Drücken Sie Schließen Sie die Einsteckhülle.
- Página 17 Eine erste Fehlerdiagnose kann entweder von einem Techniker per Telefon oder elektronisch durch den Zugriff auf die Website www.provocraft.com/ yourstory erstellt werden. Die Art der Garantieleistung welche für Ihre Maschine geleistet wird, ist in Teil 3- Garantieinformation angegeben. Die Befolgung der Anleitungen durch PROVO CRAFT untersteht Ihrer eigenen Verantwortung.
- Página 18 Maschine repariert oder ausgetauscht hat, wird PROVO CRAFT die Maschine für Sie zum Abholen bereithalten oder, im Fall des Versandservice, auf Kosten der PROVO CRAFT an Sie zurückschicken, sofern von PROVO CRAFT nicht anders angegeben. Wenn Sie irgendwelche Fragen in Bezug auf diese Garantien haben, setzen Sie sich mit uns in Verbindung www.provocraft.com/yourstory/warranty De Benutzung von YourStory ist nur zur Verwendung in Verbindung mit Gebrauchsgütern von Provo Craft vorgesehen;...
- Página 19 cooling Rack Instructions Instructions au sujet de la grille de Refroidissement Instrucciones relacionadas con la Rejilla de Enfriamiento Anleitung für Ablagegestell zur kühlung...
- Página 20 Look for additional updates to this guide on www.provocraft.com vous pouvez trouver des mises à jour additionnelles de ce guide dans á www.provocraft.com puede encontrar actualizaciones adicionales de esta guía en www.provocraft.com Weitere Aktualisierungen zu diesem handbuch finden Sie unter www.provocraft.com US &...