Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WARNING
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure)
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
1. Improper installation, adjustment, alteration,
service or maintenance can cause injury or
property damage.
2. Read the installation, operation, and
maintenance instructions thoroughly before
installing or servicing this equipment.
3. Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion, which could cause
property damage, personal injury or death.
4. This instruction manual contains important
information necessary for the proper
assembly and safe use of the appliance.
5. Read and follow all warnings and
instructions before assembling and using
the appliance.
6. Follow all warnings and instructions when
using the appliance.
7. Keep this manual for future reference.
DANGER
If you smell gas -
1. Shut off gas to appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your fire
department.
Failure to follow these instructions could result
in fire or explosion which could cause property
damage, personal injury or death.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
1. Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the vicinity of
this or any other appliance.
2. An LP cylinder not connected for use shall
not be stored in the vicinity of this or any
other appliance.
DANGER
Never operate this appliance unattended.
Save these instructions for future reference.
If you are assembling this unit for someone else,
give this manual to him or her to read and save
for future reference.
Made from 75% Bagasse
(Environmentally Friendly Sugar
Cane Pulp By-product)
OWNER'S MANUAL
Outdoor LP Gas Barbecue Grill
Table of Contents
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
Exploded View & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connect LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Disconnect LP Gas Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Checking for Leaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
First Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lighting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Turning Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cooking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Controlling Flare-ups. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
The use and installation must conform with local codes or, in the absence of local
codes, with either the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Natural Gas
and Propane Installation Code, CSA B149.1, or Propane Storage and Handling Code,
B149.2,or the Standard for Recreational Vehicles, ANSI A 119.2/NFPA 1192, and CSA
Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code, as applicable.
California Proposition 65: Combustion by-products produced when using this product
contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, and
other reproductive harm.
California Proposition 65: Wash your hands after handling this product.
Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc
Winston-Salem, NC USA • 1.800.762.1142, www.bluerhino.com
© 2011 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. All Rights Reserved
UniFlame
is a Registered Trademark of Blue Rhino Global Sourcing, Inc.. All Rights Reserved.
®
Model No. GTC1000W
GTC1000W-OM-107 ES
loading

Resumen de contenidos para Uniflame GTC1000W

  • Página 1 OWNER’S MANUAL Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GTC1000W WARNING FOR YOUR SAFETY: For Outdoor Use Only (outside any enclosure) WARNING FOR YOUR SAFETY: 1. Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. 2. Read the installation, operation, and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment.
  • Página 2 Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GTC1000W DANGER: Failure to follow the dangers, warning and cautions in this manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property. WARNING: This grill is for outdoor use only and shall not be used in a building, Do not use in an explosive atmosphere.
  • Página 3 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Parts List Exploded View Lid Handle 55-10-216 55-10-217 Left Cooking Grid 55-10-218 Right Cooking Grid 55-10-219 Top Hinge (2) 55-09-147...
  • Página 4 Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GTC1000W Assembly Instructions DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. Attach Lid Handle and Top Hinges For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have your owner’s manual and model number available for reference. Note: The model number can be found on the back or side of the grill.
  • Página 5 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Attach Bottom Hinges Attach Control Knobs Insert Heat Plate and Cooking Grids Attach Lid and Unlock Cart...
  • Página 6 Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GTC1000W Assembly Instructions (continued) Lock Lid Unfold Grill Note: Lid must be locked before transporting. Note: Always lock lid before unfolding cart. Note: Always open legs completely and secure in place before lighting.
  • Página 7 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Fold Side Shelves Fold Cart Note: Always fold side shelves completely and secure in place before folding cart. Note: Always lock lid before folding cart.
  • Página 8 Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GTC1000W Operating Instructions Lighting Instructions Figure 5b This grill is designed to operate with a one pound Figure 1 7.75” or 10.6” high disposable / 16.4 oz. or 14.1 oz. Caution: Keep outdoor gas cooking...
  • Página 9 Tips for Better Cookouts and Longer Grill Life 2. Clean all surfaces. 1. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com 3. Lightly coat the burners with cooking oil to prevent excess rusting. 2. For food safety tips visit: http://www.fsis.usda.gov/Fact_Sheets/Barbecue_Food_Safety/ 4.
  • Página 10 Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GTC1000W Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure LP gas tank is low or empty Replace LP gas tank LP gas leak Follow “Checking for Leaks” instructions in the owner’s manual Wires or electrode covered with cooking residue...
  • Página 11 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com...
  • Página 12 Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GTC1000W...
  • Página 13 Parrilla de gas propano ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: para exteriores Solamente para uso en exteriores (fuera de cualquier recinto) Model No. GTC1000W ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: 1. Una instalación, ajuste, alteración, reparación o mantenimiento inadecuados pueden causar lesiones o daños a la propiedad.
  • Página 14 Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GTC1000W PELIGRO: El no seguir los avisos de peligro, las advertencias y las precauciones de este manual, puede ocasionar un incendio o una explosión, con sus consecuentes daños a la propiedad, lesiones personales y hasta accidentes fatales.
  • Página 15 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com Lista de piezas Diagrama de explosión Manija de la tapa 55-10-216 Tapa 55-10-217 Parrilla de cocción 55-10-218 izquierda Parrilla de cocción...
  • Página 16 Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GTC1000W Instrucciones de armado Fije la manija de la tapa y las bisagras superiores NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA. Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.800.762.1142. Por favor tenga a mano su manual y el model no. de la unidad, para referencia.
  • Página 17 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com Fije las bisagras inferiores Fije las perillas de control Coloque la placa de distribución de calor y las parrillas Fije la tapa y desenganche el seguro del carro de cocción...
  • Página 18 Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GTC1000W Instrucciones de armado (continuación) Para cerrar la tapa con el seguro Para desplegar la parrilla Nota: Cierre la tapa con seguro antes de transportar la parrilla. Nota: Siempre cierre el seguro de la tapa antes de desplegar el carro.
  • Página 19 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com Para plegar las repisas laterales Para plegar el carro Nota: Siempre pliegue las repisas laterales y fíjelas en su lugar antes de plegar el Nota: Siempre cierre el seguro de la tapa antes de plegar el carro.
  • Página 20 Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GTC1000W Instrucciones de operación Figura 5b Figura 1 Esta parrilla ha sido diseñada para operar con b. Si sigue observando burbujas después de varios un tanque de propano de una libra (aprox. 450 g)
  • Página 21 3. Remueva las parrillas de cocción y la placa de distribución de calor. 4. Desconecte el alambre del encendedor. 1. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com. 5. Remueva el quemador. 2. Para sugerencias de seguridad visite: http: http://www.fsis.usda.gov/Fact_Sheets/Barbecue_ 6.
  • Página 22 Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GTC1000W Registro del producto Para beneficiar del servicio de garantía más rapidamente, sírvase registrar su unidad inmediatamente visitando nuestro sitio Internet www.bluerhino.com o llamando al 1.800.762.1142. Garantía limitada Blue Rhino Sourcing, Inc (“el fabricante”) garantiza al comprador original, al detal, de este producto, y a ninguna otra persona, que si la unidad se arma y opera de acuerdo con las instrucciones impresas que la acompañan y por un período de un (1) año a partir de la fecha...
  • Página 23 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com Resolución de problemas Problema Causa posible Prevención/solución El tanque de gas propano está bajo o vacío. Reemplace el tanque de gas propano.
  • Página 24 Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GTC1000W...