Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Broan-NuTone LLC. 926 West State Street, Hartford, WI 53027
NuTone, Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227
To Register this Product Visit www.Nutone.com
NP50000
Series
ENGLISH
.......................................
FRANÇAIS
.................................
ESPAÑOL
..................................
2
12
22
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Broan-NuTone premier NP50000 Serie
Resumen de contenidos para Broan-NuTone premier NP50000 Serie
- Página 22 LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INDICADO PARA EL USO EN COCINAS DOMESTICAS ADVERTENCIA PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, CORTOCIRCUITO O DAÑO PARA LAS PERSONAS, OBSERVE ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES NORMAS: 1. Use esta unidad solamente de la manera indicada por el fabricante; si tiene dudas, póngase en contacto con éste a la dirección o teléfono indicados en la garantía.
- Página 23 ADVERTENCIA 1. Para reducir el riesgo de incendios y para evacuar correctamente los humos, asegurarse de haber realizado una conducción del aire hasta el exterior. No expulsar los humos en espacios cerrados por paredes o techos, áticos, espacios angostos o garajes. 2.
-
Página 24: Prepare La Campana
8 - Tornillos de montaje PREPARE LA CAMPANA (4.8 x 38 mm cabeza redonda) 4 - Tornillos de montaje Sacar la campana de l’embalaje y controlar el (3.9 x 9.5 mm cabeza redonda) contenido. 8 - Escarpias Recivireis: 1 - Pleno 1 - Campana 4 - Tornillos de montaje 1 - Tubo decorativo... -
Página 25: Instalación Del Conducto
INSTALACIÓN DEL CONDUCTO TAPA DE TECHO (SÓLO CAMPANAS CON CONDUCTO) CONDUCTO NOTA: Para reducir el riesgo de fuego, REDONDO utilice sólo conductos de metal. 1. Decida el lugar entre la campana y el exterior en el que colocará el conducto. SALIDA DE TAPA 2. -
Página 26: Instalacion De Los Soportes Para El Montaje
INSTALACION DE LOS ESTRUCTURA DE MADERA EN LA PARED SOPORTES PARA EL MONTAJE 1. Construya una estructura de madera en la pared que quedará nivelada con la parte interior de los tacos en la pared. Asegúrese de que: a) La estructura se encuentra centrada por encima de la instalación del tubo. - Página 27 superficies exteriores de la campana y SALIDA DE HUMOS RESPIRADEROS de las salidas de humo decorativas. SUPERIOR SUPERIORES EXPUESTOS CONFIGURACIÓN CON CONDUCTO SALIDA DE 1. Instale el cuello de descarga en el RESPIRADEROS HUMOS conector de conducto de la campana de SUPERIORES INFERIOR OCULTOS...
-
Página 28: Instalación De La Campana
PREPARACIÓN DE LA CAMPANA PLENO CONFIGURACIÓN SIN CONDUCTO, continuación 8. Coloque con cuidado la salida de humos decorativa inferior en el área empotrada de la parte superior de la campana de cocina. Fig.7 4 TORNILLOS 9. Deslice cuidadosamente la salida de DE CABEZA humos decorativa superior hacia abajo, PLANA... -
Página 29: Instalacion Filtros Configuración Sin Tubo
5. Levante la salida de humos superior hasta que sus orificios se alineen con los orificios del soporte de montaje de la salida de humos (situado en el techo). Fig.11 6. Asegure la salida de humos con (2) tornillos de montaje (3.9x9.5mm). Fig.11 INSTALACION FILTROS CONFIGURACIÓN SIN TUBO 1. -
Página 30: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO INTERRUPTOR INTERRUPTOR DA LUZ Mandos ASPIRADOR PILOTO La campana se controla mediante los mandos corrrederos situados en la parte inferior de la misma. 0 1 2 3 4 El interruptor da luz enciende y apaga las lámparas. El interruptor del aspirador: regula la velocidad de trabajo del motor. -
Página 31: Garantia
EXCLUSIVAMENTE A GARANTIAS IMPLICITAS O DE CAPACIDAD COMERCIAL O CONVE- NIENCIA PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO. Durante el periodo de un año, Broan-NuTone LLC, si lo estima conveniente, reparará o reemplazará sin gastos para el usuario cualquier producto o parte de éste que sea defectuosos habiéndose usado correctamente. -
Página 34: Lista De Piezas De Recambio
LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO - Aquí aparecen solamente las piezas de recambio NP50000 SERIES RANGE HOOD para campanas de acero inoxidable, si desean las piezas de recambio de los modelos en blanco, negro, latón lustrado ó cobre acepillado, pónganse en contacto con el servicio al cliente de Broan. - Página 35 SERVICE PARTS - LISTE PIECES DE RECHANGE - LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO NP50000 SERIES RANGE HOOD...
- Página 36 04307655/2S...