Enlaces rápidos

8-in-1 Reclining Fusion High Chair
BCH180 User Guide
Read all instructions before assembly and use.
Keep instructions for future use.
• High Chair: Ages 6M+ to 50lbs (22.7 kg) max weight.
• Booster Seat: Ages 6M+ to 50lbs (22.7 kg) max weight.
• Toddler Seat/Child stool: Ages 3 years+ to 50lbs (22.7 kg) max weight
• Adult assembly required.
• Booster Seat fits most kitchen and dining room chairs with a minimum
measurement of 13" (33 cm) W x 17" (43.2cm) D and backrest height of
15" (38 cm) H.
• Discontinue use if damaged, broken or if parts are missing.
WARNING:
Keep small parts away from children during
assembly.
Using the High Chair
WARNING:
FALL HAZARD: Children have suffered
severe head injuries including skull fractures
when falling from high chairs. Falls can
happen suddenly if child is not restrained
properly.
• ALWAYS use restraints, and adjust to fit snugly.
• The tray is not designed to hold the child in
the chair.
• Stay near and watch child during use.
• The child should be secured in the high
chair at all times by the restraining
system, either in the reclining or upright
position. It is recommended that the high
chair be used in the upright position only
by children capable of sitting upright
unassisted.
• DO NOT lift or move high chair with child in it.
• NEVER use near stairs.
• DO NOT adjust seat position with child in it.
• NEVER leave child unattended.
• DO NOT allow child to sleep in product.
50 lbs
22.7 kg
Lea todas las instrucciones antes del armado y uso.
Conserve las instrucciones para su uso futuro.
• Silla Alta: Edad: 6 meses o más o 50 libras (22,7 kg) de peso máximo.
• Elevador de asiento: Edad: 6 meses o más o 50 libras (22,7 kg) de peso
máximo.
• Asiento infantil/Banquito para niños: Edad: 3 años o más o 50 libras
(22,7 kg) de peso máximo.
• Se requiere el armado por parte de un adulto.
• El asiento booster se adapta a la mayoría de los tipos de sillas con una
medida mínima de 13" (33 cm) de nacho x 17" (43,2cm) de prof. y la
altura del respaldo de 15" (38 cm) de altura.
• Deje de usarlo si está dañado, roto o si faltan piezas.
Mantenga las piezas pequeñas alejadas de los
niños durante el armado.
PELIGRO DE CAÍDA: Los niños han sufrido
lesiones en la cabeza, incluidas fracturas de
cráneo al caer de las sillas altas. Las caídas
pueden ocurrir de manera repentina si el
niño no es sujetado debidamente.
• SIEMPRE use contenciones y ajuste para que
• La bandeja no está diseñada para sostener al
• Manténgase cerca y observe al niño durante el uso.
• El niño debe estar sujetado con el sistema de
• NO levante ni mueva la silla alta con el niño
• NUNCA la utilice cerca de escaleras.
• NO ajuste la posición del asiento con el niño
• NUNCA deje al niño sin atención.
• No permita NUNCA que el niño se duerma en la silla.
1
©2021 Dorel Juvenile.
(800) 544-1108
Styles and colors may vary.
Los estilos y colores pueden variar.
Made in CHINA. Hecho en CHINA.
Made for Dorel China America, Inc.
c/o Dorel Juvenile Group, Inc.
Hecho para Dorel China America, Inc.
c/o Dorel Juvenile Group, Inc.
2525 State St., Columbus, IN 47201-9914
10/15/21
Sill Alta Reclinable 8-en-1
Guía de usuario BCH180
ADVERTENCIA:
Uso de la Silla Alta
ADVERTENCIA:
quede firme.
niño en la silla alta.
contención en la silla alta en todo momento,
ya sea en posición reclinada como vertical. El
uso de la silla alta en posición vertical está
recomendado solo para los niños capaces de
sentarse erguidos y sin asistencia.
sentado sobre ella.
sentado sobre ella.
loading

Resumen de contenidos para Monbebe BCH180

  • Página 1 8-in-1 Reclining Fusion High Chair Sill Alta Reclinable 8-en-1 50 lbs BCH180 User Guide Guía de usuario BCH180 22.7 kg Lea todas las instrucciones antes del armado y uso. Read all instructions before assembly and use. Conserve las instrucciones para su uso futuro.
  • Página 2 Using the Booster Seat Uso del Elevador de Asiento WARNING: ADVERTENCIA: • Children have suffered head injuries, • Los niños han sufrido lesiones en la cabeza, including skull fractures, after falling with incluidas fracturas de cráneo al caer de las or from booster seats.
  • Página 3 Using the Toddler seat/Child stool Uso del asiento infantil/banquito para niños WARNING: ADVERTENCIA: FALL HAZARD: Children have suffered PELIGRO DE CAÍDA: Los niños han sufrido severe head injuries including skull fractures lesiones en la cabeza, incluidas fracturas de cráneo al caer de los asientos infantiles/ when falling from toddler seat/child stool.
  • Página 4 • Include the model number (BCH180) and monbebe-us.com. manufacture date (found on the seat) and a • Incluya el número de modelo (BCH180) y la brief description of the part. fecha de fabricación (se encuentran en el asiento) y una breve descripción de la pieza.
  • Página 5 Assembling Your High Chair Armado de la Silla Alta Assemble the Upper Support Legs Armado de las Patas de Apoyo Superiores Press the button on the Presione el botón en la Front side Back side support leg and insert pata de apoyo e inserte Lado delantero Lado Posterior the leg into the seat...
  • Página 6 Assembling Your High Chair Armado de la Silla Alta Assemble the Footrest Armado del Apoyapiés Upper location: Ubicación superior: Use the footrest knob Utilice el tornillo to screw the footrest del reposapiés para support plate onto the atornillar la ménsula footrest through hole 1 en el reposapiés por on both sides.
  • Página 7 Assembling Your High Chair Armado de la Silla Alta Attaching/Removing the Seat Colocar/Quitar el Asiento Assemble the seat: Colocar el asiento: Align the seat with the Alinee el asiento con la seat base. Push seat base. Empuje el asiento into seat base. You will en la base.
  • Página 8 Using Your High Chair Uso de la Silla Alta Adjusting the Seat Back Ajustar el Respaldo del Asiento Hay 3 posiciones de ajuste There are 3 seat back adjustment positions. en el respaldo del asiento. On the back of the En la parte posterior del seat is a recline handle.
  • Página 9 Using Your High Chair Uso de la Silla Alta To Use Restraint System Para usar el sistema de sujeción Shoulder straps: Correas de los hombros: To tighten Para ajustar Push up on lower strap Empuje hacia arriba la at (A), feed through correa inferior en (A), adjuster and pull up on pase a través del ajustador...
  • Página 10 Using Your High Chair Uso de la Silla Alta Installing Booster to Adult Chair Instalación del elevador de asiento en la silla del adulto There are 2 storage Hay 2 compartimentos compartments de almacenamiento underneath the seat debajo de la base del base which contain 2 asiento que contienen sets of chair straps.
  • Página 11 Using Your High Chair Uso de la Silla Alta Installing Booster to Adult Chair Instalación del elevador del asiento en la silla del adulto Disconnect chair Desconecte la parte bottom and back inferior de la silla y la strap before installing correa trasera antes de booster to adult chair.
  • Página 12 Using Your High Chair Uso de la Silla Alta Remove the Seat Pad and Insert Retire la almohadilla del asiento e inserte Detach the buckle Suelte la hebilla para to release the waist liberar la cintura. tongues and shoulder lengüetas y ganchos hooks.
  • Página 13 Disassembling Your High Chair Desarmar la Silla Alta Removing the Support Legs Quitar las patas de apoyo Press the button on Presione el botón de the support legs and las patas de apoyo y remove them one by retírelas una por una. one.
  • Página 14 Using Your High Chair Uso de la Silla Alta 8 modes of use 8 modos de uso Infant recline high chair Toddler high chair Booster seat with tray Silla alta infantil reclinable Silla alta infantil Elevador de asiento con bandeja Booster seat without tray Toddler seat for the floor Toddler seat for the floor...
  • Página 15 Care and Maintenance Cuidado y Mantenimiento • To clean the high chair, use a sponge or • Para limpiar la silla alta, use una esponja damp cloth with cold water and mild soap. o un paño húmedo con agua fría y jabón Do not use harsh household cleaners or suave.
  • Página 16 One (1) Year Limited Warranty Garantía limitada por un (1) año Dorel Juvenile Group, Inc. warrants to the original pur- Dorel Juvenile Group, Inc. garantiza al comprador ori- chaser that this product (8-in-1 Reclining Fusion High ginal que este producto (Silla Alta con Reclinación 8 en Chair) is free from material and workmanship defects 1) estará...