Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARNING: Always wear proper personal
hearing protection that conforms to ANSI S12.6
(S3.19) during use. Under some conditions and
duration of use, noise from this product may
contribute to hearing loss.
WARNING: Always use safety goggles.
Everyday eyeglasses are NOT safety goggles. Also
use face or dust mask if area of operation is dusty.
ALWAYS WEAR CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT:
• ANSI Z87.1 eye protection (CAN/ CSA Z94.3),
• ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection,
• NIOSH/ OSHA/ MSHA respiratory protection.
To reduce the exposure to these chemicals, wear
approved safety equipment such as dust masks that
are specially designed to filter out microscopic
particles.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. If it should
malfunction or breakdown, grounding provides
a path of least resistance for electric current to
reduce the risk of electric shock. This appliance
is equipped with a cord having an equipment-
grounding conductor and grounding plug. The plug
must be inserted into an appropriate outlet that is
properly installed and grounded in accordance
with all local codes and ordinances.
WARNING
IMPROPER CONNECTION OF THE EQUIPMENT-
GROUNDING CONDUCTOR CAN RESULT IN A RISK
OF ELECTRIC SHOCK. CHECK WITH A QUALIFIED
ELECTRICIAN OR SERVICE PERSON IF YOU ARE IN
DOUBT AS TO WHETHER THE OUTLET IS PROPERLY
GROUNDED. DO NOT MODIFY THE PLUG PROVIDED
WITH THE APPLIANCE – IF IT WILL NOT FIT THE
OUTLET HAVE A PROPER OUTLET INSTALLED BY A
QUALIFIED ELECTRICIAN.
This appliance is for use on a nominal 120-volt
circuit, and has a grounded plug that looks like the
plug illustrated in sketch A. A temporary adaptor
that looks like the adaptor illustrated in sketches
B and C may be used to connect this plug to a 2-pole
receptacle as shown in sketch B if a properly
grounded outlet is not available. The temporary
adaptor should be used only until a properly
grounded outlet (sketch A) can be installed by a
qualified electrician. The green colored rigid ear,
plug or the like extending from the adaptor must be
connected to a permanent ground such as a properly
grounded outlet box cover. Whenever the adaptor
is used, it must be held in place by a metal screw.
IN CANADA, THE USE OF A TEMPORARY ADAPTOR
IS NOT PERMITTED BY THE CANADIAN
ELECTRICAL CODE.
Make sure that the appliance is connected to an
outlet having the same configuration as the plug.
No adapter should be used with this appliance.
WARNING: IF THE CORD IS DAMAGED, IT MUST
BE REPLACED BY A SPECIAL CORD OR ASSEMBLY
AVAILABLE FROM THE MANUFACTURER OR HIS
AUTHORIZED SERVICE AGENT.
IMPORTANT SAFEGUARDS
The symbol on the product or packaging indicates
that the product must not be treated as domestic
refuse. Instead, it should be handed in to a
collection point for the recycling of electrical and
electronic components. By ensuring the product is
treated in the correct manner, you will help prevent
any negative impact on the environment and health
that might arise were the product to be discarded
as ordinary refuse. For further information about
recycling, you should contact your local authorities,
refuse collection service or the sales outlet where
you bought the goods.
WARNING: This product can expose people
to chemicals including lead, which is known to the
State of California to cause cancer, birth defects or
other reproductive harm. For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov.
3
ENGLISH
