Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Airhockey Speedfighter. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit
dem Produkt.
Lesen Sie vor dem Aufbau und der Nutzung des Geräts bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch
und bewahren Sie sie auf. Nur so können Sie das Gerät sicher und zuverlässig nutzen. Sie sollten
sich besonders mit den Sicherheitshinweisen vertraut machen.
Before assembling and using the device, please read the instruction manual carefully and keep it for
future reference. Only by doing so can you use the device safely and reliably, and familiarize yourself
with the safety guidelines.
Voordat u het apparaat in elkaar zet en gebruikt, leest u alstublieft eerst de gebruiksaanwijzing zorg-
vuldig door en bewaart u deze. Alleen zo kunt u het apparaat veilig en betrouwbaar gebruiken en
bekend raken met de veiligheidsinstructies.
Avant de monter et d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement le manuel d'instructions et le con-
server. C'est seulement ainsi que vous pouvez utiliser l'appareil en toute sécurité et de manière
fiable, et vous familiariser avec les consignes de sécurité.
Antes de armar y utilizar el dispositivo, por favor lea cuidadosamente el manual de instrucciones y
guárdelo. Solo de esta manera podrá utilizar el dispositivo de manera segura y confiable y famil-
iarizarse con las instrucciones de seguridad.
Před sestavením a použitím zařízení si prosím pečlivě přečtěte návod k použití a uschovejte ho. Pou-
ze tak můžete zařízení používat bezpečně a spolehlivě a seznámit se s bezpečnostními pokyny.
Przed złożeniem i użyciem urządzenia proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją.
Tylko w ten sposób można bezpiecznie i niezawodnie korzystać z urządzenia oraz zapoznać się z
zasadami bezpieczeństwa.
Pred zostavením a použitím zariadenia si prosím dôkladne prečítajte návod na použitie a ponechajte
si ho. Len tak môžete zariadenie bezpečne a spoľahlivo používať a oboznámiť sa s bezpečnostnými
pokynmi.
Service/Support
WINSPORT GmbH & Co. KG
Waldstrasse 21
DE-86517 Wehringen
Germany
+49 8234 90493-0
WEEE-Reg.-Nr.: DE 91046067
2
5278.01 Bandito Airhockey SpeedFighter
CARTON
+
POLYSTYRÈNE
+
COTON PERLE
+
FILM PASTIQUE
