Manuales relacionados para Dell 5810
Resumen de contenidos para Dell 5810
- Página 1 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Torre de precisión Dell 5810 El manual del propietario Modelo regulatorio: D01T Tipo regulatorio: D01T006...
- Página 2 ADVERTENCIA:UNA ADVERTENCIA indica un potencial de daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. © 2016 2018 Dell Inc. o sus subsidiarias. Reservados todos los derechos.Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus subsidiarias. Otras marcas comerciales pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
- Página 3 Contenido 1 Trabajando en su computadora......................5 Instrucciones de seguridad................................5 Antes de manipular el interior de su computadora..........................5 Apagar su computadora..............................6 Después de trabajar en el interior de su computadora..........................6 2 Extracción e instalación de componentes..........
- Página 4 Evaluación mejorada del sistema previo al arranque: Diagnóstico ePSA............45 6 Solución de problemas de su computadora..................46 LED de diagnóstico...................................46 Error de mensajes.................................. 47 7 Especificaciones técnicas......................49 8 Cómo ponerse en contacto con Dell......................... 54 Contenido...
- Página 5 Los daños causados por servicios no autorizados por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen con el producto.
- Página 6 Apagar tu computadora PRECAUCIÓN:Para evitar la pérdida de datos, guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todos los programas abiertos antes de apagar su computadora. 1.Apagar su computadora (Windows 8.1): • Usando un dispositivo táctil: a) Deslícese desde el borde derecho de la pantalla, abriendo laEncantosmenú y seleccioneAjustes. y luego seleccioneCerrar.
- Página 7 • Destornillador Phillips n.º 1 • Pequeño trazador de plástico Para ver vídeos instructivos, documentación y soluciones de solución de problemas, escanee este código QR o haga clic aquí:http://www.Dell.com/QRL/ Estación de trabajo/T5810 Resumen del sistema Figura 1. Vista frontal y posterior de la computadora T5810 1.conector de micrófono...
- Página 8 9.Botón de expulsión de la unidad óptica (opcional) 10.conector de auriculares 11.conector de entrada de línea/micrófono 12.conector serie 13.Conectores USB 2.0 14.Conector de teclado PS/2 15.Conectores USB 3.0 dieciséis.conector de salida de línea 17.ranura para cable de seguridad 18.anillo de candado 19.conector de red 20.Conector de ratón PS/2 21.Conector USB 3.0...
- Página 9 Figura 3. Vista interior de la computadora T5810 1.Retención de tarjeta PCIe 2.altavoz interno 3.unidad de fuente de alimentación 4.tarjeta madre Extracción de la unidad de fuente de alimentación - PSU 1.Siga los procedimientos enAntes de trabajar dentro de su computadora.
- Página 10 2.Siga los procedimientos enDespués de trabajar dentro de su computadora. Quitar la cubierta de la computadora 1.Siga los procedimientos enAntes de trabajar dentro de su computadora. 2.Levante el pestillo de liberación de la cubierta. 3.Levante la cubierta hacia arriba hasta formar un ángulo de 45 grados y retírela de la computadora. Instalación de la cubierta de la computadora 1.Coloque la cubierta de la computadora en el chasis.
- Página 11 a) Deslice la cubierta del cable de la PSU desde su ranura hacia el frente [1]. b) Retire la cubierta del cable de la fuente de alimentación de la computadora [2]. 4.Realice los siguientes pasos como se muestra en la ilustración: a) Desconecte los cables de alimentación de la placa base [1].
- Página 12 3.Saque los clips de retención del bisel frontal del chasis ubicado en el borde del bisel frontal. 4.Gire y retire el panel del bisel de la computadora para liberar los ganchos en el borde opuesto del bisel del chasis. Instalación del bisel frontal 1.Inserte los ganchos a lo largo del borde inferior del panel frontal en las ranuras del frente del chasis.
- Página 13 5.Presione el cierre para liberar el pestillo que sujeta los cables en el costado de la caja de la unidad óptica. 6.Levante los cables. 7.Levante el pestillo de liberación en la parte superior de la caja de la unidad óptica. Extracción e instalación de componentes...
- Página 14 8.Sosteniendo el pestillo de liberación, deslice la canastilla de la unidad óptica desde el compartimiento de la unidad óptica. 9.Retire los tornillos que fijan la unidad óptica a la caja de la unidad óptica. 10.Retire los tornillos que fijan la unidad óptica a la caja de la unidad óptica. 11.Retire la unidad óptica de la canastilla para unidades ópticas.
- Página 15 Instalación de la unidad óptica de línea delgada 1.Levante el pestillo de liberación y deslice la caja de la unidad óptica dentro del compartimiento. 2.Presione el cierre para liberar el pestillo y pase los cables en el soporte. 3.Conecte el cable de alimentación a la parte posterior de la unidad óptica. 4.Conecte el cable de datos a la parte posterior de la unidad óptica.
- Página 16 5.Deslice el disco duro fuera del compartimento. 6.Si hay instalada una unidad de disco duro de 2,5 pulgadas, flexione el soporte de la unidad de disco duro en ambos lados para aflojar la unidad de disco duro y levántela para extraerla del soporte de la unidad de disco duro [1, 2].
- Página 17 8.Levante el disco duro hacia arriba para extraerlo del soporte del disco duro. Instalación del disco duro 1.Si hay un disco duro de 3,5 pulgadas instalado en la computadora, colóquelo y presione los pestillos del soporte para disco duro. 2.Si hay un disco duro de 2,5 pulgadas instalado en la computadora, colóquelo en el soporte para disco duro y apriete los tornillos para asegurarlo. 3.Asegure el disco duro en la canastilla para discos duros y deslícelo dentro del compartimiento.
- Página 18 Instalación del altavoz 1.Vuelva a colocar el altavoz y fije el cierre. 2.Conecte el cable del altavoz a la placa base. 3.Instala elcubierta de la computadora. 4.Siga los procedimientos enDespués de trabajar dentro de su computadora. Extracción del sensor térmico del disco duro NOTA:El sensor térmico del HDD es un componente opcional y es posible que su computadora no lo incluya.
- Página 19 5.Suelte el pestillo que asegura el sensor térmico del disco duro. Aquí, el sensor térmico del disco duro está conectado al disco duro. Instalación del sensor térmico del disco duro NOTA:El sensor térmico del HDD es un componente opcional y es posible que su computadora no lo incluya. 1.Conecte el sensor térmico del disco duro al componente del disco duro SAS cuya temperatura desea controlar y asegúrelo con el pestillo.
- Página 20 5.Desconecte los cables para liberar el panel de E/S y retirarlo de la computadora. 6.Retire los tornillos que fijan el panel de E/S a la jaula del panel de E/S. 7.Retire el panel de E/S de la caja del panel de E/S. Extracción e instalación de componentes...
- Página 21 Instalación del panel de entrada-salida 1.Vuelva a colocar el panel de entrada/salida (E/S) en la jaula del panel de E/S. 2.Apriete los tornillos para fijar el panel de E/S a la jaula del panel de E/S. 3.Conecte los cables al panel de E/S. 4.Coloque el módulo USB 3.0 en su ranura.
- Página 22 5.RepetirPaso 3yEtapa 4para quitar el segundo módulo de cubierta de memoria de la computadora. Instalación de la cubierta de memoria 1.Instale el módulo de cubierta de memoria y presione hacia abajo hasta que encaje en su lugar. 2.Instalar: a)unidad óptica b)cubierta de la computadora 3.Siga los procedimientos enDespués de trabajar dentro de su...
- Página 23 4.Siga los procedimientos enDespués de trabajar dentro de su computadora. Extracción de la batería de tipo botón 1.Siga los procedimientos enAntes de trabajar dentro de su computadora. 2.Eliminar: a)cubierta de la computadora b)unidad óptica C)sudario de memoria 3.Presione el pestillo de liberación para separarlo de la batería para permitir que la batería salga del zócalo. Levante la batería de tipo botón para sacarla de la computadora.
- Página 24 Instalación de la tarjeta PCI 1.Empuje la tarjeta de expansión en la ranura para tarjetas y asegure el pestillo. 2.Instale el pestillo de plástico que fija la tarjeta PCI a la ranura para tarjetas. 3.Instala elcubierta de la computadora. 4.Siga los procedimientos enDespués de trabajar dentro de su computadora.
- Página 25 2.Pase los cables a través de los clips para asegurarlos. 3.Instalar: a)tarjetas PCIe b)cubierta de la computadora 4.Siga los procedimientos enDespués de trabajar dentro de su computadora. Extracción del conjunto del ventilador del sistema 1.Siga los procedimientos enAntes de trabajar dentro de su computadora.
- Página 26 6.Levante la placa de metal para sacarla del chasis. 7.Retire los tornillos que fijan el compartimiento de la unidad. 8.Desconecte los cables del ventilador del sistema de la placa base. Extracción e instalación de componentes...
- Página 27 9.Realice los siguientes pasos como se muestra en la ilustración: a) Retire los tornillos que fijan el conjunto del ventilador del sistema al chasis [1]. b) Levante el conjunto del ventilador del sistema del chasis [2]. 10.Retire los ojales para quitar los ventiladores del sistema del conjunto del ventilador del sistema. PRECAUCIÓN:Usar fuerza excesiva puede dañar los ojales.
- Página 28 Instalación del conjunto del ventilador del sistema 1.Coloque los ventiladores en el conjunto del ventilador y coloque los ojales. 2.Coloque el conjunto del ventilador en el chasis. 3.Apriete los tornillos para fijar el conjunto del ventilador al chasis. 4.Conecte los cables del ventilador del sistema a sus conectores en la placa base. 5.Pase los cables del ventilador del sistema fuera de la abertura del módulo del ventilador del sistema en dirección a la placa base.
- Página 29 2.Apriete los tornillos cautivos para fijar el ensamblaje del disipador de calor a la placa base. NOTA:La mala alineación de los tornillos puede dañar el sistema. 3.Conecte el cable del disipador de calor a la placa base. 4.Instala elcubierta de la computadora.
- Página 30 a) Presione hacia abajo la primera palanca que sujeta la cubierta del procesador en su lugar y suéltela lateralmente de su gancho de retención [1]. b) Repita el paso 'a' para liberar la segunda palanca de su gancho de retención [2]. c) Levante la palanca de su gancho de retención [3].
- Página 31 1.Ranura PCI (ranura 6) 2.Ranura PCIe x16 (PCIe 2.0 cableada como x4) (ranura 5) 3.Ranura PCIe 3.0 x16 (ranura 4) 4.Ranura PCIe 2.0 x1 (ranura 3) 5.Ranura PCIe 3.0 x16 (ranura 2) 6.Ranura PCIe x16 (PCIe 3.0 cableada como x8) (ranura 1) 7.Ranuras DIMM 8.conector de interruptor de intrusión 9.Conector del ventilador del disipador de calor de la CPU...
- Página 32 Extracción de la placa base 1.Siga los procedimientos enAntes de trabajar dentro de su computadora. 2.Eliminar: a)cubierta de la computadora b)unidad óptica C)tarjeta gráfica y otros adaptadores PCI d)conjunto de disipador de calor mi)sudarios de memoria F)módulo(s) de memoria gramo)procesador 3.Desconecte todos los cables de la placa base.
- Página 33 6.Levante la placa base hacia arriba y extráigala de la computadora. Instalación de la placa base 1.Alinee la placa base con los conectores de puerto en la parte posterior del chasis y coloque la placa base en el chasis. 2.Apriete los tornillos para fijar la placa base al chasis. 3.Conecte los cables a la placa base.
- Página 34 • Si se instalan módulos de memoria con diferentes velocidades, funcionan a la velocidad de los módulos de memoria instalados más lentos. NOTA:Si todos los DIMM son 2133, la CPU solicitada puede ejecutar la memoria a una velocidad más lenta. Configuración de la memoria Tabla 1. Configuración de la memoria Torre 5810 Chasis 0 Chasis 1 Chasis 2...
- Página 35 Para asegurar la fuente de alimentación, retire el tornillo de la ubicación del tornillo de desbloqueo y apriete el tornillo en la ubicación de bloqueo. De manera similar, para desbloquear la fuente de alimentación, retire el tornillo de la ubicación del tornillo de bloqueo y apriete el tornillo en la ubicación del tornillo de desbloqueo. información adicional...
- Página 36 La secuencia de inicio le permite omitir el orden de los dispositivos de inicio definido por la configuración del sistema e iniciar directamente en un dispositivo específico (por ejemplo: unidad óptica o disco duro). Durante la autoprueba de encendido (POST), cuando aparece el logotipo de Dell, puede: •...
- Página 37 Navegación Llaves Va a la página anterior hasta que vea la pantalla principal. Al presionar Esc en la pantalla principal se muestra un mensaje que le solicita que guarde los cambios no guardados y reinicia el sistema. Opciones de configuración del sistema NOTA:Dependiendo de su computadora y sus dispositivos instalados, los elementos enumerados en esta sección pueden aparecer o no.
- Página 38 NOTA:SATA está configurado para admitir el modo RAID. No hay soporte de operación SATA en Tower 7910. Unidades Tower 5810 y Tower 7810 Le permite configurar las unidades SATA integradas. Las opciones son: • Disco duro–0 • Disco duro–1 • Disco duro–2 •...
- Página 39 • RANURA 2: Compatible con VGA • RANURA 3 • RANURA 4 • RANURA 5 • RANURA 6 (Torre 5810 y Torre 7810 únicamente) • SLOT1_CPU2: Compatible con VGA (sólo Torre 7910) • SLOT2_CPU2 (sólo Torre 7910) Tabla 7. Seguridad Descripción...
- Página 40 Descripción Opción Le permite habilitar el modo Ejecutar Desactivar del procesador. Soporte de CPU XD • Habilitar compatibilidad con CPU XD(Por defecto) Acceso al teclado OROM Le permite determinar si los usuarios pueden ingresar a las pantallas de configuración de la ROM de opción mediante teclas de acceso rápido durante el inicio.
- Página 41 Configuración predeterminada:Habilitar la captación previa de hardware y la captación previa de líneas de caché adyacentes Le permite identificar y aislar errores de memoria en la RAM del sistema. Memoria confiable de Dell Tecnología (RMT) Configuración predeterminada:Habilite la tecnología de memoria confiable de Dell (RMT) Tabla 10. Gestión de energía Descripción Opción Especifica cómo responderá...
- Página 42 Tabla 11. Comportamiento POST Descripción Opción Especifica si la función Bloq Num se puede habilitar cuando se inicia el sistema. Esta opción está activada de forma predeterminada. LED de bloqueo numérico Errores de teclado Especifica si se informan errores relacionados con el teclado cuando se inicia. Esta opción está activada de forma predeterminada. Le permite acelerar el proceso de inicio omitiendo algunos pasos de compatibilidad.
- Página 43 Actualización del BIOS en Windows Se recomienda actualizar su BIOS (Configuración del sistema) cuando reemplace la placa del sistema o si hay una actualización disponible. Para computadoras portátiles, asegúrese de que la batería de su computadora esté completamente cargada y conectada a una toma de corriente. NOTA:Si BitLocker está...
- Página 44 • La contraseña puede contener los números del 0 al 9. • Sólo son válidas las letras minúsculas, no se permiten letras mayúsculas. • Sólo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]) , (`). 3.Escriba la contraseña del sistema que ingresó...
- Página 45 Diagnóstico Si tiene un problema con su computadora, ejecute los diagnósticos de ePSA antes de comunicarse con Dell para obtener asistencia técnica. El propósito de ejecutar diagnósticos es probar el hardware de su computadora sin requerir equipo adicional ni correr el riesgo de perder datos. Si no puede solucionar el problema usted mismo, el personal de servicio y soporte puede utilizar los resultados del diagnóstico para ayudarle a resolver el problema.
- Página 46 Solución de problemas de su computadora LED de diagnóstico NOTA:Los LED de diagnóstico solo sirven como indicador del progreso del proceso de autoprueba de encendido (POST). Estos LED no indican el problema que provocó que se detuviera la rutina POST. Los LED de diagnóstico están ubicados en la parte frontal del chasis, al lado del botón de encendido.
- Página 47 La actividad de configuración del dispositivo Retire todas las tarjetas periféricas de las ranuras PCI y PCI-E y reinicie la computadora. Si la PCI está en curso o se detectó una falla en el computadora arranca, agregue las tarjetas periféricas una por una hasta encontrar la dispositivo PCI.
- Página 48 Su fuente de alimentación actual no admite los cambios de configuración recientes realizados en su sistema. Comuníquese con el equipo de soporte técnico de Dell para obtener información sobre cómo actualizar a una fuente de alimentación de mayor potencia.
- Página 49 Especificación Característica Discreto (PCIe 3.0/2.0 x16) hasta 2 de altura completa y longitud completa (máximo de 225 W) Tabla 25. Audio Especificación Característica Integrado Códec de audio Realtek ALC3220 Tabla 26. Red Especificación Característica Torre 5810 Intel i217 Especificaciones técnicas...
- Página 50 USB 2.0, 480 Mbps (3 puertos) Puertos internos Tabla 28. Unidades Especificación Característica Torre 5810 Accesible desde el exterior: Bahías ópticas SATA delgadas Bahías para uno: unidades de 5,25 pulgadas • admite un dispositivo óptico SATA de 5,25 pulgadas o admite un dispositivo HDD SATA de 3,25 pulgadas •...
- Página 51 Especificación Característica Torre 5810 un RJ-45 un conector de 9 pines De serie Torre 5810 • panel frontal: tres USB 2.0 y un USB 3.0 • panel posterior: tres USB 2.0 y un USB 3.0 • interno: tres USB 2.0...
- Página 52 Luces de actividad de red (panel posterior) Tabla 32. Potencia Especificación Característica Voltaje 100 VCA a 240 VCA Potencia Torre 5810 685 / 425 W (voltaje de entrada de 100 VAC – 240 VAC) Máxima disipación de calor 2750,5 BTU/hora 685 vatios 1706,5 BTU/hora 425 vatios NOTA:La disipación de calor se calcula utilizando la potencia nominal de la fuente de alimentación.
- Página 53 Especificación Característica Vibración máxima: 5 Hz a 350 Hz a 0,0002 G²/Hz Operando 5 Hz a 500 Hz de 0,001 a 0,01 G²/Hz Almacenamiento Choque máximo: Operando 40 G +/- 5 % con duración de pulso de 2 ms +/- 10 % (equivalente a 51 cm/s [20 pulgadas/s]) 105 G +/- 5 % con duración de pulso de 2 ms +/- 10 % (equivalente a 127 cm/s [50 Almacenamiento...
- Página 54 Dell. Dell ofrece varias opciones de servicio y soporte en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto, y es posible que algunos servicios no estén disponibles en su área. Para comunicarse con Dell por cuestiones de ventas, soporte técnico o servicio al cliente: 1.Ir aDell.com/support.