Manuales relacionados para DOMPEL FACILE
Resumen de contenidos para DOMPEL FACILE
- Página 1 LAVATÓRIO PORTÁTIL NOVO FACILE PORTABLE WASH NEW FACILE LAVACABEZA PORTATIL NUOVO FACILE MANUAL DE INSTRUÇÕES ASSEMBLY INSTRUCTION INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
- Página 2 LAVATÓRIO PORTÁTIL NUOVO FACILE PORTABLE WASH NUOVO FACILE LAVACABEZA PORTATIL NUOVO FACILE VERSÕES | VERSIONS | VERSIONES PT - Produto unitário EN - Individual product ES - Producto unitario PT - Com 4 unidades EN - With 4 units ES - Com 4 unidades...
- Página 3 COMPONENTES | COMPONENTS | COMPONENTES CAIXA/ CARTON / CAJA: 01 PT-Cuba(X1) PT-Peneira do ralo(X1) EN -Basin(X1) EN -Drain sieve(X1) ES -Bacha(X1) ES -Tamiz de desagüe(X1) PT- Mangueira entrada d’água/ ducha(X1) PT-Mangueira saída EN - Water inlet/ d’água(X1) shower hose set(X1) ES -Manguera EN -Water outlet hose(X1) entrada agua/...
- Página 4 PORTUGUÊS LOCAL DE INSTALAÇÃO Instale o seu produto Dompel em um local nivelado e sem ranhuras ou emendas, evitando o movimento de balanço e vibração. O local deve ser arejado, que não permita incidência direta de raios solares, que esteja distante de fontes de calor (fogão, fornos, etc.) e produtos inflamóveis.
- Página 5 Encaixe manualmente a Vire todo o conjunto na sua mangueira de saída d’água posição correta (de cabeça (C) na cuba(A) para cima) e ajuste a altura girando o regulador no sentido horário para apertar e anti-horário para soltar o tubo interno.
- Página 6 ENGLISH INSTALLATION PLACE lnstall your Dompel product in a leveled location with no grooves or patches, avoiding rocking motion and vibration. The place must be ventilated, not allowing direct incidence of sunlight, it must be far from heat sources (stove, ovens, etc.) and flammable products.
- Página 7 Tum the entire assembly Manually fit the water outlet into its correct position and hose (e) into the basin (A). adjust the height by turning the adjuster clockwise to tighten and counterclockwise to loosen the innertube. Fit the drain sieve (B) into the basin (A).
- Página 8 ESPAÑOL LUGAR DE INSTALACIÓN Instale su producto Dompel en una ubicación nivelada sin ranuras ni parches, evitando el movimiento de balanceo y de vibración. EI lugar debe estar ventilado, que no permita la incidencia directa de la luz solar, que esté alejado de fuentes de calor (estufa, hornos, etc.) y productos inflamables.
- Página 9 Coloque todo el conjunto lntroduzca manualmente en su posición correcta la manguera de salida de y ajuste la altura girando agua (C) en la bacha (A). el ajustador en el sentido horario para apretar y en el sentido antihorario para aflojar el tubo interior.
- Página 10 22 Litros 0.77 L³ IMPORTANTE | IMPORTANT | IMPORTANTE PT - A Dompel não se responsabiliza por defeitos decorrentes da má instalação. Nunca arraste o produto, se necessário, solicite ajuda a outra pessoa para remover o produto do lugar. Não deposite recipientes com alta temperatura em cima do seu produto, sob o risco de danificar partes plásticas.
- Página 11 Confiante na qualidade de seus produtos, a Dompel oferece 90 dias a mais do estabelecido em sua linha de móveis, totalizando 180 dias a partir da data da compra.