Enlaces rápidos
TCL多媒体科技控股有限公司
运营中心-惠州TV工厂-PE部
产品辅助设计室（外销订单）
制作表编号：HZ2018-01-071R
物 料 编 号：72-MT58PU-SLAAB
内
容：说明书
型
号：65X3CUS
机
芯：MT58PX-LA
邱美茜
制 作 人
13437657701
PREPARED BY
：
牌子名称：
TCL 65X3CUS
销 往
地：
CHILE
BOM编号：H3-65X3CFV-CLSA0AA
ELD133564J
批 次 号：
日
期：2018-1-8
1:1
A5
80g双胶纸
白底黑字
基础说明书72-MT58PU-XLA1A R4的西语
项目/美工 工程师
ENG.CHECKED BY:
市场业务中心确认
CONFIRM
BY：
Manuales relacionados para TCL 49C2US
Resumen de contenidos para TCL 49C2US
- Página 1 TCL多媒体科技控股有限公司 运营中心-惠州TV工厂-PE部 产品辅助设计室（外销订单） 制作表编号：HZ2018-01-071R 牌子名称： TCL 65X3CUS 物 料 编 号：72-MT58PU-SLAAB 销 往 地： CHILE 内 容：说明书 BOM编号：H3-65X3CFV-CLSA0AA ELD133564J 型 号：65X3CUS 批 次 号： 机 芯：MT58PX-LA 日 期：2018-1-8 80g双胶纸 白底黑字 基础说明书72-MT58PU-XLA1A R4的西语 邱美茜 制 作 人 项目/美工 工程师 市场业务中心确认 13437657701 PREPARED BY ：...
- Página 2 49C2US/55C2US/65C2US/75C2US 65X3CUS...
- Página 3 PRECAUCIÓN: El uso indebido de los controles, ajustes o procedimientos aquí establecidos puede ocasionar una peligrosa exposición a radiación. El rayo con punta de lanza al interior del triángulo tiene el propósito de alertar al usuario sobre la existencia de “voltaje peligroso” no aislado al interior de la cubierta del producto y que puede significar un potencial riesgo de electrocución para la persona que lo manipula.
- Página 4 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea antes de operar el aparato Lea estas instrucciones. A. El cable de alimentación o el conector están dañados; 2. Guarde estas instrucciones. B. Algún objeto ha caído sobre el aparato o se ha derramado 3. Preste atención a todas las advertencias. líquido en él;...
- Página 5 Índice Capítulo 1: Introducción Capítulo 4: Saque el máximo provecho a su TV Precauciones ............5 Advertencia .............. 5 Instalación de canales ........... 14 Producto ..............5 Cómo usar el subtitulaje ........14 Alimentación y Conexión ......... 5 Cómo seleccionar un modo de subtítulos ..... 14 Cable de Alimentación y Cable de Señales .....
- Página 6 Capítulo 1 Introducción Precauciones Cable de Alimentación y Cable de Señales • No permita que nada se apoye o ruede sobre el cable Lea todas las instrucciones antes de operar el equipo. de alimentación y el cable de señales. Conserve bien estas instrucciones para su uso futuro. •...
- Página 7 Introducción Introduction Botones del TV Buttons on the TV Nota: El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Las imágenes sólo son de referencia. Note: The product colour and shape may vary depending on the model. Figures are provided for reference only. Press to turn the TV on from the standby mode.
- Página 9 Introducción Funciones del Mando a Distancia La mayoría de las funciones de su TV están disponibles a través de los menús que aparecen en la pantalla. El mando a distancia suministrado con su equipo sirve para navegar a través de los menús y para configurar todos los ajustes generales.
- Página 10 Introducción Mando a Distancia Exclusivo (Botón SILENCIO) Para encender y apagar el sonido. (Botón ALIMENTACIÓN) Activación/desactivación del Modo de espera. (Botones SUBIR/BAJAR VOLUMEN) Para controlar el volumen. (Botón T) Para entrar o salir del lanzador T. (Botón RATÓN) Para encender la función de ratón. (Botones CANALES ARRIBA/ABAJO) Para cambiar de canal.
- Página 11 Capítulo 2 Conexiones y Configuración Encendido Siga las instrucciones de esta página acerca de cómo encender su TV y el mando a distancia antes de continuar con las páginas siguientes, que describen el procedimiento para ajustar canales. 1. Inserte dos baterías AAA en el mando a distancia. Precauciones en el uso de las baterías: - Utilice solamente los tipos de baterías especificados.
- Página 12 Conexiones y Configuración Elija Sus Conexiones Hay varias maneras de conectar las fuentes de señal, tales como reproductor de BD, reproductores de DVD y codificadores, a su TV. Nota: No se suministran cables con este TV. Adquiera los cables necesarios para conexión. Se recomienda el uso de cable HDMI de alta velocidad para mejor compatibilidad.
- Página 13 Conexiones y Configuración Ajuste de Red Después de conectar su TV a su red doméstica, siga los siguientes pasos para ajustar la red para su TV. Nota: la conexión a red inalámbrica no funciona si su TV ya está conectado a una red de cable. Conexión a una red inalámbrica 1.
- Página 14 Capítulo 3 Operaciones básicas de TV Acceso a canales 2. Pulse ▲/▼/◄/► y OK para entrar a las Apps, funciones o ajustes que desee. Mediante los botones numéricos: Pulse los botones 3. Pulse para regresar a la página de inicio. numéricos correspondientes en el mando a distancia 4.
- Página 15 Capítulo 4 Saque el máximo provecho a su TV Instalación de canales • Encendido en silencio: Aparece información de subtitulaje, si disponible, sólo cuando el sonido del Esta sección describe cómo buscar y guardar canales Tv está en silencio. automáticamente. Esto se puede hacer en cualquiera 4.
- Página 16 Saque el máximo provecho a su TV Función Bluetooth Nota: La función CEC depende de los dispositivos conectados y es posible que algunos dispositivos (* disponible sólo en ciertos modelos) no puedan interoperar correctamente cuando ® Bluetooth es una tecnología inalámbrica estándar para estén conectados a su TV.
- Página 17 Saque el máximo provecho a su TV - Cuando desaparezca el menú de cambio de hora y digitales no codificados. sólo quede en pantalla el cambio de hora, pulse OK - Antes de conectar el dispositivo USB a su TV, para cancelar el menú...
- Página 18 Capítulo 5 Otra Información Resolución de Problemas Nota: Los Problemas y Soluciones 1 a 2 son para modelos de TV con funciones de red; los usuarios de modelos de TV sin estas funciones pueden obviarlos. 1. No se puede conectar a la red. son compatibles con su TV.
- Página 19 Otra Información Solución de Problemas La mayoría de los problemas que usted encuentra en su TV pueden corregirse consultando la siguiente lista de solución de problemas. No hay imagen ni sonido Llovizna e interferencia 1. Compruebe si el fusible o el interruptor automático Si la antena está...
- Página 20 TCL no tiene control. Sin limitación de la están protegidos por derechos autor, patentes, marcas generalidad de esta exención de responsabilidad, TCL comerciales y/o otras leyes de propiedad intelectual.
- Página 21 72-MT58PU-SLAAB...