Pantalla plana Televisión LCD LC40TZM MANUAL DE INSTRUCCIÓN S E R I E S Lea todas estas instrucciones antes de usar la televisión Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para referencia futura...
Página 59
ÍNDICE INFORMACIÓN IMPORTANTE CÓMO INSTALAR EL SOPORTE PROLÓGO PRECAUCIONES Y SEGURIDAD EN EL CARTON GENERALIDAD CONEXIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN CONEXIÓN DE ANTENA CONEXIÓN DE AV/S-VIDEO CONEXIÓN YPBPR( COMPONENTE) INSTALA CIÓN CONEXIÓN VGA (PC) CONEXIÓN COAX CONEXIÓN HDMI SERVICIO DE FUNCIÓN DE PUERTO MANDO A DIS INSTRUCCIONES DEL MANDO A DISTANCIA DISTANCIA EN TV MODO TANCIA...
INFORMACIÓN IMPORTANTE PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA ¡NO ABRIR! El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de un-"voltaje peligroso" dentro del gabinete del producto, que puede tener la magnitud suficiente para constituir un peligro de descarga eléctrica.
Página 61
INFORMACIÓN IMPORTANTE 10.Proteja el cable de alimentación de ser pisado o pinchado, especialmente los enchufes, tomas de corriente y el punto en donde salen del aparato. 11.Utilice sólo los accesorios especificados por el fabricante. 12.Utilice únicamente la carretilla, plataforma, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante, o suministrados juntos con el aparato.
PRÓLOGO 3. PRÓLOGO Gracias por comprar este TV. Por favor, lea este manual atentamente antes de hacer las operaciones. Asegúrese de que este TV no ha recibido ningún daño en el transporte. Si este TV ha sido dañado, deje de instalarlo y consulte a su Agencia de Servicio de Cliente de Westinghouse. 4.
Página 64
PRECAUCIONES Y SEGURIDAD Mantega el TV seco y lejos de la humedad. Mantenga el TV lejos de un calentador. Desenchufe el TV antes de limpiarlo. No utilice el solvente O líquido para limpiarlo. Sólo limpie el TV con un paño seco y limpio. En caso de solución de problemas, no utilice las piezas de respuestos que no sean sugeridas por el fabricante.
Página 65
EN EL CARTON 5. En el carton INPUT PICTURE SOUND SLEEP DISPLAY VOL+ MUTE VOL- EXIT MENU ENTER ASPECT LCD TV SET Mando a distancia Pila AAA Cable de alimentación Manual de usuario Guía de conexión rápida Tarjeta de garantía Cable HDMI...
GENERALIDAD 6. GENERALIDAD Vista delantera 1. Pulse INPUT para seleccionar la fuente de entrada. 2. Pulse el "menú" para que aparezca el menú principal en la pantalla. 3. Pulse"CH "o"CH "para seleccionar los canales. 4. Pulse "VOL+ "o "VOL-" para aumentar o bajar el volumen. 5.
INSTALACIÓN 7. INSTALACIÓN Conexión del cable de alimentación - Conecte el cable de alimentación en AC IN como se muestra. - Asegúrese de que el interruptor de potencia en el respaldo de TV se encienda. Conexión de Antena para garantizar la buena imagen y sonido, el sistema de antena de TV debe ser instalada. el sistema de antena como se muestra puede obtenerse de las tiendas de equipo de TV, que ofrecerá...
Página 68
INSTALACIÓN CONEXIÓN DE AV/S-VIDEO Conecta la toma de salida de VIDEO/S-VIDEO y AUDIO de DVD o VCR con la toma de AV(S-VIDEO) en el set utilizando el cable RCA(S-VIDEO). Coincide color con la toma: Video es amarillo, audio izquierdo es blanco y audio derecho es rojo. Selecciona la fuente de entrada de AV / S-VIDEO utilizando el botón de INPUT en el mando a distancia.
Página 69
INSTALACIÓN CONEXIÓN VGA(PC) Conecta la salida de RGB de PC con la toma VGA(PC) en el set. Conecta la salida de audio de PC con la toma AUDIO PC en el set. Seleccione la fuente de entrada RGB utilizando el botón INPUT en el mando a distancia.
INSTALACIÓN CONECIÓN HDMI Conector HDMI, que sustituye la conexión HDMI permite la transferencia de audio / vídeo / señales de control a través de cable. estas señales se transmiten en formato digital. Parte atras de TV COAX AV2 IN VIDEO VIDEO POWER RF IN...
MANDO A DISTANCIA 8. Mando a distancia Instrucciones de mando a distancia en modo TV POTENCIA INPUT Encender o apagar el LCD TV. ENTRADA Pulse INPUT para demostrar el fuente de entrada de OSD. Pulse para seleccionar un fuente de entrada y luego pulse OK para confirmar..
MANDO A DISTANCIA Configuración de mando a distancia 1. Abra la cubierta. 2. Utilice tres pilas con tamaño A. Al insertar las pilas, asegúrese que la polaridad con marcas + y - en la línea de pilas de forma correc.ta con las marcas del compartimiento. 3.
OPERACIÓN MENÚ Seleccione la fuente de entrada Pulse el botón INPUT en TV o control remoto para mostrar la lista de fuente de entrada. Pulse el botón CH▼/▲ en TV o Λ/νpara seleccionar la fuente de entrada que quieres ver. Pulse el botón OK para entrar en la fuente seleccionada.
OPERACIÓN MENÚ Menú de Imagen Descripción Modo imagen: Se puede seleccionar entre Estándar, Dinámico, Natural, Usuario y Ahorro de Energía. Usted puede seleccionar el modo de imagen directamente por pulsar el botón PICTURE en el control remoto. Nota: cuando se selecciona “Ahorrar Energía”, el equipo entra en el estado de ahorro de energía.
OPERACIÓN MENÚ Menú de Sonido Descripción Modo de Sonido: Seleccionar el modo de imagen que quiere entre Estándar, Música, Película y Usuario. Usted puede seleccionar el modo de sonido directamente por medio de el botón de SOUND en el control remoto. Bass: Intensidad de frecuencia baja.
OPERACIÓN MENÚ Menú de Hora Descripción Temporizador de Sueño: Usted puede definir el temporizador de apagado automático de 5 a 240 minutos, o desactivar la función. Huso de Tiempo: Seleccionar entre Pacífico, Alaska, Hawali, Oriente, Central y Montaña. Duración de Ahorro de Luz Diadia: Seleccionar entre Encendido y Apagado. Reloj: Usuario no puede cambiar la hora manualmente en el modo de TV digital, ya que la hora viene de la fuente de señal directamente.
OPERACIÓN MENÚ Menú de Configuración Descripición Idioma de Menú: Seleccionar el idioma de menú OSD. Transparencia: Encender/apagar la función de menú de transparencia. Modo de Zoom: Seleccionar el modo de zoom. Reducción de ruido: Seleccionar el modo de reducción de ruido entre Fuerte, Apagado. Débil y Mediano.
OPERACIÓN MENÚ Menú de Bloqueo Usted debe introducir la contraseña para acceder al menú de bloqueo. La contraseña por defecto es 0000. Puede modificar las opciones siguientes: Descripición Cambiar contraseña: Para cambiar la contraseña, debe introducir la contraseña nueva por dos veces para confirmarla.
OPERACIÓN MENÚ Menú de Canal Descripción Inalámbrico/ Cable: Le permite seleccionar la antena entre Inalámbrico y Cable. Si usted selecciona “Cable”, los ítems siguientes ( Favorito, Ver/ Ocultar, Canal Núm., Canal Etiqueta y Señal DTV) son indisponibles para usar. Auto Detección: Entrar en el menú de Auto Detección para empezar detección automática.
Página 82
OPERACIÓN MENÚ 9HU2FXOWDU /H SHUPLWH VHOHFFLRQDU SRU YHU R RFXOWDU ORV FDQDOHV 6H SXHGH GHVWDFDU ORV tWHPV TXH TXLHUH FRQ ORV ERWRQHV 9 \ OXHJR SXOVH HO ERWyQ 2. SDUD YHU X RFXOWDU HO FDQDO GHVWDFDGR Canal Núm.: Demostrar y seleccionar el canal. Canal Etiqueta : Le permite configurar una etiqueta de canal.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10. Resolución de problemas Compruebe si pueda solucionar los problemas por sí mismo. Por favor compruebe que todos los cables están correctamente Sin señal conectados. Ajuste de contraste, color y brillo. Sin matices de color Tal vez el resultado de una señal de iluminación del coche, motor, luz Mancha en la pantalla de neón y otros dispositivos eléctricos o aparatos.
ESPECIFICACIONES 11. Especificación Este manual es sólo para su referencia, cualquier cambio en el diseño y la especificación no contará con el asesoramiento. 40 pulgada Tamaño de pantalla Tipo de pantalla TFTLCD Resolución(píxeles) 1920 X 1080 Relación de aspecto 16:9 AC110 240V 50 60Hz Fuente de alimentación Consumo de energía...