Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para ABNOX AXDV-C1
Resumen de contenidos para ABNOX AXDV-C1
- Página 1 For Smooth Operations AXDV-C Original Betriebsanleitung Gebruiksaanwijzing Operating manual Brugervejledning Instructions de service Návod k obsluze Istruzioni d’uso Használati utasítás Manual de instrucciones Instrukcja obsługi...
- Página 2 AXDV C1 - C4 AXDV C3 - C4 / SV AXDV C1 - C2 / PN AXDV C3 - C4 / HG hydraulic pneumatic part part...
- Página 3 WE i 2006/42/WE. Dokumentację techniczną można EN ISO 12100:2010-11 in base alle prescrizioni delle uzyskać pisząc na adres: [email protected] direttive 2014/30/EG & 2006/42/EG. Fascicolo tecnico presso: [email protected] CE – Declaratión de conformidad (ES) Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto descrito bajo „Datos técnicos“...
- Página 5 Deutsch Seite 7-15 English Page 17-25 Français Page 27-35 Italiano Pagina 37-45 Español Página 47-55 Nederlands Pagina 57-65 Dansk Side 67-75 Čeština Strana 77-85 Magyar Oldal 87-95 Polski Strona 97-105...
- Página 47 Indicaciones para la seguridad Uso previsto Obligaciones del operador Indicaciones básicas para la seguridad Símbolos de seguridad y peligro Instrucciones de seguridad para el uso del producto Tipos especiales de peligro Servicio, mantenimiento y eliminación de fallos Garantía y responsabilidad Descripción del producto Identificación de los componentes de las imágenes (imagen A - F)
-
Página 48: Indicaciones Para La Seguridad
Indicaciones para la seguridad • Para cualquier operación de mantenimiento, desconecte el producto de cualquier suministro de Lea atentamente estas instrucciones para familia- energía. rizarse con el funcionamiento seguro y racional de • Revise todas las líneas, mangueras y accesorios este producto. -
Página 49: Instrucciones De Seguridad Para El Uso Del Producto
Instrucciones de seguridad para el Servicio, mantenimiento y eliminación uso del producto de fallos Todas las piezas y conjuntos están diseñados y • El ajuste y mantenimiento prescritos se deben fabricados de acuerdo con las normas de seguridad realizar a su debido tiempo de acuerdo con el plan reconocidas. -
Página 50: Descripción Del Producto
Identificación de los componentes de • Modificaciones constructivas en el producto. • Modificaciones de las condiciones de presión en las imágenes (imagen A - F) los seguros de la presión y usos de presiones más Salida medio elevados de los esperados para el producto. Bloque de conexión •... -
Página 51: Datos Técnicos
Datos técnicos Modelo AXDV-C1 AXDV-C2 AXDV-C3 AXDV-C4 Dosificación (cm 0.001-0.020 0.010 – 0.200 0.10 – 2.00 1.00 – 6.00 Min. / máx. presión neumática 5.0 / 7.0 5.0 / 7.0 5.0 / 7.0 5.0 / 7.0 (bar) Min. / máx. presión de trabajo... -
Página 52: Montaje / Instalación
• En la primera puesta en marcha se debe establecer la capacidad máxima de dosificación. Para esto, El producto se prepara por ABNOX para el transporte hay que soltar el tornillo de bloqueo (N° 4) y girar el hasta el primer lugar de destino. El envase no debe tornillo de dosificación (N°... -
Página 53: Búsqueda De Errores, Reparación De Fallos
Búsqueda de errores, reparación de fallos ATENCIÓN La reparación de los fallos que se ndican a continuación solo puede ser realizada por personal cualifi- cado. Fallo Posible causa Remedio La válvula se enciende pero no La bomba de suministro no bom- Tener en cuenta las instrucciones se libera lubricante bea lubricante... -
Página 54: Formación Del Personal
Formación del personal Servicio al cliente / soporte Sólo el personal instruido y calificado que ha leído ABNOX AG y entendido todos los puntos de las instrucciones, Langackerstrasse 25 puede trabajar con el producto. Del mismo modo, se CH-6330 Cham... -
Página 55: Derechos De Autor Del Editor
RIESGOS AMBIENTALES Los diversos materiales / fluidos se deben desechar y manejar de forma profesional según los respectivos reglamentos nacionales. Los lubri- cantes se clasifican como residuos especiales. © Derechos de autor del editor Este documento sólo se puede reproducir, traducir o poner a disposición de terceros con el permiso expreso del editor.