Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Spis treści
Wprowadzenie
Warunki uźytkowania
Wskazówki
odnośnie
bezpieczeństwa
Instrukcja uźytkownia
Transport
Montaź
Regulacja
Konserwacja
Dane techniczne
Hałas powietrzny
Akcesoria
Uszkodzenia
P
o
w
a
ź
n
n i e b e z p i e c z e ń s t w o
dla
operatora
i
osób
naraźonych.
WPROWADZENIE
Uprzejmy Kliencie, dziękujemy Ci z okazji zakupienia nowego urządzenia za okazane nam zaufanie i źyczymy
Ci przyjemnego uźywania naszej maszyny.
Niniejsze instrukcje mają na celu juź od samego początku zagwarantowanie poprawnego funkcjonowania
naszych maszyn. Przestrzegając uwaźnie opisane zalecenia, będziecie zadowoleni z posiadania maszyny
poprawnie funkcjonującej przez bardzo długi czas.
Nasze maszyny, nim wejdą do produkcji seryjnej, są poddawane bardzo surowym kontrolom i następnie
podczas właściwej produkcji są bardzo uwaźnie sprawdzane. To stanowi dla nas i dla was najlepszą gwarancję,
źe są to produkty o wypróbowanej jakości.
Niniejsza maszyna została poddana surowym testom wykonanym w kraju pochodzenia przez bezstronne
instytuty i odpowiada obowiązującym normom bezpieczeństwa.
Aby to zagwarantować, naleźy uźywać wyłącznie oryginalne części zamienne. Uźytkownik traci wszelkie
prawa gwarancyjne w przypadku gdy zostaną uźyte części zamienne nie oryginalne.
Zastrzega się moźliwość zmian techniczno- konstrukcyjnych. W celu uzyskania informacji i złoźenia zamówień
na części zamienne prosimy podawać numer artykułu i numer produkcji.
Dane identyfikacyjne
n
tylnej pokrywy kierownicy. Uwaga – W przypadku ewentualnego zwracania się do Serwisu Technicznego
lub przy zamówieniach Części Zamiennych, naleźy zawsze podać numer fabryczny odnoszący się do danej
maszyny.
Warunki uźywania- Ograniczenia uźycia
n
i skonstruowana do wykonywania czynności przekopywanienia terenu. Glebogryzarka ogrodowa musi
pracować wyłącznie z oryginalnymi przyrządami i częściami zamiennymi. Kaźde uźycie inne niź powyźej
opisane jest bezprawne; powoduje oprócz utraty gwarancji, powaźne niebezpieczeństwo dla operatora i dla
osób naraźonych.
Normy bezpieczeństwa
n
Uwaga: przed montaźem i wprowadzeniem w ruch przeczytać uwaźnie instrukcję obsługi. Osoby, które nie
e
znają norm uźytkowania nie mogą uźywać maszyny.
1. Nie wolno obsługiwać urządzenia osobom, które nie zapoznały się z instrukcją obsługi, dzieciom,
młodzieży poniżej 16 roku życia oraz osobom pod wpływem alkoholu, narkotyków lub lekarstw.
2. Nie naleźy nigdy pracować w pobliźu osób, a w szczególności blisko dzieci i zwierząt. Jesteście
odpowiedzialni za szkody wyrządzone trzecim.
3. Nie uźywać maszyny na terenach kamienistych. Pracować tylko przy świetle dziennym lub przy
dobrym oświetleniu sztucznym.
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsług
Etykieta z danymi maszyny i numer fabryczny są przyklejone na części
Glebogryzarka ogrodowa jest zaprojektowana
36
Tabla de contenido
