Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
carretera
o alguna
pieza
de la misma
ha
dejado
de
funcionar
debido
al
abuso,
negligencia,
mantenimiento
inapropiado,
modificaciones
no aprobadas
o el uso
de
piezas
que
no
hayan
sido
fabricadas
o
aprobadas
por
el
fabricante
original
del
equipo.
Es responsabilidad
suya el Ilevar su
m#tquina de motor peque[_o para uso fuerade
carretera
a
un
centro
de
reparaoi6n
autorizado
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
tan
pronto
como
se
presente
el probieme.
Las reperaciones
bajo
garantia
deberan
ser
completadas
en
un
periodo de tiempo razonabie,
que no exceda
los 30 dias.
Si cuente
usted
con alguna
pregunta
en
relaci6n
a sus
derechos
y
responsabilidades
de garantia,
usted debera
comunicarse
con su distribuidor
autorizado
del
servicio
mas
cercano
o
Ilamar
a
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., al
1-800-554-6723.
FECHA
DEL COMIENZA
DE LA GARANTIA:
El periodo
de garantia
comienza
en
la
fecha
de compra
de
la
m#tquina de motor pequefio para uso fuera de
carretera.
DURACION
DE LA GARANTIA:
Este garantia
cuente
con
un
periodo
de
duracion
de dos
a_os
comenzando
en la
fecha
inicial de compre.
QUE CUBRE
LA
GARANTIA:
REPARAClON
O
REEMPLAZO
DE PIEZAS.
La reparaci6n
o
el reemplazo
de cualquier
pieza garantizada
ser&.n desempefiados
y ofrecidos
al duefio
sin costo atguno en un distribuidor
autorizado
del
servicio
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
iNC.
Si
cuente
usted
con
alguna pregunta
en relacion a sus derechos
y
responsabilidades
de garantia,
usted debera
comunicarse
con su distribuidor
autorizado
del
servicio
mas
cercano
o
Ilamar
a
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., al
1-800-554-6723.
PERIODO
DE
GARANTIA:
Cualquier
pieze
garantizada
que
no
este
programada
pera
ser
reemplazada
como perte de1 mantenimiento
requerido,
o
que
este
programada
Qnicamente
para
inspecci6n
regular
pare
efectos
de "reparaci6n
o reemplazo
si fuera
necesario"
debera
garantizarse
por
un
periodo
de
dos
a_os.
Cualquier
pieza
garantizada
que este programade
pera ser
reemplazada
como parte del mantenimiento
requerido
deber#t estar
garantizada
por el
periodo
de tiempo que comienza
en la fecha
de compra
inicial hasta ta fecha
del primer
reemplazo
programado
para
dicha
pieza.
DIAGNOSTICO:
No se deber&, cobrar
al
due[tic ningLin tipo de cargos
por la labor de
dia qn6stico
la cual determine
que una pieza
gerantizada
se encuentra
defectuosa
si el
trabajo de diagn6stico
ha sido desempefiado
por un distribuidor
autorizado
del servicio
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.
DANOS
POR
CONSECUEClA:
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
podr#t ser responseble
de dafios ocurridos
e
otras piezes del motor causedos
por la falla
de una pieza garantizada
que se encuentre
bajo
el
periodo
de
garantia.
QUE
NO
CUBRE
LA GARANTIA:
Todas
las fallas
causadas
por
et
abuso,
negtigencia
o
mantenimiento
inapropiadg
no
est#tn
cubiertas.
PIEZAS
ANADIDAS
O
MODIFICADAS:
El uso de piezes affiadidas o
la modificacion
de piezas podrAn servir como
base pera que se anule
la reclameci6n
de
garantia.
La garantia
de
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
no
se
responsabiliza
por
el
mal funcionamiento
debido al uso de piezes afiadidas
o de piezas
modificadas.
COMO
ENTABLAR
UNA
RECLAMACION:
Si
cuente
usted
con
alguna
pregunte
relacionada
con
sus
derechos
y responsabilidades
de garantia,
usted
debera
entrar
en contacto
con
su
distribuidor
autorizado
del
servicio
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
m#ts cercano
o Itamar
a ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
al
1-800-554-6723.
DONDE
OBTENER
SERVICIO
DE
GARANTIA:
Servicio
o
reparaciones
beje
garantia
deberAn
ser
provistas
en
todos
los
distribuidors
autorizado
del
servicio
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.
Por
favor
comuniquese
al
1-800-554-6723.
MANTENIMIENTO,
REEMPLAZO
Y
REPARACION
DE
PIEZAS
RELACIONADAS
CON
LA
EMISlON:
Cualquier
pieza de repuesto
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
aprobada
y
utilizada
en
el
desempe[_o
de
cualquier
servicio
de
mantenimiento
o servicio
de
reparacion
bejo
garantia
de
piezas
relecionadas
con la emision ser& provisto
sin
costo
alguno
al
duefio
si
la
pieza
se
encuentre
bejo garentia.
LISTA SE PIEZAS
DE
CONTROL
DE
EMISlON
GARANTIZADAS:
Cerburedor,
Sistema
de
Ignici6n:
Bujia
(cubierta
haste
la fecha
de
mantenimiento
programada),
M6dulo
de
Ignici6n.
DECLARACION
DE
MANTENIMIENTO:
El
duello
es
responsable
de
adquirir
todo
el
mantenimiento
requerido
como Io define en el
manual de instrucciones.
Se certifica
este motor pare satisfecer
los requisitos
de emisi6n
pera los uso siguientes:
[]
Moderado
(80 horas)
[]
Intermedio
(125 bores)
[]
Extendido
(300 horas)
- 23 -
