Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
I T A :cs.i t @costway.com
Electric Heated Blanket
Elektrische Wärmedecke
Couverture Chauffante Électrique
Manta Eléctrica
Coperta Riscaldata Elettrica
Koc elektryczny
ES10242DE/ES10243DE
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Costway ES10242DE

  • Página 2: Before You Start

    Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
  • Página 19: Introducción

    Introducción ADVERTENCIA: Advertencia Gracias por comprar la manta eléctrica calefactora para todo el cuerpo. Lea de riesgos de lesiones o atentamente este manual de usuario y guárdelo en un lugar seguro para No es adecuado para peligros para la salud. futuras consultas.
  • Página 20 ● NO SE DEBE UTILIZAR POR NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS. ● SE RECOMIENDA INSTALAR ALGÚN DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE EN LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (POR ● ESTA MANTA NO DEBE SER UTILIZADA POR NIÑOS PEQUEÑOS, A EJEMPLO, INTERRUPTOR DE AIRE O FUSIBLE, ETC.) PARA MENOS QUE LOS CONTROLES HAYAN SIDO PREAJUSTADOS POR PROPORCIONAR UNA PROTECCIÓN ADICIONAL Y SE RECOMIENDA UN PADRE O TUTOR, O A MENOS QUE EL NIÑO HAYA SIDO...
  • Página 21: Diagrama Del Producto

    ● EL PRODUCTO NO ES PARA USO MÉDICO. La manta se ha Vuelva a encender el ● POR FAVOR, ENFRÍE EL PRODUCTO ANTES DE GUARDARLO. apagado por el producto. ● NO APRIETE DEMASIADO EL PRODUCTO CUANDO ESTÉ temporizador. ALMACENADO Y NO COLOQUE OBJETOS PESADOS SOBRE ÉL. ●...
  • Página 22: Conectar El Controlador

    Instrucciones de Operación Limpieza y Mantenimiento Por favor, siga los procedimientos de limpieza que se indican a ● Por favor, primero asegúrese de que el controlador está apagado (LED continuación: apagado) y la fuente de alimentación no está conectada a la toma de Nota: Antes de limpiar el producto de calefacción eléctrico, por favor corriente.
  • Página 23: Almacenamiento

    Nota: No limpie en seco ni planche el producto. Advertencia: No retuerza el producto. Advertencia: Asegúrese de que el controlador está desconectado de la manta antes de lavar el producto. Advertencia: No sumerja el controlador en ningún líquido. Advertencia: No utilice el producto si no está completamente seco. Fatto in P.R.C Almacenamiento ●...
  • Página 34: Instructions De Retour / Réclamation De Dommages

    Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.

Este manual también es adecuado para:

Es10243de

Tabla de contenido