Resumen de contenidos para Giochi Preziosi CANTA TU CTC-16110
Página 1
MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL...
Página 2
MANUALE DI ISTRUZIONI MICROFONO AD ARCHETTO INSTRUCTION MANUAL MICROPHONE HEADSET MANUEL D'INSTRUCTION MICROPHONE SERRE-TÊTE MANUAL DE INSTRUCCIONES MICRÓFONO DE DIADEMA MANUAL DE INSTRUÇÕES MICROFONE TIPO BANDOLETE ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ ΚΕΦΑΛΗΣ MİKROFONLU KULAKLIK KULLANIM KILAVUZU IT - INQUADRA IL QR CODE PER VISIONARE I TERMINI DI UTILIZZO E SCARICARE LA VERSIONE PIÙ AGGIORNATA DI QUESTO MANUALE. NOTA: il presente manuale d’uso è...
Página 3
ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΑ TÜRKÇE...
Página 4
Marchi commerciali • Esplosioni - Spegnere il dispositivo in ambienti potenzialmente • “Giochi Preziosi” e “Canta Tu” sono marchi commerciali registrati da esplosivi. Giochi Preziosi S.p.A. • Pulizia - Non utilizzare detergenti liquidi o spray. Utilizzare un panno •...
Página 5
MANUALE DI ISTRUZIONI CONTENUTO: SPECIFICHE • 1 Set microfono archetto che funziona con le Prodotto: Microfono wireless ad archetto frequenze 863MHz-865MHz Item code: CTC-16110 • 1 Ricevitore Range di frequenza: 863MHz – 865MHz S/N Ratio: 12dB V ( 80dBS/N) • 2 Cavi USB per ricarica Distanza di trasmissione: 10-30 M •...
Página 6
CONTROL FUNCTION STEP 1 ON x 1S OFF x 2S Ricevitore Transmettitore 1. Premere brevemente il pulsante di accensione per accendere; 1. Tenere premuto per 3 secondi per accendere o spegnere Premere per 2 secondi il pulsante per spegnere. STEP 3 STEP 2 Transmettitore Ricevitore...
Página 7
Come utilizzare più dispositivi UHF Se si desidera utilizzare più di 2 dispositivi UHF connessi allo stesso apparecchio, seguire questi passaggi: COME COLLEGARE I DISPOSITIVI A UN AMPLIFICATORE/SPEAKER a nché funzionino automaticamente: -prendere il primo dispositivo e tenere premuto il pulsante della frequenza per 3 secondi, in modo da passare da una frequenza all'altra.
Página 8
Do not store the equipment near Trademarks magnetic elds. • “Giochi Preziosi” and “Canta Tu” are registered trademarks of Giochi • Radio frequency - If you are wearing a hearing aid, contact the Preziosi S.p.A.
Página 9
FIRST USE CONTENT SPECIFICATIONS • 1 Headset Microphone: works with frequencies Product: Wireless Headset Microphone 863MHz-865MHz Item code: CTC-16110 • 1 Receiver Frequency range: 863MHz – 865MHz S/N Ratio: 12dB V ( 80dBS/N) • 2 USB charging cables Transmission distance: 10-30 M •...
Página 10
CONTROL FUNCTION STEP 1 ON x 1S OFF x 2S Receiver Transmitter 1. Short press the power button to turn ON; 1. Long press 3 seconds to turn ON/OFF long press the power button 2 seconds to turn OFF. STEP 3 STEP 2 Transmitter Receiver...
Página 11
How to use multiple UHF devices If you use more than 2 UHF devices within one please follow this step to set up: HOW TO SET UP ON AMPLIFIER/SPEAKER for each device to automatically pair: -from the rst device, long press the transmitter frequency button for 3 seconds to switch to di erent frequencies.
Página 12
Marcas registradas • Radiofrecuencia - Si lleva un audífono, póngase en contacto con el • Giochi Preziosi y Canta Tú son marcas registradas de Giochi Preziosi S.p.A. fabricante para obtener información sobre la radiofrecuencia. No utilice • Todas las demás marcas comerciales y derechos de autor pertenecen a el equipo cerca de dispositivos o sistemas que emitan radiofrecuencias, sus respectivos propietarios.
Página 13
MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE: ESPECIFICACIONES • 1 micrófono de diadema: funciona con las Producto: micrófono inalámbrico de diadema frecuencias 863MHz-865MHz Código del producto: CTC-16110 • 1 receptor Rango de frecuencia: 863MHz – 865MHz Relación S/R: 12dB V ( 80dBS/N) • 2 cabos de carga USB Distancia de transmisión: 10-30 M •...
Página 14
CONTROL FUNCTION PASO 1 ON x 1S OFF x 2S Receptor Transmisor 1. Pulse brevemente el botón de alimentación para encender; 1. Pulse durante 3 segundos para encender/apagar pulse el botón de alimentación durante 2 segundos para apagar. PASO 3 PASO 2 Transmisor Receptor...
Página 15
Cómo usar varios dispositivos UHF Si usa más de 2 dispositivos UHF en uno, siga este paso para efectuar la con guración: CÓMO CONFIGURAR EL AMPLIFICADOR/ALTAVOZ para que cada dispositivo se empareje de modo automático: -A partir del primer dispositivo, pulse el botón de frecuencia del transmisor durante 3 segundos para cambiarlo a otras frecuencias.